| Spanish | English |
| Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado Ecopuntos | Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport Ecopoints |
| Dirección 2A - Protocolo y Conferencias | Directorate for Protocol and Conferences |
| Dirección 2A - Protocolo y Conferencias | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
| Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
| Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
| Dirección de Protocolo y Conferencias | Directorate for Protocol and Conferences |
| Dirección de Protocolo y Conferencias | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
| Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
| Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
| Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| protocolo de red | network protocol A set of rules and conventions governing the exchange of data in a computer network (A set of rules and conventions governing the exchange of data in a computer network, Conjunto de reglamentos y acuerdos que dirigen el intercambio de datos en una red de computadoras) |
| protocolo de red | network protocol (A set of rules and conventions governing the exchange of data in a computer network, Conjunto de reglamentos y acuerdos que dirigen el intercambio de datos en una red de computadoras) |
| Protocolo por el que se modifica el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas | Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities |
| Protocolo relativo a determinadas disposiciones sobre adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
| Protocolo relativo a Italia | Protocol on Italy |
| Protocolo sobre asilo a nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea | Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
| Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca | Protocol on certain provisions relating to Denmark |
| Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Protocolo sobre Dinamarca | Protocol on Denmark |
| Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
| Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community |
| Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
| Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Community |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea | Protocol on the Statute of the Court of Justice |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union |
| Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo | Protocol on the excessive deficit procedure |
| Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia | Protocol on special arrangements for Greenland |
| Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| Protocolo sobre Francia | Protocol on France |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
| Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
| Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | Protocol on economic and social cohesion |
| Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol |
| Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union |
| Protocolo sobre la posición de Dinamarca | Protocol on the position of Denmark |
| Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice |
| Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
| Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales | Protocol on protection and welfare of animals |
| Protocolo sobre la transición a la tercera fase de la unión económica y monetaria | Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union |
| Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero | Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel |
| Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protocolo sobre las mercancías originarias y procedentes de determinados países y que disfrutan de un régimen especial de importación en uno de los Estados miembros | Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State |
| Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo | Protocol to the Barcelona Convention, concerning Specially Protected Areas of the Mediterranean Sea |
| Protocolo sobre los criterios de convergencia | Protocol on the convergence criteria |
| Protocolo sobre los criterios de convergencia | Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community |
| Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
| Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo | Protocol on the Statute of the European Monetary Institute |
| Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| Protocolo sobre Portugal | Protocol on Portugal |
| protocolos de la OIT | ILO protocols |
| protocolos de la OIT | ILO protocols Instruments or treaties amending, or supplemental to, another treaty, such as the 1990 Protocol to the Night Work (Women) Convention (Revised), 1948 (No.89), which was adopted to introduce greater flexibility into Convention No. 89 |
| Unidad de Protocolo | Protocol Unit |
