| Spanish | English |
| combustible del transporte aéreo | aviation bunker fuel |
| combustible del transporte marítimo | marine bunker fuel |
| Comisión de investigación sobre la manipulación y el transporte de material nuclear | Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material |
| Comité consultivo científico y técnico en los sectores del medio ambiente y de las redes transeuropeas de infraestructuras de transportes | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks |
| Comité consultivo de transporte de residuos radiactivos | Advisory Committee on the transportation of radioactive waste |
| empresa de transporte | transportation business |
| empresa de transporte | transportation business Any commercial venture involved in the processes of conveying things or people from one place to another |
| envase de transporte | tertiary packaging |
| envase terciario o envase de transporte | transport packaging or tertiary packaging |
| impacto ambiental del transporte | environmental impact of transport |
| impacto ambiental del transporte | environmental impact of transport Impact of transportation-related activities on the environment, in particular, those impacts dealing with air pollution, noise, displacement of people and businesses, disruption of wildlife habitats, and overall growth-inducing effects |
| ley de transporte | transport law |
| ley de transporte | transport law Rules concerning the movement of goods or persons by sea, railway or road |
| los macrófagos fagocitan el polvo y lo transportan hasta el epitelio ciliado | the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium |
| medio de transporte | vehicle |
| medios de transporte | transportation means Vehicles used for transferring people or goods from one place to another |
| medios de transporte | transportation mean |
| modelo de transporte | transport model |
| modo de transporte | mode of transportation Type of vehicle used for moving from one place to the other |
| notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos | prior notification for hazardous waste transport |
| notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos | prior notification for hazardous waste transport A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes |
| número de transporte | transport number |
| planificación del transporte | transport planning A programme of action to provide for present and future demands for movement of people and goods. Such a programme is preceded by a transport study and necessarily includes consideration of the various modes of transport |
| política de transporte | transportation policy |
| política de transporte | transportation policy Comprehensive statements of the objectives and policies which a local transport authority intends to pursue; it includes and estimate of transport expenditure, a statement of transport objectives, etc. |
| Procesos de transporte en la atmósfera y los océanos | Transport Processes in the Atmosphere and Oceans |
| Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa | European Monitoring and Evaluation of Pollutants |
| Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | European Monitoring and Evaluation of Pollutants |
| Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEP | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP |
| reglementación del transporte | transport regulation |
| reglementación del transporte | transport regulation A rule or order prescribed by government or management for the safe and orderly conveyance of persons, materials or commodities over land, water or through the air |
| Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de hidrocarburos | waste from marine transport tank cleaning, containing oil |
| Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de productos químicos | waste from marine transport tank cleaning, containing chemicals |
| Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos | waste from railway and road transport tank cleaning containing oil |
| Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de productos químicos | waste from railway and road transport tank cleaning containing chemicals |
| residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00 | waste from transport and storage tank cleaning except 05 00 00 and 12 00 00 |
| Residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00 | waste from transport and storage tank cleaning except 05 00 00 and 12 00 00 |
| residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00 | wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning except 05 and 13 |
| sistemas de transporte | transport system |
| sistemas de transporte | transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air |
| transporte a larga distancia | long-range transportation |
| transporte a larga distancia | long-range transport |
| transporte a larga distancia | long-distance transport |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long-range transport of atmospheric pollutants |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long-range transport of airborne pollutants |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long-range transport of air pollution |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long-distance transport of air pollutants |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long-range transport of air pollutants |
| transporte a larga distancia de los contaminantes atmosféricos | long range transport of air pollutants |
| transporte a vertedero | landfill |
| transporte acuático | water transportation |
| transporte acuático | water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways |
| transporte atmosférico | atmospheric transport |
| transporte atmosférico | airborne transport |
| transporte aéreo | air transportation |
| transporte aéreo | air transportation The use of aircraft, predominantly airplanes, to move passengers and cargo |
| transporte combinado | combined transport Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea |
| transporte de alimentos | food transport |
| transporte de carbón en suspensión en el agua | coal slurry transport |
| transporte de larga distancia | long-distance transport |
| transporte de larga distancia | long-distance transport The conveyance of materials or commodities over land, water or through air in which a great distance is covered |
| transporte de masa | mass transport physics, The movement of matter in a medium |
| transporte de materiales peligrosos | dangerous materials transport |
| transporte de materiales peligrosos | dangerous materials transport Type of transport regulated by special safety rules |
| transporte de mercancías | freight transport Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles |
| transporte de pasajeros | passenger transport The conveyance of people over land, water or through air by automobile, bus, train, airplane or some other means of travel |
| transporte de radionúclidos en diferentes sistemas representativos fluviales | transport of radionuclides in a model aquatic system |
| transporte de residuos | waste transport |
| transporte de residuos | waste transport Transportation of wastes by means of special vehicles |
| transporte de sedimientos | sediment transport |
| transporte de sedimientos | sediment transport The movement and carrying- away of sediment by natural agents; especially the conveyance of a stream load by suspension, saltation, solution or traction |
| transporte de sustancias radiactivas a la turbina | carry-over of radioactive substances to the turbine |
| transporte espacial | space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere |
| transporte ferroviario | rail transport Transportation of goods and persons by railway |
| transporte fluvial | river transport |
| transporte fluvial | river transport Transportation of goods or persons by means of ships travelling on rivers |
| transporte internacional de residuos peligrosos | transfrontier movement of hazardous wastes |
| transporte marítimo | maritime transport Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea |
| transporte por carretera | road transport Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network |
| transporte por la tubería | transportation by pipeline |
| transporte por la tubería | transportation by pipeline Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines |
| transporte por vías navegables interiores | inland waterways transport |
| transporte privado | private transport Transport performed with private means |
| transporte público | public transport The act or the means of conveying people in mass as opposed to conveyance in private vehicles |
| transporte terrestre | land transportation |
| transporte terrestre | land transportation Transport of persons and goods by a network of roads or railways |
| transportes fluviales | inland waterways transport |
| transportes fluviales | inland waterways transport Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes |
| vehículo de transporte público | public transport vehicle Vehicle for conveying large numbers of paying passengers from one place to another |
| vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa | European Monitoring and Evaluation of Pollutants |
| vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
