| Spanish | English |
| Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security |
| Acuerdo Europeo sobre la Colocación "Au Pair" | European Agreement on "au pair" Placement |
| Acuerdo marco europeo sobre el acoso y la violencia en el trabajo | European framework agreement on harassment and violence at work |
| Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra | Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons |
| Acuerdo sobre la política social celebrado entre los Estados miembros de la Comunidad Europea a excepción del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Agencia Europea de Información y Asesoramiento para los Jóvenes | European Youth Information and Counselling Agency |
| Agenda Social Europea 2011-2015 | European Social and Equality Agenda for 2011-2015 |
| Agenda Social Europea | European Social Agenda |
| Agenda Social Europea 2011-2015 | 2011-2015 European Social Agenda |
| Agenda Social y de Igualdad de Género Europea para 2011-2015 | European Social and Equality Agenda for 2011-2015 |
| Agenda Social y de Igualdad de Género Europea para 2011-2015 | 2011-2015 European Social Agenda |
| Alianza Europea en favor de las Familias | European Alliance for Families |
| Asociación de fabricantes de café soluble de los países de la Unión Europea | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union |
| Asociación de Fabricantes Europeos de Calentadores de Agua y Calentadores de Baño Instantáneos con Gas y de Calderas Murales de Gas | Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers |
| Asociación de Institutos de Estudios Europeos | Association of Institutes for European Studies |
| Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la Unión Europea | Association of National Organisations of Fishing Enterprises of the EU |
| Asociación de Norteamericanas Esposas de Europeos | Association of American Wives of Europeans |
| Asociación Europea de Antropólogos Sociales | European Association of Social Anthropologists |
| Asociación Europea de Ciencias de la Información | European Association of Information Services |
| Asociación Europea de Fabricantes de Máquinas Comerciales y de la Industria de la Tecnología de la Información | European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology Industry |
| Asociación Europea de Industrias Lácteas | European Dairy Association |
| Asociación europea de organizaciones no gubernamentales de ayuda alimentaria y de emergencia | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid |
| Asociación Europea de Padres | European Parents' Association |
| Asociación Europea de Recursos Lingüísticos | European Languages Resources Association |
| Asociación Europea de Recursos Lingüísticos | European Language Resources Association |
| Asociación Europea de Servicios Sociales de Comidas para Colectividades | European Catering Association |
| Asociación europea de telecomunicaciones y electrónica profesional | European Telecommunications and Professional Electronics Industry |
| Asociación Europea para Investigación del Cáncer | European Association for Cancer Research |
| Asociación Internacional de Antiguos Funcionarios de las Comunidades Europeas | International Association of Former Civil Servants of the European Communities |
| Año Europeo de acción para combatir la violencia contra las mujeres | European Year of action to combat violence against women |
| Año Europeo de la armonía entre los pueblos | European Year of Harmony Among Peoples |
| Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida | European Year of Lifelong Learning |
| Año europeo de la harmonización entre los pueblos | European Year of Harmony among Peoples |
| Año europeo de la protección civil | European Year of Civil Protection |
| Año europeo de la tercera edad y de la solidaridad entre las generaciones | European Year of the Elderly and Solidarity between Generations |
| Año Europeo de las personas con discapacidad | European Year of People with Disabilities 2003 |
| Año europeo de las personas de edad avanzada | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations |
| Año europeo de las personas de edad avanzada | European Year of Older People and Solidarity between Generations |
| Año europeo de las personas de edad avanzada | European Year for Older People |
| Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones | European Year of Older People and Solidarity between Generations |
| Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones | European Year of Older People |
| Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations |
| Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations 1993 |
| Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones | European Year for Older People |
| Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity |
| Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations |
| Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing |
| carnet de estudiante europeo | European students' card |
| Carta Europea de Información para los Jóvenes | European Youth Information Charter |
| Carta Europea de los Derechos del Niño | European Charter of Rights of the Child |
| Carta Social Europea revisada | European Social Charter revised |
| Centro de Conocimiento Europeo sobre Políticas de Juventud | European Knowledge Centre for Youth Policy |
| Centro Europeo de Empresas Públicas y de Empresas de Interés Económico General | European Centre of Employers and Enterprises providing Public services |
| Centro Europeo de la Cultura | European Cultural Centre |
| Centro Europeo de Observación de la Política Familiar | European Observatory on Family Policy |
| Centro Europeo de Observación de la Política Familiar | European Family Policy Observatory |
| Centro Europeo de Poesía | European centre for poetry and East-West dialogue |
| Centro Europeo de Poesía | European Poetry Centre |
| Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste | European centre for poetry and East-West dialogue |
| Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste | European Poetry Centre |
| Centro Europeo para la Enseñanza Superior | European Centre for Higher Education |
| Centro Europeo para los Asuntos de los Trabajadores | European Centre for Workers' Questions |
| Centro Internacional de Estudios y Documentación sobre la Comunidad Europea | International Centre for European Community Studies and Documentation |
| clases europeas | European classes |
| Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| Comisión europea sobre los ingresos y las condiciones de vida de las familias | European panel on the income and living conditions of households |
| Comité de Enlace de las ONG de Desarrollo de la Unión Europea | NGDO-EU Liaison Committee |
| Comité de Enlace de las ONG de Desarrollo de la Unión Europea | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union |
| Comité de las Organizaciones Familiares ante las Comunidades Europeas | Committee of Family Organizations in the European Communities |
| Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la Unión Europea | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union |
| Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la Unión Europea | Committee of Agricultural Organisations in the European Union |
| Comité del Fondo Europeo para los Refugiados | Committee of the European Refugee Fund |
| Comité del Fondo Social Europeo | Committee of the European Social Fund |
| Comité Europeo de Cooperativas de Producción y de Trabajo Asociado | European Committee of Workers' Cooperatives |
| Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs | European Committee for Young Farmers and 4H Clubs |
| Concurso de la Unión Europea para Jóvenes Científicos | EU Contest For Young Scientists |
| Concurso de la Unión Europea para Jóvenes Científicos | European Union Contest for Young Scientists |
| Confederación de Empresas Europeas | Union of Industries of the European Community |
| Confederación de Empresas Europeas | Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe |
| Confederación de Empresas Europeas | BUSINESSEUROPE |
| Confederación de Empresas Europeas | Confederation of European Business |
| Conferencia europea de la vivienda | European Housing Conference |
| Conferencia europea sobre ingresos mínimos | European Conference on Basic Incomes |
| conferencia europea sobre la sociedad multicultural | European conference on multicultural society |
| Conferencia Ministerial Europea sobre la igualdad entre mujeres y hombres | European Ministerial Conference on Equality between Women and Men |
| Conferencia Ministerial Europea sobre la igualdad entre mujeres y hombres | European Ministerial Conference on Equality between Men and Women |
| Conferencia sobre la situación de los niños en la Unión Europea | Conference on the situation of children in the European Union |
| Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
| Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de la América Latina | European Council for Social Research on Latin America |
| Consejo Europeo de las Profesiones Liberales | European Council of the Liberal Professions |
| Consejo Europeo de los Comités Nacionales de la Juventud | Council of European National Youth Committees |
| Convención Europea de Asistencia Social y Médica | European Convention on Social and Medical Assistance |
| Convenio Europeo de Seguridad Social | European Convention on Social Security |
| Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes | European Convention on Social Security for Migrant Workers |
| Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
| Convenio Europeo sobre Protección Social de los Agricultores | European Convention on the Social Protection of Farmers |
| Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport |
| Cuerpo europeo de ciudadanos por la democracia | European Corps of Citizens for Democracy |
| Código europeo de aptitud sanitaria | European code of public health practice |
| Código europeo de buena práctica de integración en el mercado de trabajo | European code of good practice on integration into the labour market |
| Código Europeo de Seguridad Social revisado | European Code of Social Security Revised |
| Código Europeo de Seguridad Social | European Code of Social Security |
| dimensión europea | European dimension |
| Día Europeo de las Personas con Discapacidad | European Day of Disabled People |
| Encuentro europeo "Entente florale" | Europe-wide Entente Florale competition |
| espacio europeo de diálogo social | European area of social dialogue |
| espacio social europeo | a socially integrated Europe |
| Estrategia para el Empleo y Fondo Social Europeo | Employment strategy and European Social Fund |
| Federación de Ingenieros de Telecomunicación de la Comunidad Europea | Federation of Telecommunication Engineers in the European Community |
| Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingenieros | European Federation of National Engineering Associations |
| Federación europea de asociaciones nacionales que se ocupan de las personas sin hogar | European Federation of National Organizations working with the Homeless |
| Federación Europea de Jubilados y Personas Mayores | European Federation of Retired and Older People |
| Federación Europea de los Trabajadores de la Construcción y la Madera | European Federation of Building and Woodworkers |
| Federación Europea de Organizaciones Nacionales que Trabajan con las Personas sin Hogar | European Federation of national organisations working with the homeless |
| Federación europea para las personas de edad avanzada | European Federation of the Elderly |
| Federación europea para las personas de edad avanzada | European Federation for the Welfare of the Elderly |
| Federación Sindical Europea de Servicios Públicos | European Federation of Public Service Unions |
| Foro de la Juventud de las Comunidades Europeas | Youth Forum of the European Communities |
| Foro Europeo de la Juventud | European Youth Forum |
| Foro europeo de las personas de edad avanzada | European Forum for Older People |
| Foro Europeo de Migrantes | European Union Migrants' Forum |
| Foro Europeo de Política Social | European Social Policy Forum |
| Foro Europeo para los Derechos de la Infancia | European Forum on the Rights of the Child |
| Foro Europeo para los Derechos de la Infancia | European Children's Forum |
| Foro europeo sobre política social | European Forum on social policy |
| Foro Social Europeo | European Social Forum |
| Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen Parte Empleo" | Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council |
| grupo europeo de empleo | European Employment Task Force |
| Grupo Europeo de Tratamiento de Sida | European AIDS Treatment Group |
| informe de la Comisión al Consejo Europeo de primavera | Report from the Commission to the Spring European Council |
| informe de la Comisión al Consejo Europeo de primavera | Commission's Spring Report |
| Instituto sindical europeo | European Trade Union Institute |
| Libro Verde sobre la política social europea - Opciones para la Unión | Green Paper on European social policy: options for the Union |
| Manual Europeo para un entorno construido de modo accesible | European Handbook for an Accessible Urban Environment |
| Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos | EU framework for national Roma integration strategies |
| marco europeo voluntario de calidad de los servicios sociales | Voluntary European Quality Framework for Social Services |
| modelo social europeo | European social model |
| Mutualidad Europea de Previsión | European provident mutual society |
| número único europeo de urgencia | single European emergency call number |
| número único europeo de urgencia | Europe-wide emergency call number |
| observatorio europeo de la ética | European ethical observatory |
| Observatorio europeo de las políticas familiares | European Observatory on Family Policy |
| Observatorio europeo de las políticas familiares | European Family Policy Observatory |
| Observatorio europeo de las políticas familiares nacionales | European Observatory on Family Policy |
| Observatorio europeo de las políticas familiares nacionales | European Family Policy Observatory |
| Observatorio europeo de las relaciones laborales | European Industrial Relations Observatory |
| Observatorio Europeo de Políticas Familiares | European Observatory on Family Policy |
| Observatorio Europeo de Políticas Familiares | European Observatory on Family Matters |
| Observatorio europeo de políticas familiares | European Family Policy Observatory |
| Observatorio Europeo sobre el Envejecimiento de la Población | European Observatory on Ageing and Older People |
| Oficina Europea de Coordinación de las Organizaciones Juveniles | European Coordination Bureau of International Youth Organisations |
| Oficina europea de lenguas minoritarias | European Bureau for Lesser-Used Languages |
| organizaciones no gubernamentales europeas | European non-governmental organisations |
| Orquesta de Jóvenes de la Comunidad Europea | European Community Youth Orchestra |
| Pacto Europeo de Confianza para el Empleo, el Crecimiento y la Competitividad | European confidence pact for employment, growth and competitiveness |
| Pacto Europeo para el Empleo | European Employment Pact |
| Pacto Europeo por la Igualdad entre Hombres y Mujeres | European Pact for Gender Equality |
| panel europeo de hogares relativo a ingresos y condiciones de vida | European household panel on income and living conditions |
| Parlamento Europeo de los Jóvenes | European Youth Parliament |
| Plataforma europea de organizaciones de las personas de edad avanzada | European Platform of Seniors Organisations |
| Plataforma europea de organizaciones de las personas de edad avanzada | European Platform for Seniors' Organisations |
| plataforma europea para la integración de la población gitana | European Roma Platform |
| plataforma europea para la integración de la población gitana | EU Platform for Roma Inclusion |
| Política social europea - Un paso adelante para la Unión - Libro Blanco | White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union |
| Portal Europeo de la Juventud | European Youth Portal |
| Premio del Ciudadano Europeo | European Citizens' Prize (CIVI EUROPAEO PRAEMIUM) |
| Programa de Acciones de Reequilibrio del Parlamento Europeo | European Parliament action programme to redress the balance |
| Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes" | Community action programme "European voluntary service for young people" |
| programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes" | Community action programme - European voluntary service for young people |
| Programa de acción de las Comunidades Europeas a favor de las personas en situación de paro prolongado | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed |
| Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community |
| Programa de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea | LINGUA programme |
| programa de colaboración europea sobre la integración de los disminuidos en escuelas ordinarias | programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools |
| programa europeo para luchar contra la pobreza | European programme on action to combat poverty |
| Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints |
| Protocolo Adicional a la Convención Europea de Asistencia Social y Médica | Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance |
| Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Protocolo de enmienda de la Carta Social Europea | Protocol Amending the European Social Charter |
| Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social | Protocol to the European Convention on Social Security |
| Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social | Protocol to the European Code of Social Security |
| Proyecto Europeo de Elaboración de Planes Nacionales de Enfermedades Raras | European Project for Rare Diseases National Plans Development |
| red de la Unión Europea de conocimientos sobre la juventud | European Union Network of Youth Knowledge |
| Red Europea de Acción social | European Social Action Network |
| Red europea de familias monoparentales | European Network of single-parent families |
| Red Europea de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social | European Anti-Poverty Network |
| Red Europea de Mujeres | European Network of Women |
| Red europea de niños de la calle en el mundo | European Network on Street Children Worldwide |
| Red Europea de Programas de Formación para la Mujer | IRIS programme |
| Red Europea de Programas de Formación para la Mujer | European network of training projects for women |
| red europea de servicios de empleo | European Employment Services |
| red europea de servicios de empleo | European network of employment services |
| red europea de servicios de empleo | EURES network |
| red europea de servicios de empleo | European Employment Services Network |
| red europea epidemiológica de perinatalidad | European perinatal epidemiological network |
| Red Europea para el Turismo Accesible | European Network for Accessible Tourism |
| Red Europea para la Inclusión Social de la Población Gitana en el Marco de los Fondos Estructurales | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds |
| Red universitaria europea para el futuro de los niños | European children's future university network |
| registro europeo de los niños desaparecidos así como de los secuestradores condenados | European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences |
| reglamento interno del Comité del Fondo Social Europeo | Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund |
| Resolución sobre medidas de protección de menores en la Unión Europea | Resolution on measures to protect minors in the European Union |
| Reunión de la Unión Europea sobre la Mujer | European Union Meeting on Women |
| Semana Europea de la Juventud | European Youth Week |
| Semana Europea de Prevención sobre Drogas | European Drug Prevention Week |
| Seminario Conjunto de la OIT, la Comisión Europea y el Gobierno Italiano sobre la Mujer y el Trabajo | Joint ILO/European Commission/Italian Government seminar on Women and Work |
| servicio civil europeo | European civilian service |
| Servicio Voluntario Europeo | European Voluntary Service |
| Servicio Voluntario Europeo | European Voluntary Service for young people |
| Servicio voluntario europeo para los jovenes | European Voluntary Service for young people |
| Sistema europeo de difusión de ofertas y demandas de empleo registradas en compensación internacional | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment |
| tarjeta de ciudadano europeo de mayor de 60 años | European Over-Sixties' Card |
| tarjeta de estudiante europeo | European students' card |
| Tarjeta Europea de la Juventud | European youth card |
| tarjeta europea de primeros auxilios | European card for provision of immediate care |
| tarjeta europea de seguro social | European social security card |
| tarjeta europea del jubilado | European Over-Sixties' Card |
| unidad operativa de la Comunidad Europea | European Community Task Force |
| Union Federal de Las Comunidades Etnicas Europeas | Federal Union of European Nationalities |
| Unión de Grupos de Previsión de los Funcionarios Europeos | Union of European Officials' Provident Societies |
| Unión de Invidentes Europeos | European Blind Union |
| Unión de Juventudes Demócratas Europeas | Democrat Youth Community of Europe |
| Unión Europea de Invidentes | European Blind Union |
| Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa | European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises |
| Unión Europea Femenina | European Union of Women |
| ópera de la juventud de la Comunidad Europea | European Community Youth Opera |
