Terms containing abhair | all forms
| Subject | Irish | Latvian |
| law | an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála | Konvencija par jurisdikciju un spriedumu izpildi civillietās un komerclietās |
| law | an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála | Lugāno konvencija |
| proced.law. | an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear | Konvencija par tiesas un ārpustiesas dokumentu izsniegšanu civillietās vai komerclietās |
| crim.law. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú | Eiropas Konvencija par tiesvedības nodošanu krimināllietās |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach | Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību |
| nucl.phys. | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha | Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību |
| law | an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála | Lugāno konvencija |
| law | an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála | Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās |
| environ., UN | an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil | Orhūsas konvencija |
| environ., UN | an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil | Konvencija par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem |
| gen. | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla | 36. panta komiteja |
| gen. | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla | Sadarbībai krimināllietās izveidotā policijas un tiesu iestāžu koordinācijas komiteja |
| obs. | an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta | Civiltiesību jautājumu komiteja |
| obs. | an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
| health., nat.sc. | an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú | ātrās brīdināšanas sistēma pārtikas un barības jomā |
| law | an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla | Eiropas Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta | Civiltiesību jautājumu komiteja |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen | Šengenas jautājumu darba grupa |
| law | an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta | Eiropas Tiesiskās sadarbības atlants civillietās |
| polit. | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | DG CONNECT |
| polit. | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | DG CONNECT |
| comp., MS | clár an ábhair | satura rādītājs |
| chem. | Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite. | Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem. |
| crim.law. | comhar breithiúnach in ábhair choiriúla | tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās |
| proced.law. | comhar breithiúnach in ábhair shibhialta | tiesu iestāžu sadarbība civillietās |
| crim.law. | comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla | policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās |
| crim.law. | faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla | Parlamenta informēšana par policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās |
| med. | frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha | rezistence pret antimikrobiālajiem līdzekļiem |
| med. | frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha | mikrobu rezistence |
| comp., MS | líne ábhair | tēmas rindiņa |
| environ. | margadh dramh-ábhair | nederīgo materiālu tirgus |
| polit. | neamh-inghlacthacht ábhair | jautājuma nepieņemamība |
| environ. | praghas an dramh-ábhair | nederīgo materiālu cena |
| chem. | Stóráil glan ar ábhair eile. | Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem. |
| gen. | ábhair bheatha | barības sastāvdaļas |
| environ. | ábhair chontúirteacha a iompar | bīstamu materiālu transports |
| comp., MS | ábhair ranga | mācību materiāli |
