Terms for subject Health care containing an

Irish	English
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste	Still's disease
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste	systemic-onset juvenile chronic arthritis
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste	systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste	systemic juvenile idiopathic arthritis
aistarraingt an scannáin thiompánaigh	tympanic membrane retraction
aistarraingt an scannáin thiompánaigh	eardrum retraction
an Bord Taighde Sláinte	Health Research Board
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe	Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
an Chomhghuaillíocht um Shláinte agus um Chomhshaol	Health and Environment Alliance
an Chomhghuaillíocht um Shláinte agus um Chomhshaol	HEAL
an Chomhpháirtíocht Idirnáisiúnta Sláinte	International Health Partnership
an Chomhpháirtíocht maidir le Trialacha Cliniciúla idir Tíortha Eorpacha agus Tíortha i mBéal Forbartha	European and Developing Countries Clinical Trials Partnership
an Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac	The Global Fund
an Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac	The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
an cneas a scríobadh	abrading the skin
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí	Aquatic Animals Commission
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí	Aquatic Animal Health Standards Commission
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún	Code Commission
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún	Terrestrial Animal Health Standards Commission
an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha	Commission on Narcotic Drugs
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha	Single Convention on Narcotic Drugs
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha	Single Convention
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta	European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú	European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosaint Plandaí	International Plant Protection Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Óipiam	International Opium Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh	Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin	Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe	Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis	Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis	Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde	Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases Revised
an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde	Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde	Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú	Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe	Convention concerning the Medical Examination of Seafarers
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre	Occupational Safety and Health Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre	Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste	Asbestos Convention, 1986
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste	Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach	Advisory Committee on the Training of Midwives
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí	Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna	Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas	Advisory Committee on Training in Nursing
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna	Advisory Committee on Veterinary Training
an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair	Advisory Committee on Safety and Health at Work
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí	Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí	Scientific Commitee on Veterinary Public Health
an Coiste Eolaíoch um Rioscaí Sláinte Nua-Aitheanta atá ag teacht chun cinn	Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha	Scientific Committee on Occupational Exposure Limits
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha	Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents
an Coiste Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach	European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
an Coiste Slándála Sláinte	Health Security Committee
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine	Committee for Proprietary Medicinal Products
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine	Committee for Medicinal Products for Human Use
an Comhaontú Eorpach ar Theagasc agus Oideachas Altraí	European Agreement on the Instruction and Education of Nurses
an Comhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú	European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh	European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála	European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna	European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach	European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide	European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cruthú Oifig Idirnáisiúnta um Shláinte Ainmhithe i bPáras	International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil	Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Cód um Shláinte Ainmhithe	Animal Health Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún	Terrestrial Animal Health Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún	International Zoo-Sanitary Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún	Terrestrial Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún	International Animal Health Code
an Córas Eorpach um Fhaireachas	The European Surveillance System
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe	Rapid Alert System for Food and Feed
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú	Rapid Alert System for Food and Feed
an Córas Riaracháin agus Bainistíochta in aghaidh na Dópála	Anti-Doping Administration & Management System
an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte	World Health Organisation
an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe	World Organisation for Animal Health
an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe	International Office of Epizootics
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde agus um Chóireáil maidir leis an Ailse	European Organisation for Research and Treatment of Cancer
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhisic Mhíochaine	International Organisation for Medical Physics
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thaighde Ceall	International Cell Research Organisation
an Fhaireachlann Eorpach um sholáthar raidiseatóp míochaine	European Observatory on the supply of medical radioisotopes
an Ghníomhaireacht Dhomhanda Frithdhópála	World Anti-Doping Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse	International Agency for Research on Cancer
an Gréasán Eorpach um Measúnú ar Theicneolaíocht na Sláinte	European Network for Health Technology Assesment
an Grúpa Comhordaithe d'Aitheantas Frithpháirteach agus do Nósanna Imeachta Díláraithe - don Duine	Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human
an Grúpa Comhordaithe maidir le Feistí Leighis	Medical Device Coordination Group
an Lionra Rialtóirí um Chógais Phéidiatraiceacha	Paediatric medicines Regulators' Network
an Lá Domhanda um Níochán Lámh	Global Handwashing Day
an Lárionad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta	Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú	European Centre for Disease Prevention and Control
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte	focal point
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte	national focal point
an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn	European Reference Laboratory Network for Tuberculosis
an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach	European Antimicrobial Resistance Surveillance System
an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach	European Antimicrobial Resistance Surveillance Network
an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte	HEPA Europe
an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte	European network for the promotion of health-enhancing physical activity
an Oifig Bia agus Tréidliachta	Food and Veterinary Office
an Príomhmháinlia ag an Aireacht Sláinte	Chief Surgeon at the Ministry of Health
an Stiúrthóireacht Eorpach um Cháilíocht Leigheasra agus Cúraim Sláinte	European Directorate for the Quality of Medicines
an Stiúrthóireacht Eorpach um Cháilíocht Leigheasra agus Cúraim Sláinte	European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare
an Stiúrthóireacht um Chosaint Sláinte	the Directorate for Health Protection
an Straitéis Sláinte Eorpach	European health strategy
an Straitéis Sláinte Eorpach	EU Health Strategy
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach	European Surveillance of Antibiotic Consumption
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach	European Surveillance of Antimicrobial Consumption
an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia	European Food Safety Authority
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair	Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair	Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú	Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte	EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte	EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte	Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
clár SAFE Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide	SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises
clár SAFE Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide	SAFE 1996-2000
Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair	Occupational Health Services Convention, 1985
Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair	Convention concerning Occupational Health Services
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach	Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
críonann an tobac do chraiceann	smoking causes ageing of the skin
feasacht maidir leis an tsláinte	health literacy
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt	smoking can cause a slow and painful death
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht	smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac tú a mharú	smoking can kill
galar an chinn dhuibh	histomoniasis
galar an chinn dhuibh	infectious enterohepatitis
galar an chinn dhuibh	blackhead
gineann an tobac andúil, ná tosaigh	smoking is highly addictive, don't start
gníomhaíocht an uisce	water activity
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte	healthcare-associated infection
ionfhabhtú chonair an fhuail	urinary tract infection
is cúis ailse mharfach scamhóg an tobac	smoking causes fatal lung cancer
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann	Laboratory Biosafety Manual
láthair an scoilte	cleavage site
meán leasaithe an Iolair de chuid Dulbecco	Dulbecco's modified Eagle's medium
morlagú chéadfa an bhlaiste	taste impairment
morlagú chéadfa an bhlaiste	impairment of taste
neamhfheasacht maidir leis an tsláinte	health illiteracy
neamhord an chórais inchrínigh	endocrine dysfunction
neamhord an chórais inchrínigh	endocrine system disorder
neamhord an chórais inchrínigh	endocrine disorder
neamhord ar speictream an uathachais	autism spectrum disorder
neamhord ar speictream an uathachais	pervasive developmental disorder
neamhord ar speictream an uathachais	ASD
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	EU Action Plan to Combat Drugs
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	EU Drugs Action Plan
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	European Union Action Plan to Combat Drugs
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	European Union Drugs Action Plan
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	EU Action Plan on Drugs
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac	European Union Action Plan on Drugs
plean gníomhaíochta chun straitéis an AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme	Action plan for the implementation of the EU animal health strategy
prionsabal an réamhchúraim	precautionary principle
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú	Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú	Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála	Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna	Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil	Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal lena leasaítear an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh	Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil	Community Reference Laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil	EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne	Community Reference laboratory for milk and milk products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne	EU reference laboratory for milk and milk products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Einceifileapaití Spúinseacha In-tarchurtha	EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies TSEs
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc	Community Reference Laboratory for classical swine fever
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc	EU reference laboratory for classical swine fever
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Mhoileasc	Community Reference Laboratory for Mollusc Diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Mhoileasc	EU reference laboratory for mollusc diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle	Community Reference Laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle	EU reference laboratory for Newcastle disease
saotharlann tagartha an Chomhphobail	European Union reference laboratory
saotharlann tagartha an Chomhphobail	Community reference laboratory
saotharlann tagartha an Chomhphobail	EU reference laboratory
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses
siondróm an X-chrómasóim leochailigh	fragile x chromosome syndrome
siondróm an X-chrómasóim leochailigh	Fra-X syndrome
siondróm an X-chrómasóim leochailigh	Martin-Bell syndrome
siondróm an X-chrómasóim leochailigh	fragile X syndrome
siondróm an X-chrómasóim leochailigh	FRAXA syndrome
sláinte agus sábháilteacht ag an obair	occupational health and safety
sláinte agus sábháilteacht ag an obair	safety and health at the place of work
sláinte agus sábháilteacht ag an obair	health and safety at work
sláinte oibrithe agus sláinte an phobail i gcoitinne a chosaint	protection of the health of workers and the general public
smearadh as an gceirbheacs	a cervical smear
straitéis an Chomhphobail 2007-2012 maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair	Community strategy 2007-2012 on health and safety at work
straitéis sláinte an AE	EU Health Strategy
straitéis sláinte an AE	European health strategy
Straitéis Sláinte an AE	White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
tinneas atá cosúil leis an bhfliú	influenza-like illness
tinneas atá cosúil leis an bhfliú	ILI
tiús shaill lár an droma	median backfat thickness
Treoirlínte an AE maidir le gníomhaíocht choirp	EU Physical Activity Guidelines
uisce a bheartaítear le hól ag an duine	water intended for human consumption