 |
| Subject | Irish | Czech |
| gen. | an Coiste Polaitiúil agus Slándála | Politický a bezpečnostní výbor |
| gen. | an Coiste Slándála na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP) | Bezpečnostní výbor Výbory pro bezpečnostní akreditaci |
| gen. | an Coiste Slándála | Bezpečnostní výbor |
| gen. | an Coiste Slándála | Bezpečnostní výbor Rady |
| gen. | an Coiste Slándála an Bord um Chreidiúnú Slándála (SAB) | Komise pro bezpečnostní akreditaci |
| health. | an Coiste Slándála Sláinte | Výbor pro zdravotní bezpečnost |
| UN | Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 2001 maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht | výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 2001 o boji proti terorismu |
| UN | Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 2001 maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht | Protiteroristický výbor |