Terms for subject General containing USE

Spanish	English
agujas de uso médico	needles for medical purposes
al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables	in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture
al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables	during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture
al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables	R18
compromiso a uso pacífico	peaceful pledge
cómo usar	how to use
declaración de uso restringido	restricted use declaration
derecho de uso	right to make use
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante	S42
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante	during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado	in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado	in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado	S38
enchufar y usar	plug and play
es necesario que use equipo de	it is necessary that you use
esponjas de uso doméstico	sponges for household purposes
función de uso único	one-way function
instrucciones de Uso	directions for Use
mal uso	misuse
no usar agua	do not use water
no usar agua	to remove or neutralize substance use...
no usar sobre grandes superficies en locales habitados	not recommended for interior use on large surface areas
no usar sobre grandes superficies en locales habitados	not recommended for use on large surface areas in populated places
no usar sobre grandes superficies en locales habitados	S52
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...a especificar por el fabricante	S40
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...a especificar por el fabricante	to clean the floor and all objects contaminated by this material, use... to be specified by the manufacturer
programa de Comunicación de Riesgos al Usar Pesticidas	pesticide Hazard Communication Program
Protocolo Enmendado sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos	Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices
Protocolo Enmendado sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos	Amended Protocol II
puede inflamarse fácilmente al usarlo	can become highly flammable in use
puede inflamarse fácilmente al usarlo	can become highly flammable during use
puede inflamarse fácilmente al usarlo	R30
sin usar	unused
tecnología de doble uso	dual-use technology
Usan material reciclado para hacer esculturas	They use recycled materials to make sculptures
usar de	deploy
usar de	exert
usar de	apply
usar mal	misapply
usar todas las barras de regulación montadas juntas	to use all control rods ganged together
use anteojos	use face shield
use gafas plásticas	use face shield
use guantes de hule	use rubber gloves (goma)
use su sentido común	use common sense
Use un casco para protegerse la cabeza	Wear a helmet to protect your head
usen guantes adecuados	wear suitable gloves
usen guantes adecuados	S37
usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara	wear suitable gloves and eye/face protection
usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara	S37/39
usen indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara	wear suitable protective clothing and eye/face protection
usen indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara	S36/39
usen indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara	wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection
usen indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara	S36/37/39
usen indumentaria y guantes de protección adecuados	wear suitable protective clothing and gloves
usen indumentaria y guantes de protección adecuados	S36/37
usen protección para los ojos/la cara	wear eye/face protection
usen protección para los ojos/la cara	S39
uso del aceite	use of oil
uso del aceite	pouring of oil
uso indiscriminado	indiscriminate use
uso no contemplado	off-label treatment
uso no contemplado	off-label use
uso no contemplado	off-label prescribing
uso non explosivo	non explosive use
uso pacífico	peaceful use
uso público de nombre supuesto	identity theft
uso simultáneo de servicios	simultaneous use of services
Usé cebolla dulce cortada para dar sabor a mis patatas fritas	I use chopped sweet onion to flavor my fried potatoes
utensilios de uso doméstico que no sean de metales preciosos	utensils for household purposes not of precious metal
úsese únicamente en lugares bien ventilados	use only in well-ventilated areas
úsese únicamente en lugares bien ventilados	S51