| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | aplicación de conexión directa | seamless application (A software program published over Remote Desktop Protocol that allows users to connect directly to the program rather than the entire desktop and use the program exactly the same way as locally installed software) |
| comp., MS | banca en línea por conexión directa | direct connect banking (A method of online banking by which you can pay bills and transfer funds from within Office Accounting. You can also download bank files directly into Office Accounting) |
| comp., MS | conexión directa | direct connect (The state of being connected to a back-end database, so that any changes you make to a database diagram automatically update your database when you save the diagram or selected items in it) |
| forestr. | conexión directa | live connection |
| el. | conexión directa | cut through |
| cables | conexión directa | solid bond |
| tech. | conexión directa | positive drive |
| IT | Conexión directa al procesador | Processor Direct Slot |
| comp., MS | conexión directa por cable | direct cable connection (A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable) |
| commun., IT | conexión directa por marcación automática | direct connection by through-dialling |
| commun., IT | conexión directa por marcación automática | direct connection by through-dialing |
| commun., IT | conexión directa por selección automática | direct connection by through-dialling |
| commun., IT | conexión directa por selección automática | direct connection by through-dialing |
| el. | pérdida de conexión directa | forward switching loss |
| el. | pérdida de conexión directa | forward transient loss |
| el. | transitorio de conexión directa | forward switching transient |
