Spanish | English |
absorción de aceite | oil absorption |
aceite absorbente | lean oil |
aceite absorbente | wash oil |
aceite absorbente | absorption oil |
aceite aditivo | allied oil |
aceite aislante | insulating oil |
aceite animal | bone oil |
aceite animal | Dippel's oil |
aceite animal | lard oil |
aceite anticorrosivo | anti-corrosion oil |
aceite anticorrosivo | corrosion inhibiting oil |
aceite anticorrosión | anti-corrosion oil |
aceite antioxidante | rustproof oil |
aceite antioxidante | anti-rust agent |
aceite antracénico | anthracene oil |
aceite antracénico | green oil |
aceite aromático | aromatic oil |
aceite artificial de almendras amargas | artificial almond oil |
aceite atemperante | quenching oil |
aceite atemperante | quench oil |
aceite azul | blue oil |
aceite blanco | liquid paraffin |
aceite bromado | brominated oil |
aceite bruto | crude oil |
aceite carbólico | carbolic oil |
aceite clarificado craqueado catalíticamente | catalytic clarified oil |
aceite cocido | boiled oil |
aceite cocido u oxidado | boiled or oxidised oil |
aceite combustible | fuel oil |
aceite compuesto | compounded oil |
aceite con dobles enlaces conjugados | conjugated oil |
aceite contraído | stand oil |
aceite corrosivo | sour oil |
aceite crudo | raw oil |
aceite de absorción | absorption oil |
aceite de absorción | wash oil |
aceite de acenafteno | acenaphtene oil |
aceite de acetona | acetone oil |
aceite de adormidera | poppy oil |
aceite de ajenjo | artemisia absinthium oil |
aceite de ajenjo | absinthe oil |
aceite de ajenjo | wormwood oil |
aceite de ajo | garlic oil |
aceite de alcanfor | oil of camphor |
aceite de alizarina | alizarin oil |
aceite de almendras | almond oil |
aceite de almendras amargas | bitter almond oil |
aceite de alquitranes de madera | wood tar oil |
aceite de alquitrán | coal oil |
aceite de alquitrán | tar acids |
aceite de alquitrán | tar phenols |
aceite de alta presión | extreme pressure oil |
aceite de antraceno | anthracene oil |
aceite de antraceno, bajo contenido de antraceno | anthracene oil, anthracene-low |
aceite de antraceno, pasta de antraceno | anthracene oil, anthracene paste |
aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracciones ligeras de destilación | anthracene oil, anthracene paste, distn. lights |
aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracción de antraceno | anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction |
aceite de anís | anise oil |
aceite de arroz | rice oil |
aceite de atún | tuna oil |
aceite de cacahuete | arachis oil |
aceite de cada | cade oil |
aceite de cada | juniper tar oil |
aceite de canela | cinnamon oil |
aceite de cardamomo | cardamom oil |
aceite de cartamo | cotton seed oil |
aceite de casia | cassia oil |
aceite de castor | castor oil |
aceite de castor sulfonado | sulphonated castor oil |
aceite de cayeput | cajeput oil |
aceite de cayeputi | cajuput oil |
aceite de cañafistula | cassia oil |
aceite de cedro | cedar-wood oil |
aceite de colofonia | rosin oil |
aceite de colofonia | bloom oil |
aceite de colza | rape seed oil |
aceite de comino | cumin oil |
aceite de copaiba | copaiba oil |
aceite de Copaifera officinalis | copaiba oil |
aceite de crisálidas | chrysalis oil |
aceite de cáñamo | hemp-seed oil |
aceite de desbenzolado | benzole wash oil |
aceite de desbenzolado | benzole absorbing oil |
aceite de desencofrado | mould release oil |
aceite de desmoldeo | mould release oil |
aceite de Dippel | bone oil |
aceite de Dippel | animal oil |
aceite de enebro | juniper oil |
aceite de esperma | sperm oil |
aceite de esperma de ballena | sperm oil |
aceite de espliego | spike oil |
aceite de espliego | lavender spike oil |
aceite de espliego | lavender oil |
aceite de esquistosa | shale oil |
aceite de estilingia | stillingia oil |
aceite de estragón | estragon oil |
aceite de eucalipto | eucalyptus oil |
aceite de extrema presión | extreme pressure oil |
aceite de Fusel | fusel oil |
aceite de fusel | fusel oil |
aceite de haba de soja epoxidado | epoxidised soyabean oil |
aceite de haba de soja epoxidado | epoxidised soybean oil |
aceite de hueso | bone oil |
aceite de husillos | spindle oil |
aceite de hígado de halibut | halibut liver oil |
aceite de hígado de tiburón | shark liver oil |
aceite de ilang ilang | ylang ylang oil |
aceite de invierno | winter oil |
aceite de lavado | flushing oil |
aceite de lavado saturado | saturated wash oil |
aceite de lemongras | lemon-grass oil |
aceite de lignito | lignite oil |
aceite de lima | lime oil |
aceite de limpieza | cleansing oil |
aceite de linaza cocido | linseed stand oil |
aceite de linaza cocido | boiled linseed oil |
aceite de linaza crudo | raw linseed oil |
aceite de linaza decolorado | bleached linseed oil |
aceite de linaza isomerizado | isomerized linseed oil |
aceite de linaza refinado | refined linseed oil |
aceite de linaza soplado | blown linseed oil |
aceite de lino refinado por proceso alcalinico | alkali-refined linseed oil |
aceite de ládano | labdanum oil |
aceite de macis | mace oil |
aceite de madera | China-wood oil |
aceite de madera | tung oil |
aceite de madera de cedro | cedarwood oil |
aceite de madera de sándalo | sandalwood oil |
aceite de mejorana | marjoram oil |
aceite de menta piperita | peppermint oil |
aceite de metilnaftaleno | methylnaphthalene oil |
aceite de metil-naftalina | methylnaphtalene oil |
aceite de mezcla tratado con hidrógeno | hydrotreated blend oil |
aceite de mirra | myrrh oil |
aceite de mirto | myrtle oil |
aceite de mostaza | black mustard oil |
aceite de naftaleno | naphthalene oil |
aceite de neroli | orange flower oil |
aceite de nuez | walnut oil |
aceite de nuez de palma | palm nut oil |
aceite de oliva | sweet oil |
aceite de paja | straw oil |
aceite de palmarosa | palmarosa oil |
aceite de palmiche | palm-kernel oil |
aceite de palo | China-wood oil |
aceite de palo | China wood oil |
aceite de palo | mu oil |
aceite de palo | abrasin oil |
aceite de palo | tung oil |
aceite de parafina | paraffin oil |
aceite de patas | neat’s-foot oil |
aceite de pepita de palma | palm-kernel oil |
aceite de perilla | perilla oil |
aceite de pie de buey | neatsfoot oil |
aceite de pirola | wintergreen oil |
aceite de pirólisis | pyrolysis oil |
aceite de poleo | pennyroyal oil |
aceite de purga | drain oil |
aceite de quenopodio | chenopodium oil |
aceite de recuperación | recoverable oil |
aceite de resina | tall oil |
aceite de resina | rosin oil |
aceite de ricino | lamp oil |
aceite de ricino | ricinus oil |
aceite de ricino cocido | blown castor oil |
aceite de ricino deshidratado | dehydrated castor oil |
aceite de ricino espesado | blown castor oil |
aceite de ricino hidrogenado | hydrogenated castor oil |
aceite de ricino sulfonado | turkey red oil |
aceite de romero | rosemary oil |
aceite de ruda | rue oil |
aceite de sebo vegetai | tallow seed oil |
aceite de semilla de colza | colza oil |
aceite de semilla de soja | soya bean oil |
aceite de semillas de algodón | cottonseed oil |
aceite de semillas de algodón | cotton seed oil |
aceite de semillas de caucho | rubberseed oil |
aceite de silicona | silicone oil |
aceite de soja | bean oil |
aceite de soja desgomado | de-gummed soya bean oil |
aceite de sésamo | benne oil |
aceite de tomillo | thyme oil |
aceite de trementina | turps |
aceite de trementina | gum spirit of turpentine |
aceite de trementina | turpentine oil |
aceite de tung | abrasin oil |
aceite de tung | mu oil |
aceite de tung | China-wood oil |
aceite de tuya | thuja oil |
aceite de vaciado | drain oil |
aceite de valeriana | valerian oil |
aceite de vaselina | liquid petrolatum |
aceite de vaselina | liquid paraffin |
aceite de vaselina | white paraffin oil |
aceite de vaselina | white mineral oil |
aceite de verano | summer oil |
aceite de vetiver | vetivert oil |
aceite de vetiver | cuscus oil |
aceite de vitriolo | sulphuric acid |
aceite de vitriolo | oil of vitriol |
aceite de vitriolo | dipping acid |
aceite decreosotado | decreosoted oil |
aceite del cárter | crankcase oil |
aceite del cárter | motor oil |
aceite del desbenzolado del gas | oil from the "stripping" of gas |
aceite del freno | brake oil |
aceite denso | high viscosity engine oil |
aceite denso | high viscosity oil |
aceite desasfaltado con disolvente | solvent deasphalted oil |
aceite desemulsionante | demulsifying agent |
aceite desemulsionante | demulsifier |
aceite desencofrante | mould release oil |
aceite detergente | detergent oil |
aceite diesel | heavy fuel oil |
aceite disolvente | solvent oil |
aceite endurecido | hardened oil |
aceite EP | extreme pressure oil |
aceite epoxídico de soja | epoxidised soybean oil |
aceite epoxídico de soja | epoxidised soyabean oil |
aceite esencial | ethereal oil |
aceite esencial desterpenado | terpeneless essential oil |
aceite espesante de linaza | standoil |
aceite espesante de linaza | bodied oil |
aceite espeso | non-fluid oil |
aceite espeso | blown oil |
aceite espeso | thickened oil |
aceite espeso | heavy oil |
aceite esquistoso crudo | crude shale oil |
aceite extraído de la médula de huesos | oil or fat extracted from marrow |
aceite fenólico | carbolic oil |
aceite final | finished oil |
aceite grafitado | oil blended with graphite |
aceite graso | fatty oil |
aceite HD | heavy duty oil |
aceite hervido | boiled oil |
aceite hidráulico | hydraulic oil |
aceite industrial | industrial oil |
aceite ligero de destilación a baja temperatura | low-temperature crude light oil |
aceite ligero de primera destilación | straight-distillation light oil |
aceite ligero del horno de coque | coke oven light oil |
aceite limpiador | cleansing oil |
aceite maleinizado | maleinized oil |
aceite mejorante | allied oil |
aceite mineral | rock oil |
aceite mineral lubricante | lubricating mineral oil |
aceite modificado | modified oil |
aceite motor | motor oil |
aceite motor | crankcase oil |
aceite multigrado | multigrade oil |
aceite naftalénico | naphthalene oil |
aceite nafténico | naphtenic oil |
aceite negro | black oil |
aceite no secante | non-drying oil |
aceite para algodón | cotton oil |
aceite para barnizar | gloss oil |
aceite para condiciones duras de trabajo | oil for heavy duty work |
aceite para disyuntores | circuit breaker oil |
aceite para el pelo | hair oil |
aceite para múltiples usos | multipurpose oil |
aceite para templar | quenching oil |
aceite para templar | quench oil |
aceite para trabajos pesados | heavy duty oil |
aceite pesado | fuel oil |
aceite pesado | low gravity oil |
aceite pesado | heavy fuel |
aceite pesado antracénico | heavy anthracene oil |
aceite pirolignoso | pyroligneous oil |
aceite quemado | burnt oil |
aceite recuperable | recoverable oil |
aceite recuperado | recovery oil |
aceite reesterificado | re-esterified olive oil |
aceite regenerado | recovered oil |
aceite regenerado | re-refined oil |
aceite rojo de Turquía | sulphonated castor oil |
aceite rojo de Turquía | Turkey red oil |
aceite saponificado | saponified oil |
aceite secante | siccative oil |
aceite secante | drying oil |
aceite secante | absorption oil |
aceite secante | wash oil |
aceite secante | lean oil |
aceite secante | quick-drying oil |
aceite secante | stand oil |
aceite secante espesado calentándolo en atmósfera inerte | stand oil |
aceite secante modificado con estireno | styrenated oil |
aceite semifluido | semi-fluid oil |
aceite semifluido | medium oil |
aceite semisecante | semi-drying oil |
aceite semisecante | half-drying oil |
aceite sintético | synthetic oil |
aceite soplado | blown oil |
aceite sulfonado | sulphonated oil |
aceite sulfurado | sulphurised oil |
aceite tratado con arcilla | clay-treated oil |
aceite uretánico | urethane oil |
aceite viscoso | high viscosity oil |
aceite viscoso | high viscosity engine oil |
aceite ácido del refinado | acid oil from refining |
aceites absorbentes | absorption oils |
aceites blancos | white oils |
aceites de acetona | acetone oils |
aceites de cloronaftaleno | chloronaphthalene oils |
aceites esenciales | essential oil |
aceites esenciales | essential oils |
aceites hidrogenados | hydrogenated oils |
aceites litográficos | litho oils |
aceites litográficos | lithographic oils |
aceites mezclados | mixed oils |
aceites para cortar | cutting oils |
aceites para regenerar la goma | reclaiming oils |
aceites polimerizados | polymerized oils |
aceites polimerizados por calor | heat bodied oils |
aceites secantes cocidos | blown stand oil |
aceites secantes espesados | blown stand oil |
aceites segregados | segregated oils |
aceites soplados | blown oils |
aceites textiles | textile oils |
aceites volátiles | essential oils |
aditivo de aceite lubricante | oil oxidation stabiliser |
aditivo de aceite lubricante | oil oxidation stabilizer |
aditivo de aceite lubricante | lube oil additive |
aditivo para aceite lubricante | synthetic ester lube |
aditivo para aceite lubricante | jet lube oil |
aditivo preparado para aceites minerales pesados | prepared additive for heavy mineral oils |
aditivo preparado para aceites minerales pesados | prepared lubricating additive |
alumbrado de aceite | oil lighting |
barniz con poco aceite | short oil varnish |
barniz de aceite de linaza | linseed oil varnish |
bomba de vacío de aceite | vacuum oil pump |
borras o heces de aceite | oil foots and dregs |
caucho facticio derivado de los aceites | factice derived from oils |
caucho sintético diluido con aceite | oil-extended rubber |
colector de aceite | oil collector |
colofonia de aceite de resina | tall oil rosin |
colorantes al aceite | colours-in-oil |
consumo de aceite | oil consumption |
corto de aceite | short oil |
curtimiento al aceite | oil tannage |
deflector de aceite | oil baffle |
degradación del aceite | oil debasing |
depósito de aceite | oil vat |
depósito de aceite | oil tank |
depósito de aceite | oil deposit |
desfenolización del aceite | oil dephenolating |
desgasolinado del aceite | oil stripping |
desgasolinado del aceite | light oil separation |
desgasolinado del aceite | debenzolization of oil |
destilado de aceite de lavado | wash oil distillate |
dilución del aceite | oil dilution |
emulsión de aceite en agua | oil-in-water emulsion |
emulsión de agua en aceite | water-in-oil emulsion |
ensayo de inmersión en aceite | oil immersion test |
estanco al aceite | oil-tight |
film de aceite | oil film |
filtración de aceites de engrase | filtration of lubricating oils |
filtro de aceite | oil älter |
fracción de aceite de engrase destilado en el vacío | vacuum-distilled lubricating oil fraction |
gas de aceite | oil gas |
gas de aceite de mezcla | blend oil gas |
grafito en suspensión en los aceites de petróleo | graphite suspension in petroleum oil |
grasas, aceites y ceras de origen animal o vegetal | animal and vegetable oils,fats and waxes |
grasas y aceites de origen animal | animal oils and fats |
grasas y aceites fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados | fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated |
hidrogenación de aceites y grasas | hydrogenation of fats and oils |
inatacable por el aceite | oilproof |
inhibidor de oxidación de aceite | oil oxidation stabilizer |
inhibidor de oxidación de aceite | oil oxidation stabiliser |
inhibidor de oxidación de aceite | antioxidant additive |
largo de aceite | oil length |
lubricación por baño de aceite | immersion lubricant |
lubrificación con neblina de aceite | oil-mist lubrication |
lámpara de aceite | oil lamp |
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite. | Keep reduction valves free from grease and oil. |
manómetro de aceite | oil pressure indicator |
manómetro del aceite | oil pressure gauge |
marrón de aceite | oil brown |
medio de aceite | medium oil |
mástique a base de aceite | mastic based on oil |
nebulización de aceite | oil fogging |
neutralización del aceite extraído de la base | neutralizing base extract oil |
oxidación del aceite | oil oxydation |
pasta de aceite | oil paste |
pigmentos en aceite | colours in oil |
pintura al aceite | oil paint |
pintura al aceite | oil colour |
poliéster-aceite epoxidado | epoxidized oil polyester |
purificador de aceite | oil purifier |
purificador de aceite | oil pump purifier |
purificador de aceite | oil cleaner |
quemado con aceite | pickling |
recuperación de aceite | oil scavenge |
recuperación de aceite de aguas de la gamuza | raising |
redestilado de aceite ligero | light oil redistillate |
regulador con cierre de aceite | oil-sealed governor |
regulador de la presión de aceite | oil pressure controller |
resina alquídica de aceite de ricino deshidratado | DCO-alkyd |
resina que reacciona con el aceite secante | oil-reactive resin |
resina soluble en aceite | oil-soluble resin |
resistencia al aceite | oil resistance |
separador de aceite | oil extractor |
separador de aceite | grease separator |
separador de aceite | grease extractor |
separador de aceites | oil separator |
válvula de control de aceite | oil control valve |
ácido de aceite de castor | castor oil acid |
ácido graso del aceite de coco | fatty acid from coconut oil |
índice de aceite | oil absorption value |