Terms for subject Transport containing Automatico

Spanish	English
acoplamiento automático	autocoupler
acoplamiento automático	automatic coupler
acoplamiento de calefacción con desacoplamiento automático	automatic release heating coupling
altura mínima de conexión del piloto automático	minimum engagement height for the automatic flight control system
anulación automática de un mando	automatic route release
anuncio automático de tren	automatic advice of the approach of a train
aparato automático para niebla	automatic fog-signalling apparatus
aparato de percepción automática	fare registration equipment
aproximación automatica acoplada	auto-coupled approach
arandela esférica de alineación automática	ball-socket and seat washer
artefacto luminoso de encendido automático	self-activating light
artefacto luminoso de encendido automático de aros salvavidas	lifebuoy self-igniting light
aterrizaje automático	autolanding
aterrizaje automático	autoland
aterrizaje automático	AUTO-Land
autobús con guiado automático	dual mode bus
autobús con guiado automático	road-rail bus
autobús con guiado automático	bi-modal bus
avisos del estado del aterrizaje automático	autoland status annunciators
ayuda de punteo de radar automática	Automatic Radar Plotting Aid
Ayuda de Punteo Radar Automática	Automatic Radar Plotting Aid
barrera automática	automatic gate
barrera automática	automatic barrier
bateadora automática	automatic tamping levelling machine
bloqueo automático	automatic block
bloqueo automático de cantones largos	long-section automatic block
bloqueo automático de circuitos de vía	automatic block with track circuits
bloqueo automático de circuitos de vía	automatic block
bloqueo automático de contador de ejes	automatic block with axle counters
bloqueo automático de corriente alterna	alternating-current automatic block
bloqueo automático de corriente continua	direct-current automatic block
bloqueo automático de permisividad restringida	partly permissive automatic block
bloqueo automático luminoso	automatic colour-light block
bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación	automatic block
bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación	approach-lighted colour-light
bloqueo automático mecánico	mechanical automatic block
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro	block signal locked when automatically returned to danger by train
bloqueo eléctrico automático	automatic electric block system
bomba de dosificación automática	automatic dosage pump
bomba de regulación automática de mezclas	automatic mixture regulating pump
báscula automática	automatic weigher
cabinas automáticas	group rapid transit
cabrestante automático	automatic winch
cabrestante automático	automatic hoist
caja de cambio automática	automatic gear-box
caja de cambio automática	automatic-shift gearbox
caja de cambio automática con selector manual	automatic transmission with manual override
caja de cambio automática sin selector manual	automatic transmission without manual override
caja de cambios automática	automatic transmission
caja de cambios automática	automatic gear box
cajas automáticas para equipajes	automatic luggage lockers
cambio automático de paso	automatic reverse pitch
camión de descarga automática	tipping lorry
camión de descarga automática	lorry with automatic discharging device
carguero de estibada automática	self-trimming bulk carrier
cierre automático	automatic fastening
coche con enganche automático	coach with automatic couplings
conducción automática	automatic drive
conexión del piloto automático	autopilot engagement
conexión del piloto automático	autopilot locking
conexión del piloto automático	AP locking
conexión del piloto automático	AP engagement
consigna automática	automatic luggage lockers
control automático de los sistemas de aletas portantes	automatically controlling foil systems
control automático del movimiento inducido por el mar	automatic control of sea-induced motion
desconectador automático toma de tierra	ground disconnect
desconexión de piloto automático	autopilot-disconnect
desconexión del piloto automático	autopilot disconnect
desconexión del piloto automático	automatic flight control system disengagement
dispositivo de acoplamiento automático de los vagones	automatic wagon coupling system
dispositivo de conducción automática	automatic driving equipment
dispositivo de conducción automática	automatic control equipment
dispositivo de conmutación automática	automatic change-over device
dispositivo de frenado automático en caso de ruptura de enganche	breakaway braking device
dispositivo de parada automática de los trenes	automatic train control
dispositivo de parada automática de los trenes	automatic warning system
dispositivo de parada automática de los trenes	automatic train stopping device
dispositivo de parada automática de los trenes	A.W.S.
dispositivo de plegado automático de las palas	automatic blade folding system
dispositivo de regulación automática	device for automatic adjustment
embanderado automático	auto-feathering
embrague automático	automatic clutch
empalme metálico de enclavamiento automático	metal ligature for automatic locking
encaminamiento automático	self-routing
enderezamiento automático	auto-flare
enderezamiento automático	automatic flare
enganche automático	autocoupler
enganche automático	automatic coupler
enganche automático	automatic coupling
enganche automático de choque y de tracción	automatic buffing and draw coupling
enganche automático de choque y de tracción	automatic buffing and draw coupler
equipo automático	autoflight
equipo automático de vuelo	autoflight equipment
equipo de estabilización automática	automatic stabilizer
equipo de estabilización automática	automatic stabilization equipment
equipo de goniometría automático	ADF equipment
equipo de goniometría automático	automatic direction finding equipment
equipo goniométrico automático	automatic direction finding equipment
equipo goniométrico automático	ADF equipment
equipos de vía para el control automático de los trenes	wayside elements of automatic train control system
equipos de vía para el control automático de los trenes	wayside elements of ATC system
escape automático	tripper
escape automático	adjustable trip
estabilizador automático	automatic stabilizer
estabilizador automático	automatic stabilisation equipment
estabilizador automático	automatic stabilization equipment
estación metereológica automática	automatic weather station
estado del aterrizaje automático	autoland status
evaluación automática	automatic testing
expendedor automático de billetes	ticket issuing machine
expendedor automático de billetes de andén	platform ticket machine
expendedor automático que devuelve moneda	vending machine giving change
frenado automático	braking of the load
frenado automático	automatic skidding device
frenado automático	automatic stopping device
freno automático con aflojamiento graduable	brake with graduated release
freno automático de compresión mecánica	overrunning type brake
freno automático de compresión mecánica	inertia brake
freno automático de compresión mecánica	overrun brake
freno automático de línea de ejes	automated shaft brake
freno móvil automático	brake mule
funcionamiento automático	automatic operation
gobernador automático del compresor	automatic compressor adjuster
granelero de descarga automática	self-unloading bulk carrier
Grupo de estudio sobre certificación de sistemas automáticos	Study Group on Certification of Automatic Systems
Grupo de Expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos	Automated Data Interchange Systems Panel
incremento de paso automático	automatic pitch coarsing
instalación de clasificación automática	automatic marshalling yard
instalación de clasificación automática	automatic classification yard
inversión automática de paso	automatic reverse pitch
ligadura metálica de enganche automático	metal ligature for automatic locking
llamada automática de emergencia	automatic emergency call
llave de paso de cierre automático	self-closing control cock
llenado automático	automatic filling-up
luz de destellos estroboscópica automática	automatic flashing strobe light
mando automático continuo de la marcha de los trenes	continuous automatic train running control
mando automático de desaceleración de las máquinas	automatic machinery slow down control
mando automático de las agujas	automatic points control
mando automático de parada de las máquinas	automatic machinery safety shut down control
mando automático de parada de los trenes	A.T.C.
mando automático de parada de los trenes	automatic warning system
mando automático de parada de los trenes	automatic train control
mando automático de parada de los trenes	automatic train stopping device
mando automático de parada de los trenes	A.W.S.
mando automático intermitente de la marcha de los trenes	intermittent automatic train-running control
manejo del piloto automático	autopilot management
mantenimiento automático de rumbo	heading hold
modalidad degradada del sistema automático	downgraded mode of the automatic system
máquina automática de venta de billetes	fare collection machine
máquina automática de venta de billetes	ticket machine
máquina automática de venta de billetes	fare box
máquina automática que devuelve moneda	vending machine giving change
máquina de percepción automática	ticket machine
máquina de percepción automática	fare collection machine
máquina de venta automática de billetes	fare collection machine
máquina de venta automática de billetes	ticket machine
máquina de venta automática de billetes	fare registration equipment
navegador automático	autonavigator
navegador automático de inercia	inertial autonavigator
niveladora automática	automatic tamping levelling machine
obturador de cierre automático	self-closing blanking device
operación automática de trenes	automatic train control
operación automática de trenes	automatic train operation
palanca de cierre automático	trip paddle
palanca de cierre automático	release lever
palanca de parada automática de trenes	automatic train stop lever
parada automática	automatic stopping device
parada automática	automatic skidding device
parada automática de tren	automatic train stop system
paro automático	train stop
paro automático	wayside train stop
paro automático	trip stop
paso a nivel con señalización automática luminosa	automatic level crossing
paso a nivel con señalización automática luminosa	level crossing with automatic light signals
paso a nivel con señalización de carretera automática	automatic level crossing
paso a nivel con señalización de carretera automática	level crossing with automatic light signals
paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas	level crossing with automatic light signals
paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas	automatic level crossing
peaje automático	automatic fare-collection
penetración por radiogoniómetro automático	automatic direction finder letdown
penetración por radiogoniómetro automático	ADF letdown
percepción automática	automatic fare collection
piloto automático	automatic steering
piloto automático	automatic steering device
piloto automático	gyropilot
piloto automático	automatic helmsman
piloto automático	gyro pilot
piloto automático	A/P
piloto automático	robot pilot
piloto automático	auto pilot
piloto automático	autopilot
piloto automático	automatic pilot
piloto automático acoplado	auto-coupled
piloto automático de dos ejes	two-axis automatic pilot
pinza automática para desnudar la protección eléctrica	automatic baring pliers
precinto de cierre automático	self-locking seal
procedimiento de acoplamiento automático	automatic coupling procedure
protección automática de trenes	Advanced Train Protection
protección automática de trenes	Automatic Train Protection
protección automática de trenes	automatic train protection
puerta automática	snap-door
puerta de servicio de accionamiento automático	automatically operated service door
puesta automática en bandera	autofeather
puesto de descomposición con mando automático de itinerarios	programmable route-setting box
puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados	programmable route-setting box
punto automático de amarre en suelo	ground mooring automatic point
Radiogoniométro automatico	ADF Radio Compass
rastreo automático	tracking
regulación automática de la altura libre sobre el suelo	automatically regulating ground clearance
regulación automática del alumbrado	automatic light-regulation
regulador automático del alumbrado	automatic lighting-regulator
regulador automático del compresor	automatic compressor adjuster
reostato automático	field regulator
reostato automático	automatic rheostat
reposición automática del sistema	automatic resetting of the system
retransmetidor automático	automatic relay
seguimiento automático de cuerpos celestes	automatically tracking celestial bodies
selección automática de rumbo	heading select feature
selector acimut automático	omni-bearing selector
servicio automático de información terminal	automatic terminal information service
servofreno automático	overrun brake
servofreno automático	overrunning type brake
servofreno automático	inertia brake
señal fumígena de funcionamiento automático de aros salvavidas	lifebuoy self-activating smoke signal
shuntado automático	automatic field weakening
sifón automático	automatic syphon
sistema automático de aterrizaje	automatic landing system
sistema automático de control de vuelo	AFCS
sistema automático de control de vuelo	automatic flight control system
sistema automático de despresurización	automatic depressurization system
sistema automático de despresurización	auto-depressurization system
sistema automático de detección de incendios	automatic fire detection system
sistema automático de dirección de vuelo	flight director system
sistema automático de intercambio de datos	automated data interchange system
sistema automático de rociadores	automatic sprinkler system
sistema de arranque automático	automatic starting arrangement
sistema de arranque automático	automatic starting system
sistema de cierre automático	automatic closing gear
sistema de control automático del vuelo	automatic flight control system
sistema de control automático del vuelo	AFCS
sistema de gran capacidad de cabinas automáticas	high-capacity personal rapid transit
sistema de identificación automática	automatic identification system
sistema de inversión automática	auto-reversing system
sistema de transporte automático	automatic transportation system
sistema radar de automático aproximación	automated radar terminal system
supervisión automática de trenes	automatic train supervision
tab automático	geared tab
tensor automático	automatic tensioning device
tensor automático	automatic tensioning equipment
tensor automático	automatic tension regulator
tiempo de respuesta del piloto automático	autopilot response time
timón automático	gyro pilot
timón automático	automatic pilot
toma automática con chorro en contra corriente	reverse jet type automatic offtake regulator
tope automático de plena carga de la cremallera	automatic full-load stop for the control rack
tractor de conducción automática	automatic steering tractor
tractor de guía automática	automatic steering tractor
transporte con cabinas automáticas de pequeña capacidad	personal rapid transit
tren de aterrizaje de apertura automática	automatic extension gear
vagón de descarga automática	self-discharging wagon
vagón de descarga automática	automatic unloading wagon
variación automática	wheel power adjustment
vigilancia automática con control de mantenimiento de presión de apoyo	driver's safety device
vuelo automático	hands-off
vuelo estacionario automático	hands-off hover flight
válvula automática	self-closing valve
válvula automática de retención	automatic non-return valve
válvula de alimentación automática	automatic feed valve
válvula de cierre automática	self-sealing valve
válvula de cierre automático	self-sealing valve
válvula de mariposa de cierre automático	self-closing butterfly valve