| Subject | Spanish | English |
| anim.husb. | administración en el agua de bebida o en la leche | in drinking water/milk use |
| food.ind. | bebida a base de cafeína | caffeine containing lemonade |
| agric. | bebida a base de malta | malt beverage |
| agric. | bebida a base de química | quinine containing lemonade |
| food.ind. | bebida afín a la cerveza | near beer |
| econ. | bebida alcohólica | alcoholic beverage |
| commer. | bebida alcohólica | distilled alcoholic beverage |
| food.ind. | bebida alcohólica | spirituous beverage |
| commer. | bebida alcohólica | alcoholic drink |
| food.ind. | bebida analcohólica | non-alcoholic beverage |
| food.ind. | bebida analcohólica | soft drink |
| food.ind. | bebida aromatizada a base de vino | aromatized wine-based drink |
| food.ind. | bebida aromatizada a base de vino | aromatised wine-based drink |
| agric., el. | bebida con aguja de uva aromatizada | aromatized semi-sparkling grape-based cocktail |
| med. | bebida de prueba de Katsch-Kalk | Katsch-Kalk test beverage |
| bev. | bebida de trigo fermenteda | wheat-fermented beverage |
| health. | bebida dietética | dietetic beverage |
| food.ind. | bebida energética | smart drink |
| food.ind. | bebida energética | energy drink |
| food.ind. | bebida energética | isotonic drink |
| food.ind. | bebida espirituosa | alcoholic product |
| food.ind. | bebida espirituosa | spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa | alcoholic drink |
| food.ind. | bebida espirituosa | spirituous beverage |
| food.ind. | bebida espirituosa | alcoholic beverage |
| food.ind. | bebida espirituosa a la alcaravea | caraway-flavoured spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa al enebro | juniper-flavoured spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa anisada | aniseed-flavoured spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa aromatizada | aromatized spirituous beverage |
| agric. | bebida espirituosa con sabor a alcaravea | Caraway-flavoured spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa de cereales | grain spirit |
| food.ind. | bebida espirituosa de frutos | fruit spirit drink |
| food.ind. | bebida espirituosa de sabor amargo, amer o bitter | bitter-tasting spirit drink or bitter |
| agric. | bebida fermentada | fermented liquor |
| agric. | bebida fermentada | fermented drink |
| agric. | bebida fermentada | fermented beverage |
| agric. | bebida gaseosa | carbonated beverage |
| econ. | bebida gaseosa | aerated drink |
| agric. | bebida gaseosa | sparkling drink |
| agric. | bebida gaseosa | effervescing drink |
| agric. | bebida gaseosa | carbonate |
| commer., industr. | bebida gaseosa sin alcohol | carbonated soft drink |
| social.sc. | "bebida inteligente" | "smart drink" |
| food.ind. | bebida isotónica | smart drink |
| food.ind. | bebida isotónica | isotonic drink |
| food.ind. | bebida isotónica | energy drink |
| bev. | bebida lista para consumir | ready beverage |
| bev. | bebida lista para su consumo | ready beverage |
| bev. | bebida lista para tomar | ready beverage |
| econ. | bebida no alcohólica | non-alcoholic beverage |
| polit. | bebida no alcohólica | nonalcoholic beverage |
| agric. | bebida no alcohólica | soft drink |
| agric. | bebida refrescante | non-alcoholic beverage |
| agric. | bebida refrescante | soft drink |
| food.ind. | bebida refrescante gaseosa | carbonated soft drink |
| agric. | bebida sin alcohol | soft drink |
| agric. | bebida sin alcohol | non-alcoholic beverage |
| commer., industr. | bebida sin cola | non-cola |
| tax. | bebida sujeta a un impuesto especial | beverage that is subject to an excise duty |
| industr., construct. | botella de bebida gaseosa | carbonated drinks bottle |
| patents. | consultas relacionadas con los servicios de bebida, comida, catering, restaurantes y cafetería | consultancy relating to food, drink, catering, restaurant and cafeteria services |
| agric. | envase en porción de la bebida a base de frutas | fruit drink presented in small box |
| gen. | equipo de alimentación y bebida del ganado | feeding and watering equipment |
