| Irish | Danish |
| an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla | anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager |
| An prótacal ar Chinneadh na Comhairle maidir le cur chun feidhme airteagal 16 de Chonradh an Aontais Eorpaigh agus airteagal 235 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh idir Samhain 2014 agus 31 Márta 2017 ar thaobh amháin agus amhail ón 1 Aibreán 2017 ar an taobh eile | protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017 |
| Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6^2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint | protokol vedrørende artikel 6, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union om Unionens tiltrædelse af den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder |
| Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú | protokol til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale |
| Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú | Nairobiprotokollen |
| Prótacal a leasaíonn an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach | protokol om ændring af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla | tillægsprotokol til den europæiske konvention om gensidig retshjælp i straffesager |
| Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí | tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp |
| Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha Eolaíochta Eile | ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål |
| Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas Eorpach | protokol om permanent struktureret samarbejde etableret ved artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union |
| Prótacal maidir le forálacha idirthréimhseacha | protokol om overgangsbestemmelser |
| Prótacal maidir le hinniúlachtaí roinnte a fheidhmiú | protokol om delt kompetence |
| Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm | protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet |
| Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach | protokol om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union |
| Prótacal maidir le seirbhísí leasa ghinearálta | protokol om tjenesteydelser af almen interesse |
| Prótacal maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha a chur i bhfeidhm ar an bPolainn agus ar an Ríocht Aontaithe | protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige |
| Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht | protokol om det indre marked og konkurrence |
| Prótacal maidir leis an mBeartas Sóisialta | protokol om social- og arbejdsmarkedspolitikken |
| Prótacal maidir leis an nGrúpa Euro | protokol om Eurogruppen |
| Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh | protokol om institutionerne i perspektivet af en udvidelse af Den Europæiske Union |
| Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála | Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt |
| Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála | Haagerprotokollen af 2007 |
| Prótacal Nairobi | protokol til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale |
| Prótacal Nairobi | Nairobiprotokollen |
| Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha | protokol nr. 2 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende samarbejde mellem landdistrikter |
