Terms for subject Metallurgy containing Núcleo

Spanish	English
aglutinante de núcleo	core compound
alambra de aportación con núcleo	cored filler wire
alambre de aportación con núcleo de fundente	flux cored filler wire
defecto de núcleo	core defect
dureza del nucleo	core hardness
en la práctica, en los aceros existen numerosos núcleos extraños	in practice, steels contain numerous foreign nuclei
espesor del núcleo de soldadura	nugget thickness
estas disposiciones son núcleos en potencia	the arrangements are potential nuclei
fundición maleable de núcleo blanco	whiteheart malleable cast iron
muestra tomada del núcleo	test piece taken from the core
núcleo de arena	foundry core
núcleo de contracción	dutchman
núcleo de contracción	collapsible ram-up core
núcleo de fundición	mould core
núcleo de fundición	foundry core
núcleo de soldadura	weld ingot
núcleo de soldadura	weld nugget
núcleo en chapas	laminated core
núcleo en hojas	laminated core
núcleos de moldear	mould
probeta tomada del nucleo	test piece taken from the core
regeneración del núcleo	core refining
sección del núcleo	cross-sectional area of a weld nugget at interface
sección del núcleo	interface of a weld nugget
segregación del núcleo	core segregation
soporte para núcleo de fundición	support for foundry moulding cores
templado a fondo para afinar la estructura del núcleo	harden the core to refine the microstructure of the core
templado a fondo para determinar la resistencia del núcleo	blank harden to ascertain the strength of the core
temple hasta el núcleo	penetration hardening
temple hasta el núcleo	full hardening
temple hasta el núcleo	core hardening
un aumento de la presión disminuye el valor del radio crítico del núcleo	an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus