| Subject | Irish | Russian |
| environ. | acmhainn aeráide | климатический ресурс |
| environ. | acmhainn ainmhíoch | животные ресурсы |
| environ. | acmhainn bhitheolaíoch | биологический ресурс (Организмы дикой природы, которые отлавливаются для пропитания, развлечения или продажи (например, рыба, дикие птицы и животные, лесная продукция, пушной зверь, пр.); домашние животные, выращиваемые на предприятиях сельского хозяйства, аквакультуры и лесоводства; экосистемы, предоставляющие подножный корм для животных) |
| environ. | acmhainn bhitheolaíoch dhomhanda | биологические ресурсы суши (Сырьевой источник, получаемый из растений, животных или других форм дикой природы, обитающих на земле, который может быть использован человеком для приготовления продуктов питания, одежды и других нужд) |
| environ. | acmhainn farraige | морской ресурс (Морские ресурсы включают продукты питания, энергию и полезные ископаемые) |
| environ. | acmhainn fionnuisce | пресноводные ресурсы (Сеть рек, озер и других поверхностных вод, которые обеспечивают потребности в воде для производства продуктов питания и функционирования других необходимых человеку систем) |
| environ. | acmhainn foraoise | лесные ресурсы (Лесные ресурсы состоят из двух отдельных, тесно взаимосвязанных частей: земли, на которой расположен лес, и деревьев (древесины), растущих на этой земле) |
| environ. | acmhainn fuinnimh | энергетический ресурс (Потенциальные запасы энергии, которые еще не использованы (например, залежи угля в недрах, солнечное тепло, энергия ветра, геотермальная энергия и пр.)) |
| environ. | acmhainn ghéiniteach | генетический ресурс (Генофонд в природных и культивируемых сообществах организмов, доступных для эксплуатации человеком. Желательно поддерживать максимально возможное разнообразие организмов, особенно в отношении одомашненных животных и их предков, в целях поддержания обширной генетической базы. Чем шире генетическая база, тем больше возможностей адаптироваться к новым условиям окружающей среды) |
| environ. | acmhainn iascaigh | рыбные ресурсы |
| environ. | acmhainn in-athnuaite | возобновляемый ресурс (Ресурсы, способные к постоянному возобновлению или восстановлению, как, например, в ходе процесса органического восстановления и культивации, используемого в сельском хозяйстве, животноводстве, лесоводстве и пр.) |
| environ. | acmhainn ithreach | почвенный ресурс |
| environ. | acmhainn mhara bheo | морские биоресурсы |
| environ. | acmhainn mhianrach | минеральный ресурс (Ценные залежи минералов, которые в данном районе разрабатываются или будут разрабатываться в будущем; включает разведанные, а также потенциальные запасы руд) |
| environ. | acmhainn mhiocróbach | микробный ресурс (Ресурс, обеспечиваемый микробами, который может использоваться для таких положительных целей, как производство медицинских препаратов или продуктов питания) |
| comp., MS | acmhainn mholta | предложенный ресурс |
| environ. | acmhainn neamh-inathnuaite | невозобновляемый ресурс (Природный ресурс, который, с точки зрения продолжительности человеческой жизни, находится в недрах земли и может быть использован только в обозримом будущем (хотя после использования может быть использован вторично). К таким ресурсам относятся минеральные виды топлива, а также минеральные ресурсы в целом, грунтовая вода, хотя минеральные ресурсы и вода в конечном итоге могут восстанавливаться) |
| environ. | acmhainn nádúrtha | природный ресурс (Черта или компонент природной среды, ценный как источник удовлетворения человеческих потребностей, например, почва, вода, растения, животные и пр. Некоторые природные ресурсы имеют экономическую ценность (например, древесина), а некоторые "нематериальную" (например, красота ландшафта)) |
| environ. | acmhainn plandaí | растительный ресурс |
| environ. | acmhainn uisce | водный ресурс (Вода в любой из своих форм, в любом месте нахождения - в атмосфере или на поверхности земли, которая представляет или может представлять ценность для человека) |
| environ. | acmhainn ídithe ózóin | потенциал озоноразрушения |
| comp., MS | amharc ar acmhainn | представление ресурсов |
