| Spanish | English |
| alimento conforme a las normas de salubridad | wholesome food |
| Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos | Aquatic Animal Health Standards Commission |
| Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos | Aquatic Animals Commission |
| Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres | Code Commission |
| Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres | Terrestrial Animal Health Standards Commission |
| Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells |
| Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la extracción, verificación, tratamiento, almacenamiento y distribución de sangre humana y sus componentes | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components |
| conjunto de normas europeas | European Standard Set |
| Consulta mixta FAO/OMS de expertos sobre la aplicación del análisis de riesgos a cuestiones de normas alimentarias | Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues |
| Guía de normas de correcta fabricación de medicamentos | Guide to good manufacturing practice for medicinal products |
| norma arquitectónica básica | basic structural standard |
| norma de inspección | rule governing inspection |
| norma de intercambio de datos | Data Exchange Standard |
| norma de ponderación | weight standard |
| norma internacional | International Standard |
| norma sanitaria y fitosanitaria | Sanitary and Phytosanitary Standards |
| normas básicas de seguridad en materia de protección radiológica | basic safety standards for radiation protection |
| Normas sobre medicamentos de la Unión Europea | Rules Governing Medicinal Products in the European Union |
