Terms for subject Economy containing Social

Spanish	English
activo social neto	equity
activo social neto	equity funds
acuerdo social	Social Policy Agreement EU (UE)
acuerdo social	Social Policy Agreement (EU, UE)
adaptación social	social adjustment
Alianza Europea para la Responsabilidad Social Empresarial	European Alliance for Corporate Social Responsibility
armonización de la seguridad social	social-security harmonisation
Artesanado y Pequeñas Empresas, Comercio, Distribución y Economía Social	cooperatives, mutual and friendly societies and non-profit foundations
Artesanado y Pequeñas Empresas, Comercio, Distribución y Economía Social	distributive trades
Artesanado y Pequeñas Empresas, Comercio, Distribución y Economía Social	Crafts and small business
asistencia social	social assistance
Asociación Internacional de la Seguridad Social	International Social Security Association
auditoría social	social auditing
ayuda social	welfare
balance social	social audit
bienes de interés social	merit goods
bienes de interés social	merit good
bienestar social	social well-being
caja de seguridad social	social security fund
cambio social	social change
capacidad de recuperación social	social resilience
capital social	equity funds
capital social	share capital
capital social fijo	social overhead capital
capital social fijo	overhead capital
capital social reembolsable	redeemable share capital
capital social reembolsable	refundable share capital
Carta Social Europea	European Social Charter
Centro Internacional de Investigación e Información sobre la Economía Pública, Social y Cooperativa	International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy
Centro público de asistencia social	public social assistance centre
clase social	social class
cláusula social	social clause
cohesión económica y social	economic and social cohesion
comedor social	community canteen
Comisión Económica y Social para Asia Occidental	Economic and Social Commission for Western Asia
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico	United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico	Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
Comité Económico y Social Europeo	European Economic and Social Committee
comportamiento social	social behaviour
Conferencia Mundial Tripartita sobre el Empleo, la Distribución del Ingreso, el Progreso Social y la División Internacional del Trabajo	Tripartite World Conference on Employment,Income Distribution,Social Progress and the International Division of Labour
Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe	Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean
conflicto social	social conflict
Consejo de Desarrollo de la Investigación Económica y Social en África	Council for the Development of Economic and Social Research in Africa
consenso social	social consensus
contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias	counterpart of voluntary direct social benefits
contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias	counterpart of compulsory direct social benefits
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social	become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
coste social	social cost
cotización social	social-security contribution
cotización social real	actual social contribution
cálculo de rentabilidad social	social profitability calculation
Derecho de la seguridad social	social security legislation
Derecho social	social legislation
desarrollo social	social development
desglose de las prestaciones sociales	breakdown of social benefits
desigualdad social	social inequality
destinatarios de las prestaciones sociales	recipients of social benefits
distribuidores de subsidios o de ayudas sociales	distributors of social aid or assistance
diálogo social	social dialogue EU (UE)
diálogo social	social dialogue
diálogo social sectorial	sectoral consultation
dumping social	social dumping
economia social	social economy
economia social	social economics
economía social	social economy
economía social de mercado	social market economy
empresa de la economía social	firm in the cooperative, mutual and non-profit sector
encuesta social	social survey
equidad social	social equity
equipamiento social	social facilities
espacio social europeo	European social area
estructura social	social structure
etiqueta social	social labelling
evaluación multicriterial social	social multi-criteria evaluation
evaluación multicriterial social	SMCE
evaluación social multicriterial	social multi-criteria evaluation
evaluación social multicriterial	SMCE
evaluación social multicriterio	SMCE
evaluación social multicriterio	social multi-criteria evaluation
evaluación social multi-criterio	social multi-criteria evaluation
evaluación social multi-criterio	SMCE
excedente social	social surplus
exclusión social	marginalisation
Fondo Centroamericano de Desarrollo social	Central American Fund for Social Development
Fondo Centroamericano de Desarrollo Social	Central American Fund for Social Development
Fondo de Desarrollo Social	Social Development Fund
Fondo de Desarrollo Social del Consejo de Europa	Council of Europe Social Development Fund
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social	United Nations Trust Fund for Social Development
Fondo Social Europeo	European Social Fund
Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social	Arab Fund for Economic and Social Development
Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas	Multi-Stakeholder Forum
Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas	CSR EMS Forum
gastos generales de carácter social	social overheads
Grupo de alto nivel sobre las consecuencias económicas y sociales del cambio industrial	High Level Expert Group on the Economic and Social Implications of Industrial Change
impacto social	social impact
indicador social	social indicator
informe sobre la cohesión económica y social	Report on Economic and Social Cohesion
informe sobre la cohesión económica y social	Cohesion Report
Instituto Africano para el Desarrollo Económico y Social	African Institute for Economic and Social Development
Instituto Arabe de Planificación Económica y Social	Arab Institute for Economic and Social Planning
Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social	UN Research Institute for Social Development
Instituto Europeo de Investigación sobre política económica y Social	European Economic and Social Policy Research Institute
Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
integración social	social integration
interlocutor social	social partners
jurisdicción social	social court
la promoción del desarrollo económico y social	to promote the economic and social development
mandatario social	managing agent
medicina social	social medicine
Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
metabolismo social	social metabolism
metabolismo social	industrial metabolism
movilidad social	social mobility
movimiento social	social movement
mutualidad social	mutual assistance scheme
norma social	social norm
objetivo específico de desarrollo social	specific social development objective
objetivos sociales de los programas de crédito	social objectives of credit programmes
Oficina de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas en Beirut	United Nations Economic and Social Office in Beirut
Oficina de los Servicios de Secretaria para Cuestiones Económicas y Sociales	Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters
otras prestaciones sociales	other social benefits
pacto social	social pact
participación social	social participation
permiso social	leave on social grounds
plan de desarrolio social	social development plan
plan de equipamiento social	social development plan
plan de seguro social agrícola	agricultural social security scheme
política social	social policy
política social europea	European social policy
posición social	social status
prestaciones de la seguridad social	social security benefits
prestaciones de la seguridad social	welfare payments
prestaciones de la seguridad social	social benefits
prestaciones de la seguridad social	social insurance benefits
prestaciones de la seguridad social	social provisions and welfare arrangements
prestaciones de la seguridad social	national insurance benefits
prestaciones sociales directas	direct social benefits
prestaciones sociales en especie	social benefits in kind
prestaciones sociales en especie	benefits in kind
prestaciones sociales ligadas a cotizaciones reales	social benefits linked to actual contributions
prestaciones sociales por sector de procedencia y por tipo de prestaciones	social benefits by providing sector and by type
prestaciones sociales por sector de procedencia y por tipo de prestaciones	social benefits by type and by providing sector
prestaciones sociales que corresponden a cotizaciones ficticias	social benefits corresponding to imputed contributions
prestación social	social-security benefit
prestación social condicionada	workfare
presupuesto social	social budget
presupuesto social europeo	European social budget
primas que constituyen una forma de cotización social	premiums constituting a form of social contribution
problema social	social problem
producto social	social product
producto social bruto	gross social product
promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible	promote economic and social progress which is balanced and sustainable
Proyecto de capacitación en desarrollo social, económico y rural	Project for Training in Rural, Economic and Social Development
proyecto social de distribución gratuita	programme for distribution of food free of charge
razón social	business name
reducción del capital social	reduction of share capital
reforma económica y social	economic and social reform
reglamentación económica y social	economic and social regulation
reinserción social	social rehabilitation
relaciones sociales e interpersonales	social and interpersonal relationship
renta de integración social	basic guaranteed income
responsabilidad social de la empresa	corporate social responsibility
responsabilidad social de las empresas	corporate responsibility
responsabilidad social de las empresas	corporate social responsibility
rol social	social role
sede social	head office
seguridad social	social security
serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social	high-level segment of ECOSOC
servicio social	social services
situación social	social situation
subsector administraciones de seguridad social	sub-sector social security funds
subsidios de asistencia social	social insurance benefits
subsidios de asistencia social	social provisions and welfare arrangements
subsidios de asistencia social	social security benefits
subsidios de asistencia social	welfare payments
subsidios de asistencia social	social benefits
subsidios de asistencia social	national insurance benefits
total de prestaciones sociales	social benefits
trabajador social	social worker
trabajo social	social work
turismo reponsable desde el punto de vista social	socially responsible tourism
título representativo del capital social	security representing the capital of the company
Unión Económica, Monetaria y Social Alemana	German Economic, Monetary and Social Union
valoración social multicriterio	social multi-criteria assessment
vida social	social life
vivienda social	subsidised housing
voluntariado social	voluntary work