 |
| Subject | Irish | Russian |
| comp., MS | aghaidh cnaipe | рисунок на кнопке |
| comp., MS | aghaidh síos | лицевой стороной вниз |
| comp., MS | bogearraí in aghaidh bogearraí mailíseacha | антивредоносное ПО |
| environ. | dreasacht in aghaidh an truaillithe | стимулирование борьбы с загрязнением окружающей среды (Финансовое вознаграждение или штраф, предназначенные побуждать действия, направленные на снижение выбросов в окружающую среду загрязняющих веществ или веществ, признанных вредными для здоровья человека или природных ресурсов) |
| comp., MS | flípeáil ar aghaidh | пролистнуть впёрёд |
| comp., MS | Lean ar aghaidh ag léamh | возобновление чтения |
| environ. | réamhchúram in aghaidh dóiteáin | мера пожарной безопасности (Мера, действие или установка, используемые заблаговременно в целях предотвращения вероятности неожиданного и потенциально разрушительного возгорания материалов) |
| comp., MS | ríomhchlár in aghaidh bogearraí mailíseacha | антивредоносная программа |
| comp., MS | seol ar aghaidh | переадресовать |
| comp., MS | seol ar aghaidh | переслать |
| environ. | ullmhúchán in aghaidh tubaiste | готовность к стихийным бедствиям (Комплекс мер, принимаемых в связи со стихийными бедствиями, состоящие из планов и программ действий, предназначенных снизить количество жертв и ущерб, организовать и содействовать эффективной спасательной работе и оказанию помощи, восстановительным работам после бедствия. Готовность предполагает наличие соответствующего законодательства и средств, способных справиться с бедствием или другой чрезвычайной ситуацией. Она также предполагает прогнозирование и предупреждение о надвигающемся стихийном бедствии, просвещение и подготовку гражданского населения, организацию, управление, включая планирование, специалистов, образование запасов ресурсов на случай чрезвычайной ситуации и пр.) |