| Subject | Irish | Dutch |
| account. | airgeadra agus taiscí | chartaal geld en deposito's |
| market. | airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí | de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt |
| bank. | airgeadra an chuntais | rekeningvaluta |
| econ., fin. | airgeadra aonair | eenheidsmunt |
| econ., fin. | airgeadra aonair | gemeenschappelijke valuta |
| econ., fin. | airgeadra aonair | gemeenschappelijke munt |
| econ., fin. | airgeadra aonair | één munt |
| econ., fin. | airgeadra aonair | de ene munt |
| fin., econ. | airgeadra aonair a chruthú | invoering van één munt |
| fin. | airgeadra cúltaca | reservevaluta |
| econ., account. | airgeadra eachtrach | deviezen |
| econ., account. | airgeadra eachtrach | valuta's |
| econ., account. | airgeadra eachtrach | vreemde valuta |
| econ., account. | airgeadra eachtrach | buitenlandse valuta |
| fin. | airgeadra ilchodach | mandvaluta |
| fin. | airgeadra ilchodach | pakket van munteenheden |
| fin. | airgeadra ilchodach | valutamand |
| fin. | airgeadra ilchodach | valutapakket |
| fin. | airgeadra ilchodach | valutamandje |
| fin. | airgeadra ilchodach | valutacocktail |
| fin. | airgeadra ilchodach | mand van valuta's |
| market., fin. | airgeadra malartach | alternatieve valuta |
| fin. | airgeadra náisiúnta inmhalartaithe go héasca | vrij converteerbare nationale valuta |
| fin. | airgeadra socraíochta | vorderingsvaluta |
| fin. | airgeadra socraíochta | vereffeningsvaluta |
| fin. | airgeadra socraíochta | vorderingsmunteenheid |
| gen. | an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le díchur góchumadh airgeadra | Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij |
| fin. | Aonad Airgeadra Eorpach | Europese valuta-eenheid |
| fin. | Aonad Airgeadra Eorpach | ecu |
| fin. | Aonad Airgeadra Eorpach | Europese munteenheid |
| econ., fin. | cogadh airgeadra | valutaoorlog |
| fin. | comhdhéanamh airgeadra bhascaed an ECU | valutasamenstelling van de ecu-mand |
| interntl.trade. | comhshó airgeadra | omrekening van een munteenheid |
| fin. | cuntas airgeadra coigríche | deviezenrekening |
| fin. | cuntas airgeadra eachtraigh | deviezenrekening |
| fin. | céadrogha airgeadra | deviezenoptie |
| fin., account. | idirbheart in airgeadra coigríche | transacties luidende in vreemde valuta |
| fin., account. | idirbheart in airgeadra eachtrach | transacties luidende in vreemde valuta |
| econ., fin. | luachmhéadú airgeadra | appreciatie van een munteenheid of valuta |
| fin. | rátáil cheannasach ar airgeadra intíre | overheidsrating in nationale valuta |
| fin. | rátáil cheannasach in airgeadra eachtrach | overheidsrating in vreemde valuta |
| econ., account. | sampláil aonad airgeadra | selectie op geldwaarde |
| econ., market. | scéim choinneála airgeadra | regeling krachtens welke deviezen niet behoeven te worden afgedragen |
| market., fin. | staid in airgeadra eachtrach | positie in vreemde valuta |
| market., fin. | staid in airgeadra eachtrach | valutapositie |
| market., fin. | staid in airgeadra eachtrach | positie in valuta |
| market., fin. | staid in airgeadra eachtrach | deviezenpositie |
