Terms for subject Immigration and citizenship containing a

Irish	Hungarian
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile	Schengeni Megállapodás
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile	Megállapodás a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről
an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais	A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség
an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais	IT-Ügynökség
an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais	a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség
an t-aistriú a chur siar	befogadottkénti tartózkodás
baol iarbhír díobháil thromchúiseach a fhulaingt	súlyos sérelem elszenvedésének tényleges veszélye
cead isteach a dhiúltú	a beléptetés megtagadása
cosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar	nemzetközi védelem visszavonása
duine a chónaíonn gan údarú	jogellenesen tartózkodó személy
duine a fhanann rófhada	engedélyezett tartózkodási időt túllépő személy
duine atá á choinneáil	őrizetbevett személy
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar	nemzetközi védelem iránti kérelem visszavonása
iarratasóir a bhfuil sainriachtanais fáiltithe aige	különleges befogadási igényekkel rendelkező kérelmező
iarratasóir a bhfuil sainráthaíochtaí nós imeachta de dhíth air	különleges eljárási garanciákat igénylő kérelmező
imirce a bhainistiú	migrációkezelés
imirce a bhainistiú	a migráció szabályozása
náisiúnach tríú tír a shuitear a bheith i láthair go neamhdhleathach	harmadik országbeli állampolgárok, akikről megállapították, hogy illegálisan tartózkodnak
oiliúnaí a fhaigheann luach saothair	javadalmazásban részesülő fizetett gyakornok
stádas dídeanaí a chinneadh ar bhun grúpa	could be translated as "csoportos elismerés menekültként"
stádas dídeanaí a tharraingt siar	menekültügyi státusz visszavonása
éalaitheach a.	megszökik
íospartach gáinneála a aimsiú	emberkereskedelem áldozatának felderítése
íospartach gáinneála a shainaithint	emberkereskedelem áldozatának azonosítása