| Subject | Spanish | English |
| chem. | 2-bromo-butadieno | bromoprene |
| chem. | butadieno-1,3 | erythrene |
| chem. | 1,3-butadieno | 1, 3-butadiene |
| chem. | 1,3-butadieno | bivinyl |
| chem. | 1,3-butadieno | buta-1, 3-diene |
| chem. | butadieno-1,3 | dl vinyl |
| industr., construct. | caucho de butadieno | butadiene rubber |
| chem. | caucho de butadieno-estirol | butadiene-styrene rubber |
| chem. | caucho de butadieno-sódico | sodium butadiene rubber |
| chem. | caucho de dimetil-butadieno | dimethylbutadiene rubber |
| industr., construct. | caucho de estireno-butadieno | styrene rubber |
| industr., construct. | caucho de estireno-butadieno | butadiene rubber |
| chem. | caucho de isobuteno-butadieno | isobutene-butadiene rubber |
| industr., chem. | caucho estireno-butadieno | styrene-butadiene rubber |
| chem. | 2-Cloro-1,3-butadieno | 2-Chloro-1,3-butadiene |
| chem. | 2-cloro-butadieno-1,3 | chloroprene |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | acrylonitrile-butadienestyrene copolymer |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | acrylonitrile-butadienestyrene copolymer |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer |
| chem. | copolímero en bloque de estireno-butadieno | styrene-butadiene block copolymer |
| chem. | copolímero estireno-butadieno | styrene-butadiene copolymer |
| textile | diepóxido de butadieno | butadiene diepoxide |
| chem., el. | estireno-butadieno | styrene-butadiene |
| industr., chem. | estireno-butadieno-estireno | styrene-butadiene-styrene |
| textile | fibra de butadieno | butadiene rubber fiber |
| chem. | goma de estireno-butadieno | styrene-butadiene rubber |
| industr., construct., chem. | poliestireno-butadieno | polystyrene-butadiene |
| chem. | poliméro de butadieno | butadiene in polymeric form |
| chem. | polímero de butadieno-acrilonitrilo | butadiene-acrylonitrile rubber |
| chem. | resinas de acrilonitrilo-butadieno-estireno | acrylonitrile-butadiene-styrene resins |
| chem. | resinas de butadieno-estireno | butadiene-styrene resins |
| chem. | terpolímero acrilonitrilo-butadieno-estireno | acrylonitrile-butadiene-styrene terpolymer |
| water.res. | tubería de plástico acrilonitrilo-butadieno-estireno | ABS plastic pipe |
| water.res. | tubería de plástico acrilonitrilo-butadieno-estireno | acrylonitrile-butadiene-styrene plastic pipe |
