Terms containing absorción

Subject	Spanish	English
tech., met.	absorcion de agua determinada por ebullicion	boiling test
construct.	absorcion del sonido	sound absorption
life.sc.	absorción abiótica de oxígeno	abiotic oxygen uptake
nat.sc.	absorción activa	active absorption
earth.sc.	absorción acústica	acoustical absorption
phys.sc., environ., tech.	absorción acústica	sonic absorption
environ.	absorción acústica	acoustic absorption
nat.sc., environ.	absorción acústica	sound absorption
radio	absorción ionosférica anormal	abnormal ionospheric absorption
chem.	absorción aparente	apparent absorption
earth.sc.	absorción atmosférica	atmospheric absorption
chem.	absorción atómica	atomic absorption
agric.	absorción aéreo de nutriente	epigeous absorption of nutritive substances
environ.	absorción contaminante	pollutant absorption
environ.	absorción contaminante	pollutant absorption The process by which a pollutant is physically incorporated into another substance or body
med., pharma.	absorción cutánea	dermal absorption
med., pharma.	absorción cutánea	skin absorption
med., pharma.	absorción cutánea	percutaneous absorption
med., pharma.	absorción cutánea	cutaneous absorption
med., life.sc.	absorción cutánea de las sustancias químicas	dermal uptake of chemicals
chem.	absorción de aceite	oil absorption
agric.	absorción de agua	water absorption
textile	absorción de agua	sorption of water
med.	absorción de agua	water intake
gen.	absorción de agua y de solutos por células vivas	resorption
earth.sc., mech.eng.	absorción de calor	heat pick-up
earth.sc., mech.eng.	absorción de calor	heat absorption
ecol., forestr.	absorción de carbono	CO<
ecol., forestr.	absorción de carbono	carbon sequestration
ecol., forestr.	absorción de carbono	sequestration
ecol., forestr.	absorción de carbono	/sub>
ecol., forestr.	absorción de carbono	2<
ecol., forestr.	absorción de carbono	sub>
ecol., forestr.	absorción de carbono	carbon dioxide sequestration
telecom.	absorción de cifras	digit absorption
textile	absorción de colorante	sorption of dye
med.	absorción de d-xilosa	xylose test
polit.	absorción de empresa	enterprise takeover
law, econ.	absorción de empresas	take-over of a company
earth.sc., el.	absorción de energía	absorption of energy
agric., chem.	absorción de fertilizante	fertilizer uptake
nat.sc.	absorción de fosfato de titanio	sorption on titanium phosphate
isol.	absorción de gas	gas absorption
textile	absorción de gas	sorption of gas
chem.	absorción de haz ancho	broad-beam absorption
met.	absorción de hidrógeno	hydrogen absorption
earth.sc., mater.sc.	absorción de humedad	humidity absorption
earth.sc., mater.sc.	absorción de humedad	water vapour absorption
industr., construct.	absorción de la humedad como porcentaje del peso seco	regain
earth.sc.	absorción de la luz	light absorption
chem.	absorción de la mugre	dirt pick-up
IMF.	absorción de las importaciones	import absorption
gen.	absorción de los créditos comunitarios	take-up of Community appropriations
agric., chem.	absorción de los radionúclidos a través de las raíces	absorption of radionuclides via the roots
chem.	absorción de luz	absorption of light
health.	absorción de luz preferente	preferential light absorption
isol.	absorción de líquido	liquid absorption
textile	absorción de líquido	sorption of liquid
earth.sc.	absorción de neutrones	neutron absorption
agric., chem.	absorción de nitrógeno	nitrogen absorption
agric., chem.	absorción de nutrientes	nutrient uptake
agric., chem.	absorción de nutrientes	uptake
health., chem.	absorción de plomo	lead absorption
antenn.	absorción de portadores electrizados	absorption of charged particles
econ., fin.	absorción de pérdidas	absorption of losses
earth.sc.	absorción de radiación del núcleo	core blackness
nat.sc.	absorción de rayos X	X-ray absorption
earth.sc.	absorción de Sabine	Sabine absorption
nat.sc., agric.	absorción de substancias nutritivas	absorption of nutrients
econ.	absorción de una empresa o sociedad	takeover of an establishment/a business
phys.sc.	absorción de una radiación	absorption of radiation
phys.sc.	absorción de una radiación	energy absorption
phys.sc.	absorción de una radiación	absorption
earth.sc., mater.sc.	absorción de vapor de agua	water vapour absorption
earth.sc., mater.sc.	absorción de vapor de agua	humidity absorption
textile	absorción de yodo	iodine absorption
chem.	absorción defectuosa	malabsorption
textile	absorción del agua	water absorption
environ.	absorción del agua pulverizada	spray absorption
environ.	absorción del CO2	CO2 capture
environ.	absorción del CO2	capture of CO2
environ.	absorción del CO2	carbon dioxide capture
med.	absorción del CO2	CO2 absorption
earth.sc., chem.	absorción del color	absorbance of the colour
dye.	absorción del colorante	dye absorption
agric.	absorción del nitrógeno	nitrogen uptake
environ., mech.eng.	absorción del ruido	noise absorption
phys.sc., environ., tech.	absorción del sonido	sonic absorption
phys.sc., environ., tech.	absorción del sonido	sound absorption
phys.sc., environ., tech.	absorción del sonido	acoustic absorption
gen.	absorción del suelo	soil absorption
chem.	absorción del vapor de agua	water-vapour absorption
textile	absorción dinàmica	dynamic absorption
textile	absorción dinámica de agua	water dynamic absorption
med.	absorción doble	double absorption
stat.	absorción doméstica	domestic absorption
stat.	absorción doméstica en porcentaje del PIB	domestic absorption-% of GDP
health.	absorción dérmica	dermal absorption
meteorol.	absorción en cielo despejado	clear-sky absorption
med.	absorción en colon	colonic absorption
textile	absorción en húmedo	wet absorption
industr.	absorción en seco con pulverización	spray dry absorption
energ.ind.	absorción específica	specific absorption
textile	absorción estática	static absorption
earth.sc.	absorción exponencial	exponential absorption
pack.	absorción f de vapor de agua	water vapour absorption
med.	absorción fisicoquímica sobre los sólidos en suspensión	physico-chemical absorption on suspended solids
earth.sc., el.	absorción fundamental	fundamental absorption
chem.	absorción infrarroja no dispersiva	non-dispersive infrared absorption
industr., construct.	absorción inicial	initial loading
industr., construct.	absorción inicial	initial uptake
industr., construct.	absorción inicial	initial absorption
IMF.	absorción interna	domestic absorption
radio	absorción ionosférica normal	normal ionospheric absorption
med.	absorción parietal	wall absorption
nat.sc.	absorción pasiva	passive absorption
med., pharma.	absorción percutánea	dermal absorption
med., pharma.	absorción percutánea	skin absorption
med., pharma.	absorción percutánea	percutaneous absorption
med., pharma.	absorción percutánea	cutaneous absorption
textile	absorción por la materia	uptake
textile	absorción por la materia	absorption by the material
med., pharma.	absorción por vía cutánea	dermal absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	percutaneous absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	skin absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	cutaneous absorption
earth.sc.	absorción producida por las excitaciones electronicas	absorption caused by electronic excitation
textile	absorción química	chemisorption
life.sc., el.	absorción repentina del ruido cósmico	sudden cosmic noise absorption
phys.sc.	absorción rápida	fast absorption
chem., el.	absorción saturada en el yodo	saturated absorption in iodine
life.sc.	absorción selectiva	selective absorption
earth.sc.	absorción sin desviación	non-deviative absorption
pharma.	absorción sistémica	systemic absorption
pharma.	absorción sistémica	absorption
gen.	absorción vibracional	vibrational absorption
life.sc.	absorción y almacenamiento inicial	initial abstraction
immigr., tech.	absorción óptica	absorption
earth.sc.	absorción óptica	optical absorption
chem.	aceite de absorción	absorption oil
chem.	aceite de absorción	wash oil
tech.	acritud por absorción de hidrógeno	hydrogen embrittlement
agric., construct.	agua de absorción	absorption water
magn.	aislador de absorción de resonancia	resonance absorption isolator
mater.sc., el.	almacenamiento por absorción-desorción	absorption-desorption storage
phys.sc.	analizador de absorción de infrarrojos	infrared absorption analyser
environ., chem.	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos	non-dispersive infra-red absorption analyzer
nat.sc., environ., industr.	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos	non-dispersive infrared analyser
nat.sc., environ., industr.	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos	non-dispersive infra-red analyser
nat.sc., environ., industr.	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos	non-dispersive infra-red
environ., chem.	analizador no dispersivo por absorción en los ultravioletas	non-dispersive ultra-violet resonance absorption analyzer
food.serv.	anomalía en la absorción	absorptive abnormality
earth.sc.	análisis de absorción	absorption analysis
industr., construct., chem.	análisis por absorción	absorptiometric analysis
chem.	análisis por absorción	absorption analysis
chem.	aparato de absorción	absorption apparatus
chem.	aparato de absorción atómica sin llama	flameless atomic absorption device
chem.	aparato de absorción para el fraccionamiento	fractionation absorber
chem.	aparato de absorción secundario	secondary absorber
textile	aparato de ensayo de absorción	absorption tester
tax.	aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones	assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
mater.sc., chem.	aptitud para la absorcion	water absorption
med.	atelectasis por absorción	absorption atelectasis
el.	atenuador de absorción	resistive attenuator
el.	atenuador de absorción	absorptive attenuator
health.	banda de absorción	absorption bands
nat.sc.	banda de absorción	absorption band
med.	banda de absorción de Kimmig	Kimmig light-band
chem.	banda de absorción de un material de centelleo	absorption band of a scintillating material
fishery	barco con bombas de absorción chuponas	pump fishing vessel
fishery	barco con bombas de absorción chuponas	vessel using pumps for fishing
tech.	bobina de reactancia de absorción	smoothing choke
energ.ind., mech.eng., tech.	bomba de calor de absorción	absorption heat pump
earth.sc., el.	borde de absorción fundamental	fundamental absorption edge
meas.inst.	calibre beta de absorción	beta absorption gauge
meas.inst.	calibre beta de absorción	beta absorption gage
earth.sc., mech.eng.	calor de absorción	heat of absorption
el.	capa de absorción	absorbing layer
meteorol.	capa de absorción o atenuación	absorbing or damping layer
mater.sc., chem.	capacidad de absorción	pick-up efficiency
agric.	capacidad de absorción	sorption capacity
chem.	capacidad de absorción	absorbance
chem.	capacidad de absorción	absorbing capacity
chem.	capacidad de absorción	absorptivity
chem.	capacidad de absorción	absorptive power
agric.	capacidad de absorción	tension
agric.	capacidad de absorción	capacity for absorption
earth.sc.	capacidad de absorción	absorption capacity
environ.	capacidad de absorción	carrying capacity
polit.	capacidad de absorción	absorptive capacity
textile	capacidad de absorción	sorptivity
polit.	capacidad de absorción	absorptive capacity Pertains to a nation's capacity to make effective use development assistance (Refiérese a la capacidad de una nación para hacer uso efectivo de la ayuda recibida para su desarrollo)
environ.	capacidad de absorción	sink capacity
life.sc.	capacidad de absorción	suction power
agric.	capacidad de absorción	suction force
pack.	capacidad de absorción	absorbency
environ.	capacidad de absorción ambiental de la contaminación térmica	environmental capacity for thermal discharges
industr., construct.	capacidad de absorción de energía	energy absorbing ability
environ.	capacidad de absorción de protones	proton uptake capacity
environ.	capacidad de absorción de protones	proton absorptive capacity
earth.sc., environ.	capacidad de absorción de ruido	sound-absorbing power
agric., construct.	capacidad de absorción del agua	water-absorbing capacity
agric., construct.	capacidad de absorción del agua	water absorption capacity
med.	capacidad de absorción intestinal	capacity for intestinal absorption
gen.	capacidad de absorción limitada	limited absorption capacity
pack.	capacidad f de absorción	absorptivity
pack.	capacidad f de absorción f	pick-up efficiency
chem.	cartuche de absorción	cartridge
gen.	cartucho de absorción	absorption cartridge
industr., energ.ind.	ciclo de refrigeración por absorción	absorption refrigeration cycle
industr., energ.ind.	ciclo frigorífico de absorción	absorption refrigeration cycle
gen.	coeficiente de absorción	real absorption coefficient
health.	coeficiente de absorción	absorption coefficient 2.coefficient of absorption
chem.	coeficiente de absorción	coefficient of absorption
earth.sc.	coeficiente de absorción	absorption factor
earth.sc.	coeficiente de absorción	absorptance
earth.sc.	coeficiente de absorción	absorption ratio
gen.	coeficiente de absorción	energy absorption coefficient
tech.	coeficiente de absorción acústica	acoustic absorptivity
earth.sc.	coeficiente de absorción acústico	acoustical absorption coefficient
chem.	coeficiente de absorción atómica	atomic absorption coefficient
pharma., chem.	coeficiente de absorción de Bunsen	Bunsen coefficient of absorption
nat.sc., chem.	coeficiente de absorción de la luz	light absorption coefficient
earth.sc.	coeficiente de absorción del ruido	noise absorption coefficient
health.	coeficiente de absorción diferencial	differential absorption ratio
industr., construct., chem.	coeficiente de absorción eficaz	effective absorption coefficient
energ.ind.	coeficiente de absorción específica	specific absorption rate
life.sc.	coeficiente de absorción lineal	linear absorption
earth.sc., el.	coeficiente de absorción lineal	linear absorption coefficient
life.sc.	coeficiente de absorción lineal	coefficient of linear absorption
chem.	coeficiente de absorción molar	molar extinction
chem.	coeficiente de absorción molar	molar absorbance coefficient
chem.	coeficiente de absorción molar	molar absorption coefficient
chem.	coeficiente de absorción molar	molar extinction coefficient
chem.	coeficiente de absorción molar	molar decadic absorption coefficient
chem.	coeficiente de absorción molar	molar absorptivity
health., phys.sc.	coeficiente de absorción sonora	sound absorption coefficient
health.	coeficiente medio de absorción sonora	average sound absorption coefficient
environ.	coeficientes másicos de absorción del argón, xenón y berilio	the mass absorption coefficients of argon, xenon and beryllium
nat.sc.	columna de absorción	absorption column
chem.	columna de absorción	absorber
chem.	columna de absorción	absorption tower
chem.	columna de absorción	absorbing column
chem.	columna de absorción	absorber column
environ.	compartimento de absorción	adsorption compartment
life.sc.	complejo de absorción	adsorbing complex
life.sc.	complejo de absorción	adsorption complex
agric.	complejo de absorción	sorption complex
econ., fin.	compra de las propias acciones para evitar la absorción de la empresa	greenmail
textile	control de absorción estática	static absorption testing
textile	control de absorción estática	static absorption test
environ.	control diferencial por absorción óptica	differential optical absorption monitor
gen.	control por absorción	absorption control
earth.sc., el.	corriente de absorción	absorption current
fin.	costeo de absorción	absorption costing
el.	cresta de absorción	absorption peak
el.	cresta de absorción saturada	saturated absorption peak
environ., chem.	cromatografía de absorción	adsorption chromatography
environ., chem.	cromatografía de absorción	liquid-solid chromatography
environ., chem.	cromatografía de absorción	absorption chromatography
agric.	cruzamiento de absorción	substitution back crossing
agric.	cruzamiento de absorción	substitution crossing
anim.husb.	cruzamiento de absorción	grading up
agric.	cruzamiento de absorción	absorption cross
chem.	cuba de absorción	absorption cell
chem.	curva de absorción	absorption curve
chem.	célula de absorción	absorption cell
tech., chem.	célula de absorción del detector	detector absorption cell
el.	depresión entre las rayas de absorción	valley between the absorption lines
agric., construct.	desagüe por absorción	absorptive outlet
el.	desvanecimiento de absorción	absorption fading
el.	desvanecimiento debido a la absorción	absorption fading
el.	desvanecimiento por absorción	absorption fading
environ., chem.	detector de absorción ultravioleta	UV analyzer
gen.	detector de humo por absorción de la luz	light absorption smoke detector
gen.	detector por absorción de la luz	light absorption detector
el.	dinamómetro de absorción	absorption dynamometer
tech.	dinanómetro de absorción	absorption dynamometer
chem.	dispositivo de absorción	absorber
pack.	dispositivo de absorción del polvo	dust aspirator
pack.	dispositivo de absorción del polvo	dust exhausting device
agric., construct.	drenajes por pozos de absorción	vertical drainage
agric., construct.	drenajes por pozos de absorción	inverted well
med.	eficacia de la absorción intestinal	intestinal absorptive efficiency
environ.	el lavado por la lluvia y la absorción foliar por el estrato arbustivo	leaching in rain and foliar absorption foliar uptake at the shrub layer or stratum
textile	eliminación por absorción	removal by suction
agric.	embarcación con bomba de absorción	vessel using pumps for fishing
agric.	embarcación con bomba de absorción	vessel fishing by suction
agric.	embarcación con bomba de absorción	pump fishing vessel
fishery	embarcación con bombas de absorción	pump fishing vessel
fishery	embarcación con bombas de absorción	vessel using pumps for fishing
nat.sc.	energía de absorción	energy of absorption
nat.sc.	energía de absorción	absorption energy
life.sc., construct.	ensayo de absorción de agua	water intake test
tech., el.	ensayo de absorción de agua	water absorption test
textile	ensayo de absorción del agua	water absorption testing
textile	ensayo de absorción del agua	water absorption test
textile	ensayo de absorción dinàmica	dynamic absorption testing
textile	ensayo de absorción dinàmica	dynamic absorption test
textile	ensayo de absorción estática	static absorption testing
textile	ensayo de absorción estática	static absorption test
nat.sc.	ensayo preliminar de absorción	absorption screening test
textile	entalpia de absorción	enthalpy of sorption
textile	equilibrio de absorción	absorption equilibrium
law	escisión por absorción	division by acquisition
phys.sc.	espectro de absorción	absorption spectrum
nat.sc.	espectro de absorción	absorption spectra
med.	espectrofotometría de absorción	absorption spectrophotometry
environ.	espectrofotometría de absorción atómica	atomic absorption spectrophotometry
chem.	espectrofotometría de absorción en ultravioleta	ultraviolet absorption spectrophotometry
earth.sc., tech.	espectrofotometría de absorción infrarroja	infrared absorption spectrophotometry
chem.	espectrofotometría de absorción molecular	molecular absorption spectrophotometry
chem.	espectrofotómetro de absorción atómica	atomic absorption spectrophotometer
med.	espectrofotómetro de absorción molecular	molecular absorption spectrophotometer
chem.	espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros	hydride generation atomic absorption spectrometry
chem.	espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros	hydride generation atomic absorption spectroscopy
chem.	espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros	Hydride AAS
tech., chem.	espectrometría de absorción atómica de vapor frío	cold vapour atomic absorption spectrometry
tech.	espectrometría por absorción de láser de diodo ajustable	tunable diode laser absorption spectrometry
chem.	espectroscopia a llamas de absorción atómica	flame atomic absorption spectroscopy
chem.	espectroscopia de absorción	absorption spectroscopy
nat.sc.	espectrómetro de absorción atómica	atomic absorption spectrometer
tech.	espectrómetro de absorción atómica de llama	atomic absorption spectrometer with flame
tech.	espectrómetro de absorción óptica diferencial	differential optical absorption spectrometer
food.serv.	estimulante de la absorción	promoter of absorption
health.	estudio de absorción cutánea	dermal absorption study
health.	estudio de absorción dérmica	dermal absorption study
met.	expansión de la acetona por absorción	expansion of acetone by absorption
chem.	extracción por absorción	absorption extraction
earth.sc.	factor de absorción	absorption ratio
earth.sc.	factor de absorción	absorption factor
earth.sc.	factor de absorción	absorptance
nat.sc.	factor de absorción acústica	sound power absorption coefficient
med.	factor de absorción aerotisular	tissue air ratio
earth.sc.	factor de absorción de Eyring	Eyring absorption coefficient
industr., construct., chem.	factor de absorción de la luz	light absorption factor
earth.sc.	factor de absorción de Sabine	Sabine absorption coefficient
industr., construct., chem.	factor de absorción del sonido	sound absorption factor
nat.sc.	factor de absorción estadístico	statistical sound power absorption coefficient
med.	factor de absorción hidrotisular	tissue water ratio
gen.	fijación a una superficie cf absorción: penetración a través de la piel o de las mucosas	sticking to a surface
gen.	fijación a una superficie cf absorción: penetración a través de la piel o de las mucosas	adsorption
nat.sc.	fotometría de absorción	absorption photometry
tech.	fotometría de absorción con azul de metileno	absorption photometry with methylene blue
meas.inst.	fotómetro de absorción	absorption photometer
tech.	fragilidad por absorción de hidrógeno	hydrogen embrittlement
chem.	frasco de absorcion	absorption bottle
el.	frecuencia de absorción molecular	molecular absorption frequency
el.	frecuencímetro de absorción	absorption frequency meter
el.	frecuencímetro de absorción	absorption wavemeter
fin., busin., labor.org.	fusión por absorción	merger by acquisition
fin.	fusión por absorción	merger by takeover
fin., busin., labor.org.	fusión por absorción	merger through absorption
econ., fin.	fusión por absorción	take-over
meteorol.	gases de absorción	absorbing gases
industr.	grupo frigorífico de absorción	absorption-type refrigerating unit
earth.sc., mech.eng.	higrómetro de absorción	chemical hygrometer
earth.sc., mech.eng.	higrómetro de absorción	absorption hygrometer
environ.	incremento de la absorción por los sumideros	enhancement of removals by sinks
med.	inhibidor de la absorción de hierro	inhibitor of iron absorption
environ.	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
environ.	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal	national greenhouse gas inventory
med.	laguna de absorción	Howship's lacuna
med.	laguna de absorción	absorption lacuna
chem.	lecho de absorción de carbón vegetal	charcoal adsorption bed
earth.sc., chem.	ley de absorción de Henry	Henry absorption law
tech., met.	límite de absorción	absorption limit
tech., met.	límite de absorción	absorption edge
earth.sc., el.	límite de absorción cuántica	quantum yield
earth.sc., el.	límite de absorción cuántica	yield
earth.sc., el.	límite de absorción cuántica	quantum absorption yield
environ.	límites anuales de absorción	annual limits of intake
tech., chem.	línea de absorción	absorption line
earth.sc.	líneas de absorción	absorption lines
el.	lógico de absorción de corriente compatible	compatible current-sinking logic
el.	lógico de absorción de corrientes	current-sinking logic
nat.sc.	material de baja absorción óptica	low optical absorption material
fin.	mecanismo de absorción de pérdidas	loss absorption mechanism
tech.	medición de la humedad mediante absorción	humidity measuring by means of absorption
earth.sc.	medida de absorción	absorption measurement
tech., mater.sc.	medida de la absorcion atomica	atomic absorption measurement
food.serv.	mejorador de la absorción	promoter of absorption
met.	metodo por espectrofotometria de absorcion atomica	method by atomic absorption spectrophotometry
nat.sc.	microscopio electrónico de absorción	electron absorption microscope
UN	misil de absorción de aire	Air-breathing missile
tech.	montaje de absorción	shock mount
industr.	máquina frigorífica de absorción discontinua	intermittent absorption refrigerating machine
industr.	máquina frigorífica por absorción	absorption refrigerating machine
chem.	máximo de absorción	absorption maximum
earth.sc., tech.	método de absorción	shadow technique
tech.	método de absorción	absorption method
chem.	método de absorción atómica	atomic absorption method
el.	método de absorción de Cady	Cady absorption method
chem.	método de absorción Girbotol	Girbotol process
environ., chem.	método por absorción de la luz solar	ultraviolet light absorption method
environ., chem.	método por absorción de la luz solar	UV absorption method
food.serv.	nivel de absorción	level of intake
food.serv.	nivel de absorción	intake level
el.	ondámetro de absorción	absorption wavemeter
fin.	operación de absorción de liquidez	liquidity-absorbing operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo transaction
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repurchase operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repurchase transaction
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo
earth.sc.	partícula de absorción	absorption particle
gen.	peligro grave de absorción	acute absorption hazard
nat.sc.	perfil de absorción	absorption profile
nucl.phys.	pico de absorción total	full energy peak
earth.sc.	pico de absorción total	total absorption peak
magn.	pinza de absorción	absorbing clamp
chem.	pipeta de absorción	absorption pipette
phys.	pirómetro de absorción	absorption pyrometer
antenn.	plano de absorción	captured area
chem.	plato de la torre de absorción	absorption tower plate
tech.	plato de la torre de absorción	passette
chem.	poder de absorción	absorptivity
textile	poder de absorción	absorbency
chem.	poder de absorción	absorptive power
chem.	poder de absorción	absorption capacity
chem.	poder de absorción	absorptive capacity
chem.	poder de absorción	absorbance
pack.	poder f de absorción	absorptivity
food.serv.	potenciador de la absorción	promoter of absorption
construct.	pozo de absorción	injection well
construct.	pozo de absorción	recharge well
construct.	pozo de absorción	inverted well
construct.	pozo de absorción	diffusion well
construct.	pozo de absorción	diffusing well
environ., el.	proceso de absorción	still-process
geol.	proceso de absorción	absorption process
agric., chem.	proceso de absorción ampliada	extended absorption process
agric., chem.	proceso de absorción reforzada	extended absorption process
agric., chem.	proceso de doble contacto y doble absorción	DC/DA process
agric., chem.	proceso de doble contacto y doble absorción	double-contact double-absorption process
energ.ind.	producción de energía con absorción del CO2	power production with CO2 capture
therm.energ.	profundidad de absorción de la potencia	power absorption depth
food.serv.	promotor de la absorción	promoter of absorption
chem.	prueba de absorcion	dye test
chem.	prueba de absorción de agua de Cobb	Cobb sizing test
med.	prueba de absorción de d-xilosa	xylose test
industr., construct., chem.	pérdida por absorción óptica	optical absorption loss
industr., construct., chem.	pérdidas por absorción	absorption loss
el.	raya de absorción	absorption line
chem.	reacción de degradación en estado de absorción	degradation reaction in the absorbed state
earth.sc.	recorrido libre medio de absorción	mean free path for absorption
earth.sc.	recorrido libre medio de absorción	absorption mean free path
industr.	refrigeración por absorción	absorption cooling
chem.	refrigerador de absorción	absorption refrigerator
industr.	refrigerador por absorción	absorption refrigerator
industr.	refrigerador solar por absorción	solar operated absorption cooler
industr.	refrigerador solar por absorción	solar absorption cooler
el.	región de absorción	sink
meteorol.	región de absorción	absorption region
meteorol.	región de absorción de vapor de agua	water vapor absorption region
automat.	regulación por absorción	absorption control
textile	relación de absorción	run-in ratio
earth.sc.	rendimiento de absorción total de detección	total absorption detection efficiency
earth.sc.	rendimiento de absorción total de un detector	total absorption detector efficiency
earth.sc.	resonancia de absorción	absorption resonance
dril.	ruptura por absorción de hidrógeno	hydrogen embrittlement
nucl.phys.	régimen de reacción de absorción	absorption reaction rate
environ., R&D.	secciones eficaces de absorción	absorption cross-sections
earth.sc.	sección eficaz de absorción neutrónica	neutron absorption cross-section
health.	silenciador de absorción	absorptive silencer
health.	silenciador de absorción	absorption muffler
industr.	sistema de absorción	absorption refrigeration system
industr.	sistema de absorción y difusión	diffusion-absorption system
industr.	sistema frigorífico de absorción	absorption refrigeration system
nat.sc., environ.	sistema químico de absorción	chemical absorber system
med.	sonda de absorción nuclear	nuclear uptake probe
life.sc., el.	superficie de absorción	absorbing surface
welf.	tasa de absorción	absorption rate
nat.sc.	tasa de absorción diferencial	differential absorption ratio
med.	tejido de absorción media	half-value tissue thickness
chem.	termostato de absorción	absorption thermostat
chem.	torre de absorción	absorption column
chem.	torre de absorción	absorber
chem.	torre de absorción	absorption tower
gen.	trastorno de la absorción intestinal de nutrientes	poor digestion
gen.	trastorno de la absorción intestinal de nutrientes	malabsorption
el.	trayecto equivalente de absorción	equivalent absorption path
tech., el.	tubo de absorción	absorption tube
tech., el.	tubo de absorción	absorption pipette
chem.	tubo de absorción con bulbo	calcium chloride tube with bulb
chem.	tubo de absorción con bulbo	absorption tube with bulbs
ecol.	unidad de absorción	removal unit
textile	valor de absorción	sorption rate
nat.sc.	velocidad de absorción	uptake rate constant
agric., construct.	velocidad de absorción	absorption rate
mater.sc.	velocidad de absorción de agua	speed of water absorption
industr., construct.	velocidad de absorción del colorante	rate of dyeing
industr., construct.	vidrio de absorción selectiva	selective absorption glass
chem.	vía de absorción	route of absorption
forestr.	zona de absorción de carbono	sink
forestr.	zona de absorción de carbono	carbon sink
earth.sc.	área de absorción equivalente de Sabine	room absorption
earth.sc.	área de absorción equivalente de un objeto	equivalent absorption area
earth.sc.	área de absorción equivalente de una superficie	equivalent absorption area
el.	índice de absorción	absorption index