| Spanish | English |
| acción de asignación | assignment action (An action that a user can perform on an assignment in the Add-in for Excel, such as Submit Draft, Submit Final, or Approve) |
| archivo de asignación de BizTalk Server | BizTalk Server map file The persisted form of a BizTalk map, created by BizTalk Mapper and compiled to generate run-time transformation directives specified using Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) (.btm) |
| asignacion de aplicaciones | application map (A mapping between file name extensions and HTTP request handlers that enables Web hosting applications to determine which handler responds to requests for specific types of files) |
| asignación alternativa de acceso | alternate access mapping (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS) |
| Asignación automática | Automatic mapping (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
| asignación de almacenamiento | storage allocation (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) |
| asignación de archivo | file mapping (The association of a file's contents with a portion of the virtual address space of a process) |
| asignación de campos | field mapping (A relationship created between a field value in one document and a possibly different field in another document) |
| asignación de cuentas | account mapping (Specifies maps between text in payment descriptions and the debit or credit account that you want the payment to be matched with when you use the Match Automatically function in the General Journal window) |
| asignación de datos | data map (A mapping between source files and Microsoft Dynamics CRM that can be used with either the Import Wizard or the Data Migration Wizard and take either the form of an import map or a data migration map) |
| asignación de dirección URL externa | external URL mapping (A URL mapping for objects that are not part of the WSS system) |
| asignación de esquemas | schema mapping (A special kind of transformation whereby an XML document is converted from one XML schema to another) |
| asignación de extensiones múltiples de correo de Internet | Multipurpose Internet Mail Extensions mapping (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on) |
| asignación de formulario | form assignment (Assignment of responsibility, by a contributor, to submit data, review data, or approve data on a data entry form) |
| asignación de memoria | memory map (A representation of the layout of objects in an area of memory) |
| Asignación de nombres de usuario | User Name Mapping (A service that maps UNIX user and group accounts to their Windows equivalents and thath the NFS services can use for file system access control list (ACL) mapping) |
| asignación de notificaciones | claim mapping (The act of mapping, removing or filtering, or passing claims between various claim sets) |
| asignación de propiedad | property mapping (A mapping between a variable and a property of a package element) |
| asignación de recursos de nube | cloud resource mapping (A mapping created by an App Controller administrator with all the cloud resources) |
| asignación de roles | role assignment (The assignment of a specific role that determines whether a user or group can access a specific item and perform an operation on it) |
| asignación de roles del sistema | system role assignment (Role assignment that applies to the site as a whole) |
| asignación de roles del sistema | item-level role assignment (A security policy that applies to an item in the report server folder namespace) |
| asignación de sitio | site assignment (The process of including selected resources in an SMS/Configuration Manager site) |
| asignación de teclado | keyboard mapping (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
| asignación de tipo de objeto | object type mapping (" A relationship between an object type that is used to represent a resource in ILM "2" and an object class that is used to represent that object in the metaverse.") |
| asignación de traducción de vínculo | link translation mapping (A mapping that translates the internal name (or IP address) of a Web site to the public name (or IP address) of the Web site) |
| asignación de URL | URL mapping (The process of associating a Uniform Resource Locator (URL) with a physical directory) |
| asignación de valores | value mapping (The translation of field data values based on business rules) |
| asignación del conjunto de contadores | counter set map (An association between a counter set and a computer used during a load test. For example, a Web server might have ASP.NET, IIS, and .NET application counter set mappings) |
| asignación generada | generated allocation (A method of allocating posted amounts to destination accounts based on a set of predefined rules) |
| asignación global | global mapping (A link translation mapping that may be applied by all web publishing rules. A global mapping may be either user-defined or automatically defined by web publishing rules) |
| asignación local | local mapping (A link translation mapping that is defined in the link translation dictionary for a specific rule) |
| asignación MIME | MIME mapping (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on) |
| asignación XML de texto enriquecido | rich text XML mapping (A type of XML mapping that links WordprocessingML content directly to the backing data in the custom XML part) |
| autenticación por asignación de certificados de clientes SSL | SSL client certificate mapping authentication (A method of authentication where certificates are used on the client and a mapping is made on the server (or possibly on the Active directory domain controller) to determine which client certificates should be allowed access to the site) |
| celda de asignación única | single-mapped cell (A cell that has been linked to a non-repeating element in an XML map) |
| clave de asignación de artículos | item allocation key (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling) |
| combinación de asignación de teclado | keyboard mapping scheme (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
| directiva de asignación de roles | role assignment policy (A collection of one or more end-user management roles that enable users to manage the settings of their Outlook Live account and public groups) |
| esquema asignaciones | mapping schema (A document which defines how Navision records and Outlook items are correlated. The Navision Synchronization Add-in which is installed on Outlook side receives the mapping schema from Navision in the XML format and keeps it in the isolated storage) |
| expresión de asignación de cola a elementos de trabajo | work item queue assignment expression (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues) |
| instrucción de asignación | assignment statement (A programming language statement used to assign a value to a variable. It usually consists of three elements: an expression to be assigned, an assignment operator (typically a symbol such as = or :=), and a destination variable. On execution of the assignment statement, the expression is evaluated and the resulting value is stored in the specified destination) |
| lenguaje de especificación de asignaciones | mapping specification language (An XML-based language that is used to map items defined in a conceptual model to items in a storage model) |
| Mapa de asignación de índices, IAM | Index Allocation Map (A page that maps the extents in a 4-GB part of a database file that is used by an allocation unit) |
| método de asignación de ponderación fija | fixed weight allocation method (A method for calculating allocations by using weighted values) |
| método de asignación de porcentaje fijo | fixed percentage allocation method (A method for calculating allocations based on a specified percentage) |
| objeto de asignación de archivos | file-mapping object (An object that maintains the association of a file's contents with a portion of the virtual address space of a process) |
| panel de asignaciones | assignment pane (In PerformancePoint Add-in for Excel, the pane that is used to open assignments, view assignment details, and access process scheduling actions such as save and submit) |
| propietario de asignación | assignment owner (An enterprise resource who is responsible for entering progress information in Project Web Access. This person can be different than the person initially assigned to the task) |
| protocolo de asignación de ancho de banda | bandwidth allocation protocol (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links) |
| publicar asignaciones | publish assignments (To notify resources of new and changed assignments to tasks) |
| regla de asignación | allocation rule (A rule for the source, destination, and calculation of allocation amounts) |
| reglas de asignación de sitio | site assignment rules (A group of boundaries that an SMS/Configuration Manager administrator defines for an SMS/Configuration Manager site. SMS/Configuration Manager uses these rules to determine which resources and clients are assigned to the site) |
| retraso de asignación | assignment delay (The amount of time between the scheduled start of a task and the time that the assigned resource is to start working on the task) |
| tabla de asignación de archivos | file allocation table (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files) |
| unidad de asignación | allocation unit (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
| unidades de asignación | assignment units (The percentage of a work resource's time, or units, that the resource is assigned to a task) |
| vista de asignaciones | assignment view (A view that shows the resources assigned to each task as well as the total and timephased work and cost information for each assignment. The two assignment views are the Task Usage and Resource Usage views) |
