| Subject | Irish | Czech |
| gen. | an Aetóip | Etiopie |
| gen. | an Aetóip | Etiopská federativní demokratická republika |
| gen. | an Afganastáin | Islámská republika Afghánistán |
| gen. | an Afganastáin | Afghánistán |
| gen. | an Afraic Theas | Jižní Afrika |
| gen. | an Afraic Theas | Jihoafrická republika |
| gen. | an Ailgéir | Alžírsko |
| gen. | an Ailgéir | Alžírská demokratická a lidová republika |
| gen. | an Airgintín | Argentina |
| gen. | an Airgintín | Argentinská republika |
| gen. | an Airméin | Arménie |
| gen. | an Airméin | Arménská republika |
| gen. | an Albáin | Albánie |
| gen. | an Albáin | Albánská republika |
| gen. | an Araib Shádach | Saúdská Arábie |
| gen. | an Araib Shádach | Království Saúdská Arábie |
| gen. | an Asarbaiseáin | Ázerbájdžán |
| gen. | an Asarbaiseáin | Ázerbájdžánská republika |
| gen. | an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch | Středoamerická banka pro ekonomickou integraci |
| gen. | an Bhealarúis | Bělorusko |
| gen. | an Bhealarúis | Běloruská republika |
| gen. | an Bholaiv | Bolívie |
| gen. | an Bholaiv | Mnohonárodní stát Bolívie |
| gen. | an Bhotsuáin | Botswana |
| gen. | an Bhotsuáin | Republika Botswana |
| gen. | an Bhurúin | Burundi |
| gen. | an Bhurúin | Republika Burundi |
| gen. | an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv | Mezinárodní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991 |
| gen. | an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv | Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii |
| gen. | an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta | Rada pro mezinárodní účetní standardy |
| gen. | an Ceathrú Coiste | Zvláštní výbor pro politické otázky a otázky dekolonizace |
| gen. | an Ceathrú Coiste | Čtvrtý výbor |
| gen. | an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy |
| gen. | an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil | Evropská charta místní samosprávy |
| gen. | an Chasacstáin | Kazachstán |
| gen. | an Chasacstáin | Republika Kazachstán |
| gen. | an Chirgeastáin | Kyrgyzstán |
| gen. | an Chirgeastáin | Kyrgyzská republika |
| gen. | an Cholóim | Kolumbie |
| gen. | an Cholóim | Kolumbijská republika |
| gen. | an Chomhairle | Rada ministrů |
| gen. | an Chomhairle | Rada |
| gen. | an Chomhairle | Rada Evropské unie |
| gen. | an Chomhairle Eorpach | Evropská rada |
| gen. | an Chomhairle Iompair Teileachumarsáide agus Fuinnimh | Rada pro dopravu, telekomunikace a energetiku |
| gen. | an Chomhairle Nordach | Severská rada |
| gen. | an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige | Rada pro vzdělávání, mládež a kulturu |
| gen. | an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige | Rada pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport |
| gen. | an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin | společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu |
| gen. | an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh | Konference výborů pro evropské záležitosti |
| gen. | an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha | Konference výborů pro evropské záležitosti |
| gen. | an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais | Světová konference proti rasismu, rasové diskriminaci, xenofobii a související nesnášenlivosti |
| gen. | an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais | Světová konference proti rasismu |
| gen. | an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine | Konference o lidské dimenzi KBSE |
| gen. | an Chomhdháil Náisiúnta um Chosaint an Phobail | Národní kongres na obranu lidu |
| gen. | an Chomhdháil um Chomhordú Cathghrúpa | konference o koordinaci bojových skupin |
| gen. | an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip | Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě |
| gen. | an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara | barcelonský proces |
| gen. | an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara | evropsko-středomořské partnerství |
| gen. | an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara | Euromed |
| gen. | an Chomhpháirtíocht um Chothú na Síochána | partnerství pro budování míru |
| gen. | an Chróit | Chorvatsko |
| gen. | an Chróit | Chorvatská republika |
| gen. | an Chéinia | Keňa |
| gen. | an Chéinia | Keňská republika |
| gen. | an Ciste Eorpach Forbraíochta | Evropský rozvojový fond |
| gen. | an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe | Evropský uprchlický fond |
| gen. | an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach | fond na podporu demokracie a volební pomoci |
| gen. | an Clár Comhaltachtaí Daonlathais | Stipendijní program "Demokracie" |
| gen. | an Clár Daphne | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| gen. | an Clár Daphne | program Daphne III |
| gen. | an Clár Daphne | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| gen. | an Clár Daphne | program Daphne II |
| gen. | an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair | Evropský program na ochranu kritické infrastruktury |
| gen. | an Clár Lánpháirtíochta agus Comhair le haghaidh Comhpháirtíocht an Oirthir | program integrace a spolupráce v rámci Východního partnerství |
| gen. | an Clár Oibre Nua Trasatlantach | nová translatlantická agenda |
| gen. | an Clár Trédhearcachta | rejstřík transparentnosti |
| gen. | an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha | program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám |
| gen. | an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha | Bio EDEP |
| gen. | an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú | program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám |
| gen. | an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú | Bio EDEP |
| gen. | an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile | komisařka pro vnitřní věci |
| gen. | an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile | členka Komise odpovědnýá za vnitřní věci |
| gen. | an Coimisinéir um Thionscal agus Fiontraíocht | komisařka pro průmysl a podnikání |
| gen. | an Coimisinéir um Thionscal agus Fiontraíocht | členka Komise odpovědnýá za průmysl a podnikání |
| gen. | an Coimisiún | Komise Evropských společenství |
| gen. | an Coimisiún | Komise |
| gen. | an Coimisiún | Evropská komise |
| gen. | an Coimisiún um an Aigéan Indiach | Komise Indického oceánu |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu | Úmluva o nehumánních zbraních |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu | Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu | Úmluva o některých konvenčních zbraních |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe | Úmluva o nehumánních zbraních |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe | Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky |
| gen. | an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe | Úmluva o některých konvenčních zbraních |
| gen. | an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint | Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii |
| gen. | an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint | Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství |
| gen. | an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú | Úmluva o zřízení Mezinárodní organizace pro legální metronomii |
| gen. | an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm | Schengenská úmluva z roku 1990 |
| gen. | an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm | Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích |
| gen. | an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm | Schengenská úmluva |
| gen. | an Coinbhinsiún Cultúrtha Eorpach | Evropská kulturní úmluva |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí | Evropská úmluva o zakládání společností |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí | Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha | Evropská úmluva o odškodňování obětí násilných trestných činů |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmeanna Consalacha | Evropská úmluva o konzulárních funkcích |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmiú Chearta an Linbh | Evropská úmluva o výkonu práv dětí |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú | Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha | Evropská úmluva o uznání právní subjektivity mezinárodních nevládních organizací |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí | Evropská úmluva o osvojení dětí |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí Athbhreithnithe | Evropská úmluva o osvojení dětí revidovaná |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh | Úmluva o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha | Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Réiteach Síochánta ar Dhíospóidí | Evropská úmluva o mírovém urovnávání sporů |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta | Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí | Evropská úmluva o povinném pojištění civilních osob za provoz motorových vozidel |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint | Evropská úmluva o mezinárodních důsledcích odnětí práva řídit motorové vozidlo |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach um Aicmiú Idirnáisiúnta Paitinní Aireagáin | Evropská úmluva o mezinárodním patentovém třídění pro vynálezy |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach um Aisdúichiú Mionaoiseach | Evropská úmluva pro repatriaci nezletilých |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis | Evropská úmluva o odpovědnosti za výrobky způsobující tělesné poškození nebo smrt |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach | Evropská úmluva o poskytování informací o cizím právu |
| gen. | an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair | Evropská úmluva o ukládání trestů za porušení dopravních předpisů |
| gen. | an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht, an choireacht trasteorann agus an imirce neamhdhleathach a chomhrac | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím a Rakouskou republikou o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu, přeshraniční trestné činnosti a nedovolené migraci |
| gen. | an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht, an choireacht trasteorann agus an imirce neamhdhleathach a chomhrac | Prümská smlouva |
| gen. | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh | mezinárodní úmluva o migrantech |
| gen. | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh | Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú | Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach | Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů a jaderných zařízení |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach | Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí | Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna | Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE | Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha | Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha | Úmluva o mezinárodní správě dědictví |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú | Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú | Ottawská úmluva |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta | úmluva ze dne 14. března 1978 o rozhodném právu pro majetkové poměry v manželství |
| gen. | an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint | Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví |
| gen. | an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh | Úmluva o právech dítěte |
| gen. | an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia, 1999 | Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999 |
| gen. | an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí | Úmluva o vzájemné právní pomoci |
| gen. | an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí | Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaná Radou na základě článku 34 Smlouvy o Evropské unii |
| gen. | an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí | Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie |
| gen. | an Coinbhinsiún um Laghdú Cásanna Ilnáisiúntachta agus um Oibleagáidí Míleata i gCásanna Ilnáisiúntachta | Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti |
| gen. | an Coiste Airí | Výbor ministrů |
| gen. | an Coiste Airí | Výbor ministrů Rady Evropy |
| gen. | an coiste ar iarradh tuairim air | výbor, od něhož se žádá stanovisko |
| gen. | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla | Výbor článku 36 |
| gen. | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla | Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech |
| gen. | an Coiste Cúnaimh Forbartha | Výbor pro rozvojovou pomoc |
| gen. | an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais | Hospodářský a finanční výbor |
| gen. | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde | Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice při práci |
| gen. | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde | Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice chemickým činitelům při práci |
| gen. | an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc | Evropský výbor pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání |
| gen. | an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta | monitorovací výbor pro reformu policie |
| gen. | an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais "'Equitable Life Assurance Society'" | Vyšetřovací výbor k úpadku společnosti Equitable Life Assurance Society |
| gen. | an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais "'Equitable Life Assurance Society'" | Vyšetřovací výbor ke krizi společnosti Equitable Life Assurance Society |
| gen. | an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais "'Equitable Life Assurance Society'" | Krize společnosti Equitable Life Assurance Society |
| gen. | an Coiste Oideachais | Výbor pro vzdělávání |
| gen. | an Coiste Polaitiúil agus Slándála | Politický a bezpečnostní výbor |
| gen. | an Coiste Slándála | Bezpečnostní výbor |
| gen. | an Coiste Slándála | Bezpečnostní výbor Rady |
| gen. | an Coiste Slándála na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP) | Bezpečnostní výbor Výbory pro bezpečnostní akreditaci |
| gen. | an Coiste Slándála an Bord um Chreidiúnú Slándála (SAB) | Komise pro bezpečnostní akreditaci |
| gen. | an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht | Zvláštní výbor pro zemědělství |
| gen. | an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann | Strategický výbor pro přistěhovalectví, hranice a azyl |
| gen. | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach | Výbor pro Evropský výzkumný prostor |
| gen. | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach | Výbor pro vědecký a technický výzkum |
| gen. | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach | Výbor pro Evropský výzkumný prostor a inovace |
| gen. | an Coiste um an mBeartas Trádála Lánchomhaltaí | Výbor článku 133 členové |
| gen. | an Coiste um an mBeartas Trádála | Výbor článku 133 |
| gen. | an Coiste um an mBeartas Trádála | Výbor pro obchodní politiku |
| gen. | an Coiste um an mBeartas Trádála Ionadaithe | Výbor pro obchodní politiku - zástupci |
| gen. | an Coiste um an mBeartas Trádála Lánchomhaltaí | Výbor pro obchodní politiku - členové |
| gen. | an Coiste um an mBuiséad | Rozpočtový výbor |
| gen. | an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna | Výbor pro civilní aspekty řešení krizí |
| gen. | an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha | Výbor pro kulturní otázky |
| gen. | an Coiste um Ríomhsheirbhísí Rialtais uile-Eorpacha | Výbor pro celoevropské služby elektronické správy |
| gen. | an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais | Výbor pro finanční služby |
| gen. | an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta | globální aliance pro odolnost v oblasti Sahelu |
| gen. | an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta | AGIR Sahel |
| gen. | an Comhaontas Domhanda um Athrú Aeráide | globální aliance pro boj proti změně klimatu |
| gen. | an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile | dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou |
| gen. | an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé |
| gen. | an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé |
| gen. | an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair | dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou |
| gen. | an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa | Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy |
| gen. | an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | Všeobecná dohoda o výsadách a imunitách Rady Evropy |
| gen. | an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile | dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou |
| gen. | an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile | Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé |
| gen. | an Comhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh | Dohoda o pravidlech původu |
| gen. | an Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré | dohoda o volném obchodu mezi EU a Jižní Koreou |
| gen. | an Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré | dohoda o volném obchodu mezi EU a Koreou |
| gen. | an Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré | Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé |
| gen. | an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Réigiúnach Eacnamaíoch | regionální dohoda o hospodářském partnerství |
| gen. | an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil | smíšený ministerský výbor pro obchod |
| gen. | an Comhlathas Briotanach | Společenství národů |
| gen. | an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta | společný interaktivní mechanismus sledování a předvídání |
| gen. | an Congó | Kongo |
| gen. | an Congó | Konžská republika |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o Euratomu |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o ESAE |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach | Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach | Smlouva o ESUO |
| gen. | an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach | Pařížská smlouva |
| gen. | an Conradh ar Ghnáthfhorsaí Armtha san Eoraip | Smlouva o konvenčních ozbrojených silách v Evropě |
| gen. | an Conradh Cianspáis | Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach | smlouva o přistoupení z roku 2003 |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach | Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropské unie a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre Ballstáit na gComhphobal Eorpach, Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre Ballstáit na gComhphobal Eorpach, Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus Ríocht na Spáinne agus Poblacht na Portaingéíle i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus Ríocht na Spáinne agus Poblacht na Portaingéíle i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus an Phoblacht Heilléanach i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus an Phoblacht Heilléanach i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska členskými státy Evropských společenství a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii |
| gen. | an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach | smlouva o ESM |
| gen. | an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach | Smlouva o zřízení Evropského mechanismu stability |
| gen. | an Conradh Trádála Arm | Smlouva o obchodu se zbraněmi |
| gen. | an Conradh um Athchóiriú | Lisabonská smlouva |
| gen. | an Conradh um Athchóiriú | reformní smlouva |
| gen. | an Conradh um Athchóiriú | Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství |
| gen. | an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha agus Airm Eile Ollscriosta a Shuí ar Leaba na Farraige, ar Ghrinneall an Aigéin agus ar a bhfo-ithir | Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí |
| gen. | an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta | evropský referenční rámec pro zajišťování kvality v oblasti odborného vzdělávání a přípravy |
| gen. | an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta | evropský referenční rámec pro zajišťování kvality |
| gen. | an Creat-Choinbhinsiún maidir le hAistrithe Idirnáisiúnta Arm | Smlouva o obchodu se zbraněmi |
| gen. | an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair | útvar schopnosti civilního plánování a provádění |
| gen. | an Cód Eorpach um dhea-iompraíocht Riaracháin | Evropský kodex řádné správní praxe |
| gen. | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch | Haagský kodex chování proti šíření balistických raket |
| gen. | an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil | Humanitární dobrovolníci EU |
| gen. | an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil | Evropský dobrovolnický sbor humanitární pomoci |
| gen. | an Cósta Eabhair | Pobřeží slonoviny |
| gen. | an Cósta Eabhair | Republika Pobřeží slonoviny |
| gen. | an Cúigiú Coiste | Pátý výbor |
| gen. | an Cúigiú Coiste | Administrativní a rozpočtový výbor |
| gen. | an Cúigiú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | Pátý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy |
| gen. | an cúigiú saoirse | volný pohyb znalostí |
| gen. | an cúigiú saoirse | "pátá svoboda" |
| gen. | an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa | Druhý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy |
| gen. | an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh | Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání |
| gen. | an dul chun cinn sna himeachtaí | současný stav |
| gen. | an dul chun cinn sna himeachtaí | aktuální stav |
| gen. | an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach | Mezinárodní námořní organizace |
| gen. | an Eagraíocht um Shlándáil agus Chomhoibriú san Eoraip | Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě |
| gen. | an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip | Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě |
| gen. | an Eagraíocht um Stáit sa Mhuir Chairib Thoir | Organizace východokaribských států |
| gen. | an Eoraip gan bhacainní | Evropa bez bariér |
| gen. | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis | Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění |
| gen. | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis | strategie EU 2020 |
| gen. | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis | strategie Evropa 2020 |
| gen. | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis | Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst |
| gen. | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis | Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění |
| gen. | an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht | evropské středisko pro sledování padělání a pirátství |
| gen. | an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht | Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví |
| gen. | an Fochoiste um Chomhar Trádála | podvýbor pro obchodní spolupráci |
| gen. | an Fochoiste um Shiúcra | podvýbor pro cukr |
| gen. | an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta | politické fórum na vysoké úrovni pro udržitelný rozvoj |
| gen. | an Fórsa Gendarmerie Eorpach | Evropské policejní síly |
| gen. | an Ghabúin | Gabon |
| gen. | an Ghabúin | Gabonská republika |
| gen. | an Ghluaiseacht Neamhailínithe | Hnutí nezúčastněných zemí |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh | Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS | Agentura pro evropský globální navigační družicový systém |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS | Úřad pro dohled nad evropským globálním navigačním družicovým systémem |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS | Úřad pro dohled nad evropským GNSS |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS | Agentura pro evropský GNSS |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú | Evropská agentura pro obnovu |
| gen. | an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint | Evropská obranná agentura |
| gen. | an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Fhaisnéis Gheospásúil | Národní agentura pro zpravodajství o Zemi |
| gen. | an Ghréig | Řecko |
| gen. | an Ghréig | Řecká republika |
| gen. | an Ghuáin | Guyana |
| gen. | an Ghuáin | Guyanská kooperativní republika |
| gen. | an Grúpa Aontais d'Eoraip na Náisiún | Skupina Unie pro Evropu národů |
| gen. | an Grúpa Ardleibhéil um Thalmhaíocht | Pracovní skupina na vysoké úrovni pro zemědělství |
| gen. | an Grúpa don Fhéiniúlacht, don Traidisiún agus don Cheannasacht | Skupina Identita, tradice, suverenita |
| gen. | an Grúpa Eoráiseach | Euroasijská skupina pro boj proti praní peněz a financování terorismu |
| gen. | an Grúpa Géarchéime Idirnáisiúnta | Mezinárodní krizová skupina |
| gen. | an Grúpa Idir-réigiúnach Aidriadach-Iónach | meziregionální skupina pro jadransko-jónský region |
| gen. | an Grúpa Ildisciplíneach um Choireacht Eagraithe | Multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost |
| gen. | an Grúpa ITS | Skupina Identita, tradice, suverenita |
| gen. | an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas | Skupina pro budoucnost justice |
| gen. | an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas | Poradní skupina na vysoké úrovni pro budoucnost evropské politiky v oblasti justice |
| gen. | an Indinéis | Indonésie |
| gen. | an Indinéis | Indonéská republika |
| gen. | an Ionstraim Eorpach Aonair | Jednotný akt |
| gen. | an Ionstraim Eorpach Aonair | Jednotný evropský akt |
| gen. | an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht | evropský nástroj sousedství a partnerství |
| gen. | an Iorua | Norsko |
| gen. | an Iorua | Norské království |
| gen. | an Laitvia | Lotyšsko |
| gen. | an Laitvia | Lotyšská republika |
| gen. | an Libéir | Libérie |
| gen. | an Libéir | Liberijská republika |
| gen. | an Liobáin | Libanon |
| gen. | an Liobáin | Libanonská republika |
| gen. | an Lárionad um Chomhar Póilíneachta agus Custaim | středisko policejní a celní spolupráce |
| gen. | an Mhaláiv | Malawi |
| gen. | an Mhaláiv | Republika Malawi |
| gen. | an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibreán 2004 | Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004 |
| gen. | an Mheitheal ad hoc i ndáil leis an Meicníocht um Chomhar agus um Fhíorú don Bhulgáir agud don Rómáin | Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus spolupráce a ověřování pro Bulharsko a Rumunsko |
| gen. | an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh | Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem |
| gen. | an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB | Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV |
| gen. | an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch | Ad hoc pracovní skupina pro správu ekonomických záležitostí |
| gen. | an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce | Pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci |
| gen. | an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha | Společná pracovní skupina pro výzkum / jaderné otázky |
| gen. | an Mheitheal Oibre um R-Sheirbhísí Dlí | Pracovní skupina pro e-právo |
| gen. | an Mheitheal um Acmhainní Dílse | Pracovní skupina pro vlastní zdroje |
| gen. | an Mheitheal um Acquis Schengen | Pracovní skupina pro schengenské acquis |
| gen. | an Mheitheal um an ACC | Pracovní skupina pro AKT |
| gen. | an Mheitheal um an Afraic | Pracovní skupina pro Afriku |
| gen. | an Mheitheal um an Aontas Custaim | Pracovní skupina pro celní unii |
| gen. | an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí | Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejné |
| gen. | an Mheitheal um an Earnáil Chlosamhairc | Pracovní skupina pro audiovizuální média |
| gen. | an Mheitheal um an gComhshaol | Pracovní skupina pro životní prostředí |
| gen. | an Mheitheal um an gCód Iompair Cánachas Gnó | Skupina pro kodex chování zdanění podniků |
| gen. | an Mheitheal um an gCúirt Bhreithiúnais | Pracovní skupina pro Soudní dvůr |
| gen. | an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill | Pracovní skupina pro Blízký východ / Perský záliv |
| gen. | an Mheitheal um an Spórt | Pracovní skupina pro sport |
| gen. | an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí | Pracovní skupina pro veřejné zdraví |
| gen. | an Mheitheal um an Óige | Pracovní skupina pro mládež |
| gen. | an Mheitheal um Barra Curaíochta Rís | Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě rýže |
| gen. | an Mheitheal um Barra Curaíochta | Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě |
| gen. | an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac | Pracovní skupina pro uplatňování zvláštních opatření k boji proti terorismu |
| gen. | an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí | Pracovní skupina pro usazování a služby |
| gen. | an Mheitheal um Chaidreamh Trasatlantach | Pracovní skupina pro transatlantické vztahy |
| gen. | an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine | Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství |
| gen. | an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine | Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Adamhacha | Pracovní skupina pro jaderné otázky |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht | Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta Rialuithe a Neartú | Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky posílení kontrol |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Cánach Cánachas Díreach | Pracovní skupina pro daňové otázky přímé zdanění |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta | Pracovní skupina pro sociální otázky |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta | Pracovní skupina pro zemědělské otázky |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta OGM | Pracovní skupina pro zemědělské otázky geneticky modifikované organismy |
| gen. | an Mheitheal um Cheisteanna Trádála | Pracovní skupina pro obchodní otázky |
| gen. | an Mheitheal um Chomhar Custaim | Pracovní skupina pro celní spolupráci |
| gen. | an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla | Pracovní skupina pro spolupráci v trestních věcech |
| gen. | an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil | Pracovní skupina pro technickou harmonizaci |
| gen. | an Mheitheal um Chomhordúchán | Pracovní skupina pro koordinaci |
| gen. | an Mheitheal um Chomhordúchán ECFE | Pracovní skupina pro koordinaci OECD |
| gen. | an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí | Pracovní skupina pro ochranu a informování spotřebitele |
| gen. | an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin | Skupina pro vývozní úvěry |
| gen. | an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach Grúpa Ardleibhéil de Chomhordaitheoirí SESAME | Pracovní skupina pro elektronickou komunikaci Skupina koordinátorů na vysoké úrovni pro SESAME |
| gen. | an Mheitheal um Chumas Iomaíochta agus um Fhorás | Pracovní skupina pro konkurenceschopnost a růst |
| gen. | an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh | Pracovní skupina pro jakost potravin zeměpisné označení a označení původu |
| gen. | an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia | Pracovní skupina pro jakost potravin |
| gen. | an Mheitheal um Chódú Reachtaíochta | Pracovní skupina pro kodifikace |
| gen. | an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis | Pracovní skupina pro léčiva a zdravotnické prostředky |
| gen. | an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe | Pracovní skupina pro systém všeobecných preferencí |
| gen. | an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia | Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomoc |
| gen. | an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena BRn-áirítear Meastóireacht | Pracovní skupina pro obecné záležitosti včetně hodnocení |
| gen. | an Mheitheal um Chúrsaí Polaitiúla-Míleata | Politicko-vojenská skupina |
| gen. | an Mheitheal um CSE | Pracovní skupina pro ESVO |
| gen. | an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach | Pracovní skupina pro trestní právo hmotné |
| gen. | an Mheitheal um Dhlí na Farraige | Pracovní skupina pro mořské právo |
| gen. | an Mheitheal um Dhlí na gCuideachtaí | Pracovní skupina pro právo obchodních společností |
| gen. | an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm | Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní |
| gen. | an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide | Pracovní skupina pro zboží dvojího užití |
| gen. | an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa | Pracovní skupina pro OBSE a Radu Evropy |
| gen. | an Mheitheal um Fhaisnéis | Pracovní skupina pro informace |
| gen. | an Mheitheal um Fholláine Plandaí Grúpa Roosendaal | Skupina Roosendaal |
| gen. | an Mheitheal um Fholláine Plandaí | Pracovní skupina pro zdraví rostlin |
| gen. | an Mheitheal um Fholláine Plandaí Grúpa Roosendaal | Pracovní skupina pro zdraví rostlin Skupina Roosendaal |
| gen. | an Mheitheal um Fhoraoiseacht | Pracovní skupina pro lesní hospodářství |
| gen. | an Mheitheal um Fhuinneamh | Pracovní skupina pro energetiku |
| gen. | an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil OIV | Pracovní skupina pro víno a alkohol OIV |
| gen. | an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil | Pracovní skupina pro víno a alkohol |
| gen. | an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól Fíonta | Pracovní skupina pro víno a alkohol víno |
| gen. | an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta | Pracovní skupina pro konzulární záležitosti |
| gen. | an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta | Pracovní skupina pro obecné záležitosti |
| gen. | an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES | Pracovní skupina pro správní záležitosti a protokol SZBP |
| gen. | an Mheitheal um Imeascadh, um Imirice agus um Dhíbirt | Pracovní skupina pro integraci, migraci a vyhoštění |
| gen. | an Mheitheal um Iomaíocht | Pracovní skupina pro hospodářskou soutěž |
| gen. | an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin | Pracovní skupina pro dopravu – intermodální otázky a sítě |
| gen. | an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí | Ad hoc skupina pro výměnu informací |
| gen. | an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí | Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů |
| gen. | an Mheitheal um Maoin Intleachtúil | Pracovní skupina pro duševní vlastnictví |
| gen. | an Mheitheal um Maoin Intleachtúil Rúin Trádála | Pracovní skupina pro duševní vlastnictví obchodní tajemství |
| gen. | an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen | Pracovní skupina pro schengenské hodnocení |
| gen. | an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann | Pracovní skupina pro společné hodnocení |
| gen. | an Mheitheal um Meiriceá Laidineach | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku |
| gen. | an Mheitheal um Meiriceá Laidineach | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku a Karibik |
| gen. | an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu | Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EU |
| gen. | an Mheitheal um na Náisiúin Aontaithe | Pracovní skupina pro OSN |
| gen. | an Mheitheal um na Rialacháin Foirne | Pracovní skupina pro služební řád |
| gen. | an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí | Pracovní skupina pro nejvzdálenější regiony |
| gen. | an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus Lár na hÁise | Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii |
| gen. | an Mheitheal um Ola Olóige | Pracovní skupina pro olivový olej |
| gen. | an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm | Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní |
| gen. | an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm | Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní Smlouva o obchodu se zbraněmi |
| gen. | an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht | Pracovní skupina pro terorismus |
| gen. | an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil | Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředí |
| gen. | an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais | Pracovní skupina pro finanční služby |
| gen. | an Mheitheal um Sheirbhísí AirgeadaisbrIompar airgid thirim in euro | Pracovní skupina pro finanční služby přeprava eurohotovosti |
| gen. | an Mheitheal um Sheirbhísí Poist | Pracovní skupina pro poštovní služby |
| gen. | an Mheitheal um SIS/Sirene | Pracovní skupina pro SIS/SIRENE |
| gen. | an Mheitheal um Staitisticí | Pracovní skupina pro statistiku |
| gen. | an Mheitheal um Thaighde | Pracovní skupina pro výzkum |
| gen. | an Mheitheal um Thearmann | Pracovní skupina pro azyl |
| gen. | an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise | Pracovní skupina pro telekomunikace a informační společnost |
| gen. | an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí | Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu |
| gen. | an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte | Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu zpracované ovoce a zelenina |
| gen. | an Mheitheal um Thráchtearraí | Pracovní skupina pro komodity |
| gen. | an Mheitheal um Tháirgí Ainmhíocha | Pracovní skupina pro živočišné produkty |
| gen. | an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I | Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze I |
| gen. | an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí Snáithíní Teicstíle | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty textilní vlákna |
| gen. | an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn | Pracovní skupina pro podporu zemědělských produktů |
| gen. | an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt | Pracovní skupina pro přípravu mezinárodních konferencí o rozvoji |
| gen. | an Mheitheal um Víosaí | Pracovní skupina pro víza |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta | Výbor pro otázky občanského práva |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta | Pracovní skupina pro otázky občanského práva |
| gen. | an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen | Pracovní skupina pro schengenské záležitosti |
| gen. | an Mheitheal um Árachas | Pracovní skupina pro pojištění |
| gen. | an Mheitheal un Sheirbhísí AirgeadaisbrDíol Folamh | Pracovní skupina pro finanční služby krátký prodej |
| gen. | an Mhicrinéis | Mikronésie |
| gen. | an Mhicrinéis | Federativní státy Mikronésie |
| gen. | an Mháratáin | Mauritánie |
| gen. | an Mháratáin | Mauritánská islámská republika |
| gen. | an Namaib | Namibie |
| gen. | an Namaib | Namibijská republika |
| gen. | an Nigéir | Nigérie |
| gen. | an Nigéir | Nigérijská federativní republika |
| gen. | an Nígir | Niger |
| gen. | an Nígir | Nigerská republika |
| gen. | an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne | Evropský úřad pro výběr personálu |
| gen. | an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne | Úřad pro výběr personálu Evropských společenství |
| gen. | an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh | Úřad pro podporu parlamentní demokracie |
| gen. | an Phacastáin | Pákistán |
| gen. | an Phacastáin | Pákistánská islámská republika |
| gen. | an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata | Evropský akční plán schopností |
| gen. | an Plean Oibriúcháin Corparáideach | operační plán banky |
| gen. | an Pobal Pléimeannach | Vlámské společenství |
| gen. | an Pobal Pléimeannach | Vlámské společenství Belgie |
| gen. | an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe | Protokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se ochrany uprchlíků |
| gen. | an Páirtí Daonlathach Eorpach | Evropská demokratická strana |
| gen. | an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil | Specializovaná sekce "Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí" |
| gen. | an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas | Specializovaná sekce "Jednotný trh, výroba a spotřeba" |
| gen. | an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise | Specializovaná sekce "Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost" |
| gen. | an Rialachán maidir le CEM Aonair | nařízení Rady ES č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty |
| gen. | an Rialachán maidir le CEM Aonair | nařízení o jednotné společné organizaci trhů |
| gen. | an Rialachán maidir le CEM Aonair | jednotné nařízení o společné organizaci trhů |
| gen. | an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení pro zdraví a bezpečnost |
| gen. | an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti |
| gen. | an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení prevence |
| gen. | an Réabhlóid Seasmaine | Jasmínová revoluce |
| gen. | an Ríocht Aontaithe | Spojené království |
| gen. | an Ríocht Aontaithe | Spojené království Velké Británie a Severního Irska |
| gen. | an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil | ředitelství pro řešení krizí a krizové plánování |
| gen. | an Straitéis Eoraip 2020 | Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění |
| gen. | an Straitéis Eoraip 2020 | Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst |
| gen. | an Straitéis Eoraip 2020 | strategie EU 2020 |
| gen. | an Straitéis Eoraip 2020 | strategie Evropa 2020 |
| gen. | an Straitéis Eoraip 2020 | Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění |
| gen. | an Sásra Afracach um Athbhreithniú Piaraí | africký mechanismus vzájemného hodnocení |
| gen. | an Sásra Forbartha Cumais | mechanismus rozvoje schopností |
| gen. | an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy |
| gen. | an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch | ekonomicky nejvýhodnější nabídka |
| gen. | an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach | Evropská jednotka pro soudní spolupráci |
| gen. | an tAontas Afracach | Africká unie |
| gen. | an tAontas don Réigiún Meánmhuirí | Unie pro Středomoří |
| gen. | an tAontas Eorpach | Unie |
| gen. | an tAontas Eorpach | EU |
| gen. | an tAontas Idirpharlaiminteach | Meziparlamentní unie |
| gen. | an tAontas Stát Afracach | Unie afrických států |
| gen. | an tArdrúnaí | Generální tajemník |
| gen. | an Tascfhórsa um Thionscal agus Margaí na Cosanta | pracovní skupina pro obranný průmysl a trh s obranným vybavením |
| gen. | an t-athrú aeráide a chomhrac | boj proti změně klimatu |
| gen. | an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach | směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací |
| gen. | an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach | směrnice o soukromí a elektronických komunikacích |
| gen. | an tSalvadóir | Salvador |
| gen. | an tSalvadóir | Salvadorská republika |
| gen. | an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa | Nástroj pro propojení Evropy |
| gen. | an tSeineagáil | Senegal |
| gen. | an tSeineagáil | Senegalská republika |
| gen. | an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení pro zdraví a bezpečnost |
| gen. | an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti |
| gen. | an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta | oddělení prevence |
| gen. | an tsíocháin a choimeád | udržování míru |
| gen. | an Tuirc | Turecko |
| gen. | an Tuirc | Turecká republika |
| gen. | an tÚdaras Eorpach um Urrúis | orgán pro cenné papíry a trhy |
| gen. | an tÚdaras Eorpach um Urrúis | Evropský orgán pro cenné papíry a trhy |
| gen. | an tÚdarás Comhordúcháin Náisiúnta | národní orgán pro koordinaci |
| gen. | an tÚdarás Idirnáisiúnta um Ghrinneall na Farraige | Mezinárodní úřad pro mořské dno |
| gen. | an Táidsíceastáin | Tádžikistán |
| gen. | an Táidsíceastáin | Republika Tádžikistán |
| gen. | an Éigipt | Egyptská arabská republika |
| gen. | an Éigipt | Egypt |
| gen. | an Úisbéiceastáin | Uzbekistán |
| gen. | an Úisbéiceastáin | Republika Uzbekistán |
| gen. | Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh | předseda Vojenského výboru Evropské unie |
| gen. | Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh | CEUMC |
| gen. | gníomhaíocht eachtrach an Aontais | vnější činnost Unie |
| gen. | Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála | Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti |
