| Irish | Romanian |
| an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur | Convenția europeană pentru reprimarea terorismului |
| an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú | Convenția europeană privind transferul de proceduri în materie penală |
| an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur | Convenția internațională privind reprimarea finanțării terorismului |
| an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht | Convenția europeană privind spălarea, descoperirea, sechestrarea și confiscarea produselor infracțiunii |
| an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43^1 den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Coinbhinsiún Europol lena leasaítear an Coinbhinsiún sin | Protocol de modificare a Convenției privind înființarea Oficiului European de Poliție Convenția Europol, elaborat în temeiul articolului 43 alineatul din respectiva convenție |
| an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh | Al treilea Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare |
| Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac | decizia de punere în aplicare a Deciziei Prüm |
| Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac | Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere |
| coireacht eagraithe a bhaineann leis an inimirce | criminalitatea organizată din domeniul imigrației |
| doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu | fals și uz de fals în înscrisuri oficiale |
| faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla | Informarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală |
| fianaise a ghlacadh | cercetare judecătorească |
| pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart | deportare sau transfer forțat de populație |
| Prótacal ag leasú an Choinbhinsiúin Eorpaigh chun Sceimhliú a Dhíchur | Protocol de modificare a Convenției europene pentru reprimarea terorismului |
| Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta | Protocol adițional la Convenția privind cibercriminalitatea, referitor la incriminarea actelor de natură rasistă și xenofobă comise prin intermediul sistemelor informatice |
| Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith | Protocol adițional la Convenția asupra transferării persoanelor condamnate |
| Straitéis an AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac | Strategia Uniunii Europene pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste |
| Straitéis an AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac | Strategia UE pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste |
| Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac | Strategia Uniunii Europene pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste |
| Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac | Strategia UE pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste |
| Tionscnamh Domhanda na Náisiún Aontaithe um Gháinneáil ar Dhaoine a Chomhrac | Inițiativa globală a ONU de combatere a traficului de ființe umane |
