Terms for subject Accounting containing Al

Spanish	English
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales	financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves
commercio al por mayor y al por menor	wholesale and retail trade
créditos al consumo	consumer credits
cuenta de variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y a las transferencias de capital	change in net worth due to saving and capital transfers account
márgenes comerciales al por mayor y al por menor	wholesale and retail trade margins
pago al contado	cash payment
riesgo vinculado al fraude o al error	risks resulting from fraud or error
valor equivalente al nominal deducido de su contabilidad	accounting par value
valores al cobro	unpresented effects
valores al descuento sin interés explícito o con prima	securities issued at a discount/premium
variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y las transferencias de capital	changes in net worth due to saving and capital transfers