| Subject | Spanish | English |
| el. | aire de salida | exit air |
| el. | aire de salida | exhaust air |
| tech. | bastilla alrededor del agujero de salida del aire | vent hem |
| agric., construct. | bocas de salida de aire | air exit |
| met., mech.eng. | canales de salida de aire | venting |
| industr., construct. | extracción de polvo para la salida de aire | dust extraction for exit air |
| environ. | filtro de aire de salida | exhaust air filter |
| IT, transp. | indicador de posición de válvula de salida del aire acondicionado | air conditioning pack indicator |
| IT, transp. | indicador de posición de válvula de salida del aire acondicionado | air conditioning pack outlet valve position indicator |
| IT, transp. | indicador de temperatura de salida del aire acondicionado | air conditioning pack outlet temperature indicator |
| tech. | orificio de salida del aire | output air port |
| tech. | pozo de salida de aire | upcast |
| mech.eng. | rejilla de salida de aire | air outlet screen |
| transp., mech.eng. | rejilla de salida de aire | air vent grid |
| tech. | rueda esmeriladora con salida de aire | air-exhausted grinding wheel |
| tech. | salida de aire | air release |
| met., mech.eng. | salida de aire | vent |
| tech. | salida de aire | exhaust outlet |
| met. | salida de aire | air channel |
| tech. | salida de aire | air outlet |
| transp., mech.eng. | salida de aire de deshielo de célula | airframe de-icing air outlet |
| tech. | salida de aire sangrado | bleed air outlet |
| chem., el. | salida de aire viciado | vent |
| chem., el. | salida de aire viciado | used air outlet |
| chem., el. | salida de aire viciado | ventilation outlet |
| el. | temperatura de bola húmeda del aire de salida | exit air wet bulb temperature |
| mech.eng. | tubo de salida de aire | air exhaust pipe |
| tech. | tubos de salida del aire de descongelación | defrost outlet tubes |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | gooseneck cap |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | ascension pipe cap |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | standpipe lid |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | cap valve |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | elbow cover |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo de subida | ascension pipe lid |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | cap valve |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | elbow cover |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | gooseneck cap |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | standpipe lid |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | ascension pipe lid |
| coal., met. | válvula de salida al aire del tubo montante | ascension pipe cap |
| tech. | válvula de salida de aire | air valve |
