Terms containing abrazadera

Subject	Spanish	English
mech.eng.	abrazadera acodada	bent clamp
mech.eng.	abrazadera acodada hacia abajo	dog clamp
mech.eng.	abrazadera acodada hacia abajo	dog
mech.eng.	abrazadera acodada hacia arriba	offset clamp
mech.eng.	abrazadera acodada hacia arriba	goose-neck clamp
mech.eng.	abrazadera acodada hacia arriba	claw-type clamp
mech.eng.	abrazadera ajustable	screw clamp
mech.eng.	abrazadera ajustable	adjustable clamp
tech.	abrazadera antideslizante	grade clamp
tech.	abrazadera antigiratoria	antirotation clamp
tech.	magneto abrazadera anular	ring clamp
chem.	abrazadera con toma de derivación	clip for tapping a mains
tech.	abrazadera corrediza	carriage clamp
tech.	abrazadera de arnés	harness clamp
mech.eng.	abrazadera de ballesta	spring clip
mech.eng.	abrazadera de ballesta	spring buckle
earth.sc., el.	abrazadera de cable	cable binding
el.	abrazadera de cable	wire clamp
el.	abrazadera de cable	cable clip
el.	abrazadera de cable	cable clamp
el.	abrazadera de cable	clip
el.	abrazadera de cable	cable strap
el.	abrazadera de cable	cable collar
earth.sc., el.	abrazadera de cable	binding
mater.sc.	abrazadera de caña	binding yoke
tech.	abrazadera de cocodrilo	alligator clamp
chem.	abrazadera de compresión	pinch-cock
tech.	abrazadera de compresión	pinch cock
tech.	abrazadera de conexión	connector strap
mech.eng.	abrazadera de fijación	tube clip
mech.eng.	abrazadera de fijación	strap
mech.eng.	abrazadera de fijación	pipe clip
mech.eng.	abrazadera de fijación	pipe clamp
mech.eng.	abrazadera de fijación	cross strap
mech.eng.	abrazadera de fijación	bail clamp
tech.	abrazadera de fijación	retaining clip
tech.	abrazadera de freno hidráulico	hydraulic brake clamp
transp., mech.eng.	abrazadera de la manga de acoplamiento del freno	brake hose-pipe clip
transp., mech.eng.	abrazadera de la manga de acoplamiento del freno	brake hose-pipe clamp
agric.	abrazadera de los juncos	rod clamp
tech.	abrazadera de manguera	hose clamp
tech.	abrazadera de mordaza de mano	hand screw clamp
mech.eng.	abrazadera de muelle	spring U-bolt
tech.	abrazadera de prensa de mano	hand screw clamp
coal.	abrazadera de racletas	scraper bar clamp
mech.eng.	abrazadera de refuerzo	reinforcement clamp
tech.	abrazadera de resorte	spring clip
mech.eng.	abrazadera de rosca	threaded collar
tech.	abrazadera de seguridad	clip clamp
transp.	abrazadera de seguridad de barra de tracción	draw-bar safety clip
IT, el.	abrazadera de soporte del cordón	connecting cable supporting bracket
tech.	abrazadera de sujeción	locking clamp
mech.eng.	abrazadera de sujeción de tubos flexibles	hose clip
mech.eng.	abrazadera de sujeción de tubos flexibles	hose clamp
tech.	abrazadera de sujeción para dos tubos	double-acting-tube clip
el.	abrazadera de tubería de gran resistencia	high strength pipe clamp
mech.eng.	abrazadera de tubo	pipe clamp
mech.eng.	abrazadera de tubo	collar
forestr.	abrazadera del circuito eléctrico	alligator clip
tech.	abrazadera del deflector	deflector clamp
tech.	abrazadera del eje	axle clamp
met., el.	abrazadera del electrodo	electrode clamp
met., el.	abrazadera del electrodo	Electrode clamp block
construct.	abrazadera del encofrado de columna	cramp joke
construct.	abrazadera del encofrado de columna	column clamp
tech.	abrazadera del mamparo contra incendios	fireshield bracket
transp., mech.eng.	abrazadera del parachoques	bumper-clamp
transp., avia.	abrazadera del timón de dirección	rudder arm
chem.	abrazadera distanciadora	spacing clip
chem.	abrazadera distanciadora	spacing clamp
mech.eng.	abrazadera en U	U-clamp
mech.eng.	abrazadera en U	U-shaped clamp
mech.eng.	abrazadera en U	U clamp
tech.	abrazadera en V	v-band clamp
mech.eng.	abrazadera excéntrica	eccentric collar
tech.	abrazadera flexible en espiral	pigtail clamp
tech.	abrazadera neumática	air clamp
chem.	abrazadera para bajante	downpipe guard
chem.	abrazadera para bajante	down-pipe clip
mater.sc., chem.	abrazadera para botellas	cylinder bracket
earth.sc., el.	abrazadera para cable	strain relief clamp
earth.sc., el.	abrazadera para cable	cable clamp
earth.sc., el.	abrazadera para cable	cable clip
tech.	abrazadera para cables	cable clip
tech.	abrazadera para correa	belt fastener
chem.	abrazadera para derivar de un tubo principal	tapping clip
chem.	abrazadera para derivar de un tubo principal	tapping clamp
tech.	abrazadera para evitar vibraciones	brace
mech.eng.	abrazadera para fijar tubos	pipe clamp
tech.	abrazadera para soldar de latón	brazing clamp
auto.	abrazadera para tubo	pipe clamp
industr.	abrazadera para tubos	spacing clip bracket
industr.	abrazadera para tubos	pipe clip
mech.eng.	abrazadera para tubos	tube clip
industr.	abrazadera para tubos	pipe clamp
mech.eng.	abrazadera plana	strap
mech.eng.	abrazadera plana	flat clamp
mech.eng.	abrazadera plana	clamp strap
tech.	abrazadera soportatubos	pipe support
mech.eng.	abrazadera-soporte	collar assembly
tech.	abrazadera sostén de cañón	pipe strap
med.	abrazadera urológica para hombre	urological clamp for male
mech.eng.	abrazaderas antivibración de las tuberías	pipe whip restraint
tech.	abrazaderas de carro	carriage damps
gen.	abrazaderas de cortinas de materias textiles	curtain holders of textile material
tech.	abrazaderas de fusible	fuse clips
tech.	abrazaderas de sujeción	support clamps
tech.	abrazaderas de sujeción	retaining clamps
construct.	abrazaderas fijas	right angle coupler
construct.	abrazaderas giratorias	swivel couplers
gen.	abrazaderas que no sean de materias textiles	curtain holders not of textile material
el., meas.inst.	amperímetro de abrazadera	tong-test ammeter
meas.inst.	amperímetro de abrazadera	prong-type ammeter
tech.	anillo de abrazadera	clamp ring
tech.	asegurar con abrazadera	clamp
tech.	borne de abrazadera	clamp lug terminal
mater.sc., chem.	botella con tapón de abrazadera	clip-lock bottle
mater.sc., chem.	botella con tapón de abrazadera	lever-type closure bottle
pack.	botella con tapón de abrazadera	lever-type closure bottle
pack.	cierre de abrazadera	clip lock
tech.	conector de pestaña y abrazadera	bead and clamp connector
transp., mech.eng.	conjunto sujeto con abrazadera	clamped assembly
tech.	empalme de cable con abrazadera	clamp splicing cable
tech.	espaciador de la abrazadera de sujeción	clamp spacer
coal.	falso eslabón de abrazadera	clamp-on connector
tech.	montaje de la abrazadera	hoist clevis assembly
industr., construct., chem.	máquina para poner abrazaderas	rapier clamp machine
tech.	perno de la abrazadera del cañón	barrel clamp bolt
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	clamping stud
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	hold-down bolt
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	clamp bolt
tech.	soporte de la abrazadera de sujeción	clamp bracket
tech., industr., construct.	telar de lanzas bilaterales sin abrazadera	loom with bilateral rapiers without clamps
mech.eng.	tornillo de sujeción de abrazadera	C-clamp