| Subject | Spanish | English |
| bot. | batata de aire Dioscorea bulbifera | airpotato yam |
| bot. | batata de aire Dioscorea bulbifera | air potato |
| nat.sc., agric. | batata de China | Chinese potato (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
| bot. | batata de China Dioscorea esculenta | Chinese yam |
| bot. | batata de China Dioscorea batatas | yam |
| nat.sc., agric. | batata de China | Chinese yam (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
| bot. | batata de China Dioscorea batatas | cinnamomvine |
| agric. | batata de Málaga | sweet potato (Ipomoea batatas) |
| agric. | batata de Málaga | batate (Ipomoea batatas) |
| nat.sc., agric. | gorgojo de boniatos y batatas | sweet potato weevil |
| pest.contr., Venezuel. | gorgojo de la batata Euscepes postfasciatus (Fairm.) | scarabee weevil |
| pest.contr., Venezuel. | gorgojo de la batata Euscepes postfasciatus (Fairm.) | West Indian sweet potato weevil |
| pest.contr., Venezuel. | gorgojo de la batata Euscepes postfasciatus (Fairm.) | sweet potato borer |
| agric. | judía batata | yam bean (Pachyrrhizus) |
| agric. | judía batata | potato bean (Pachyrrhizus) |
| org.name. | Red asiática para los recursos genéticos de la batata | Asian Network for Sweet Potato Genetic Resources |
