| Spanish | English |
| acuerdo internacional para prohibir el uso, el almacenamiento, la producción y la transferencia de las minas terrestres | international agreement to ban anti-personnel landmines |
| acuerdo internacional para prohibir el uso, el almacenamiento, la producción y la transferencia de las minas terrestres | international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines |
| almacenamiento de datos | data storage |
| almacenamiento de intervención | intervention storage |
| almacenamiento definitivo de residuos radiactivos | disposal of radioactive waste |
| almacenamiento en los lugares de producción | storage on production sites |
| almacenamiento en seco de combustibles irradiados | dry storage of irradiated fuel |
| almacenamiento en vasijas de presión | storage in pressurised vessels |
| almacenamiento intermedio de alarma | intermediate alarm storage |
| Almacenamiento Internacional de Plutonio | international plutonium storage |
| almacenamiento temporal de residuos radiactivos | storage of radioactive waste |
| almacenamiento temporal de residuos radiactivos | radioactive waste storage |
| almacenamiento y la preparación de mercancías varias | storage and preparation of various goods |
| almacenamiento y recuperación de la información | information storage and retrieval |
| celda de almacenamiento | storage cell |
| centro intermedio de almacenamiento | intermediate storage centre |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Chemical Weapons Convention |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Convention on Chemical Weapons |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Chemical Warfare Convention |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | Biological and Toxin Weapons Convention |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | Mine Ban Treaty |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | Ottawa Convention |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction |
| Convención sobre Prohibición del Desarrollo, Producción y Almacenamiento de Armas Bacteriológicas | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction |
| duración de almacenamiento | storage life |
| duración de almacenamiento | shelf life |
| equipo de almacenamiento | equipment for storage |
| instalación de almacenamiento | storage installation |
| instalación de almacenamiento de combustibles nucleares | nuclear fuel storage facilities |
| laguna de almacenamiento | storage pond |
| lugar designado para el almacenamiento permanente | designated permanent storage site |
| Memorias de almacenamiento masivo de alta densidad para almacenamiento de conocimientos e información | High densities mass storage memories for knowledge and information storage |
| muro de almacenamiento tipo Trombe | Trombe-Michel wall |
| muro de almacenamiento tipo Trombe | Trombe wall |
| muro de almacenamiento tipo Trombe | solar wall |
| muro de almacenamiento tipo Trombe | collector-storage wall |
| sala de almacenamiento del esperma | semen storage room |
| sector de almacenamiento de datos | data security room |
| segmento de almacenamiento de datos | data security cabinet |
| sistema de almacenamiento de documentos de evaluación | evaluation memory system |
| sistema de almacenamiento de firmas | signature storage system |
| temperatura de almacenamiento | storage temperature |
| transporte interno, almacenamiento y manipulación | internal transport, storage and handling |
| transporte terrestre, almacenamiento y manipulación | landside transport, storage and handling |
| transporte terrestre, manipulación y almacenamiento | landside transport, storage and handling |
| verificación a distancia en zona de almacenamiento | remote verification in storage area |
| vida de almacenamiento | storage life |
| vida de almacenamiento | shelf life |
| vida en almacenamiento | storage life |
| vida en almacenamiento | shelf life |
| zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegada | incoming material storage area |
| zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su salida | outgoing material storage area |
