Terms for subject Technology containing Automatico

Spanish	English
abastecimiento automático	automatic supply
accesorio de corte automático de la temperatura del agua	automatic oil pressure and water temperature cutout attachment (de la presión y del aceite)
accionador automático de la válvula de frenado	brake valve actuator
accionamiento automático	automatic actuation
alimentación automática	feed automatic
alineación anular automática	annular self-aligning
analizador automático	auto-analyser
analizador automático de sangre	automatic blood analyser
anchura de una cargadora automática	width of a hopper feeder
antena de cuadro de radiogoniómetro automático	ADF antenna loop
arrancador automático	self starter
autodisparador automático	self timer
avance automática	feed automatic
avance automático	power traverse
avance automático del encendido	automatic spark advance (de la chispa)
avance automático en dirección por servomotor	power traverse
broca automática	automatic drill
cambiador automático de posición	autopositioner
cambio automático constante de incidencia de la pala	feathering
cambio automático de velocidades	automatic shift
canilla de trama para telar automático	weft pirn for automatic looms
canilladora automática	automatic pirn winding machine
canilladora no automática	non-automatic pirn winding machine
carburador automático	automatic carburetor
carga automática	power loading
carga automática	autoloading
cargador automático	stocker
cargadora automática	hopper feeder
cargadora-báscula automática	automatic weighing hopper feeder
cañón automático	pom-pom
cañón automático	automatic gun
cierre automático	zipper
cierre automático	self sealing
cilindro igualador de una cargadora automática	evener roller of a hopper feeder
cilindro limpiador de una cargadora automática	clearer roller of a hopper feeder
cinturón de seguridad automático	automatic lap belt
cojinete de alineación automática	bearing self aligning
conjunto automático de conteo e impresión	automatic counting and printing assembly
conjunto de articulación para el desenganche automático	automatic disconnect link assembly
conmutador automático del interruptor de seguridad	automatic release safety switch
control automático de ganancia instantánea	instantaneous automatic gain control
control automático de la temperatura del aceite	automatic oil temperature control
control automático de nivel	automatic level control
control automático de sintonización	automatic tuning control
control automático de sobrecargas	automatic overload control
control automático del portador	automatic carrier control
cortador automático	automatic cutout
cortocircuitador automático	automatic cutout
cuerpo del conjunto de articulación para el desenganche automático	automatic disconnect body
de acción automática	self acting
de avance automático	self feeding
de regulación automática	self regulating
desenganche automático	automatic disconnection
devanadera automática	automatic cone
devanadera automática	automatic cheese winder
devanadera no automática	non-automatic cone
devanadera no automática	non-automatic cheese winder
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático	Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
disparador automático	self timer
dispositivo automático	automatic device
dispositivo de elevación automático	automatic lifting device
dispositivo de elevación automático	automatic doffer
dispositivo de frenado automático	automatic braking device
disyuntor automático de circuito	automatic circuit braker
elemento de avance automático	automatic advance element
encaminamiento automático	self routing
encendido automático	self ignition
enganche automático	self latching hooks
engranaje automático de puesta en marcha	automatic starting gear (arranque)
engrase automática	mechanical lubrication
enhebrador automático de lanzadera automática	self-threading device of a shuttle for automatic looms
ensayo automático de medición	automatic probe test
equipo de estampación a la lionesa automático	automatic screen printing
equipo de regulación automática	automatic control system
equipo de regulación automática	automatic control assembly
estrangulador automático	automatic choke
expansión automática de volumen	automatic volume expansion
fileta con cambio automático	magazine warp creel
fileta con cambio automático	magazine creel
fuego automático	automatic fire
generador de arranque automático	starter/generator
goniómetro automático	compass
indicador automático de dirección	automatic direction finder
indicador automático de ruta	homing device
indicador del sistema de control de vuelo automático	automatic control flight system indicator
inducción automática	auto-induction
instrumento de pesaje no automático	non automatic weighing instrument
interruptor automático	limit switch
interruptor automático	automatic switch
interruptor automático contra exceso de velocidad	overspeed switch
interruptor automático por caída de presión	pressure switch
interruptor automático por caída de presión de carga	charge pressure switch
interruptor de seguridad de desenganche automático	automatic release
interruptor electrónico para el arranque automático	electronic automatic start switch
interruptor monitor de retorno automático de línea	automatic line return monitor switch
intervalómetro de traslapo automático	auto-overlap intervalometer
lado de comando de una cargadora automática	drive side of a hopper feeder
lado derecho de una cargadora automática	right side of a hopper feeder
lado izquierdo de una cargadora automática	left side of a hopper feeder
lanzadera automática	shuttle for automatic looms
lanzadera automática para cambio de canilla	shuttle for automatic pirn changing
lanzadera automática para cambio de lanzadera	shuttle for automatic shuttle changing
liberador de la cuerda de apertura automática	seat static line cutter
limitador automático de ruidos	automatic noise limiter
limpieza automática	flushometer valve
llave de agarre automático	snap wrench
longitud de una cargadora automática	length of a hopper feeder
lubricación automática	mechanical lubrication
lubricación automática	automatic lubrication
lubricador automático	lick
magneto de avance automático	automatic timed magneto
mandril de centrado automático	self centering chuck
mecanismo de alimentación automática	automatic feed mechanism
mecanismo de desenganche automático	automatic disconnect mechanism
mechero automático proyectiles carga iniciadora	lighter
medidor de nivel de seguimiento automático	following level meter
mezcla rica automática	automatic rich
microinterruptor de interconexión de la cuerda de apertura automática	static line interlock microswitch
motor de arranque automático	self starter
mudada automática de los comandos de una continua de retorcer de anillos	automatic doffing of the drive of a ring doubling and twisting frame
muesca automática	automatic slot
obturación automático	self sealing
peine desborrador de una cargadora automática	stripping comb of a hopper feeder
pesador-mezclador automatico	poidometer
pesador-mezclador automatico	automatic weigh-mixer
piloto automático giroscópico	gyropilot
plataforma de alimentación de una cargadora automática	bottom feed lattice of a hopper feeder
plataforma de alimentación de una cargadora automática	feed lattice of a hopper feeder
plataforma igualadora de una cargadora automática	evener lattice of a hopper feeder
polarización automática antirradar	detector balance bias
posicionador automático	autopositioner
posición de empobrecimiento automático	auto-lean position
posición de enriquecimiento automático	auto-rich position
probador intervalómetro automático	auto-intervalometer tester
puesta en marcha automática	self starter
pulsador de orillos automático	mechanical selvedge feeler
punzón marcador automático	automatic center punch
purgador automático	pressure relief blow-off
radar de seguimiento automático	tracking radar
radiolocalizador automático	automatic direction finder
radionavegación automática	automatic radio navigation
ranura automática	automatic slot
rastreo automático	automatic tracking
reajuste automático	automatic resetting
recordatorio automático	automatic follow-up
red automática de comunicaciones orales	Automatic Voice Network
red automática digital	Automatic Digital Network
red de recopilación y diseminación automática de información	automatic data collection and dissemination network
reglaje automático	governing
regulación automática de temperatura	automatic temperature adjustment
regulación automática de velocidad	automatic speed adjustment
regulación automático	governing
regulador de presión automática	pressure demand regulator
relé de retención de acorte automático	auto-dehike holding relay
relé desconectador automático	load-levelling relay
relé desconectador automático	load-leveling relay
reostato de arranque automático	automatic starter
roscadora automática	automatic screw machine
seguro automático	automatic safety
selector automático	self driven selector
servicio automático de información de la terminal	automatic terminal information service
servicio de información terminal automática	automatic terminal information service
sistema automático centralizado de tasación	automated centralized ticketing system
sistema automático de aterrizaje por instrumentos	automatic instrument landing system
sistema automático de cámara fotoóptica	automatic photo-optical camera system
portaaviones sistema automático de descenso a la cubierta	automatic carrier landing system
sistema automático de dilución	diluter system
sistema automático de direccionamiento del Departamento de Defensa	defense automatic addressing system
sistema automático de distribución de informes meteorológicos	automated weather distribution system
sistema automático de oxígeno	demand oxygen system
sistema automático de presión	pressure demand system
sistema automático de seguimiento por radar en ruta	en route automated radar tracking system
sistema automático de trasiego de combustible	automatic fuel transfer system
sistema de aspersión automático	automatic sprinkler system
sistema de piloto automático	automatic flight control system
sistema de rociado automático	automatic sprinkler system
sistema rociador automático	automatic sprinkler system
soldadura automática	automatic weld
solenoide automático de arranque	startix
superficie del cuerpo del conjunto de articulación para el desenganche automático	automatic disconnect body surface
tabla de alimentación de una cargadora automática	feed table of a hopper feeder
taladro automático	automatic drill
taladro espiral automático	push brace
telar automático	automatic loom
termostato automático del agua	automatic water thermostat
tope de parada automática	automatic stop
tornillos prisioneros de cierre automático	self locking setscrews
tornillos prisioneros de fijación automática	self locking setscrews
torreta automática	power turret
totalmente automático	full automatic
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ella	non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values
vehículo de dirección automática de cuatro ruedas neumáticas	four-wheel pneumatic-tired automatic steering vehicle
ventilador de una cargadora automática	fan of a hopper feeder
volquete de descarga automática	dump body
válvula de bola para descarga automática	flush-ball valve
válvula de descarga automática	flush valve