| Irish | English |
| am deartha | design time (The time during which you create and modify the design of the objects and code in your application) |
| am leathanaigh | page time (The time that a OneNote page was created) |
| am rite teanga coiteann | common language runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| am saor/gnóthach | free/busy time (In Calendar, time status and user defined labels are indicated by colors and patterns) |
| Am Uilíoch Lárnach | Coordinated Universal Time (The standard time common to every place in the world, coordinated by the International Bureau of Weights and Measures. Coordinated Universal Time is used for the synchronization of computers on the Internet) |
| Am Uilíoch Lárnach | Coordinated Universal Time (The standard time common to every place in the world, coordinated by the International Bureau of Weights and Measures. Coordinated Universal Time is used for the synchronization of computers on the Internet) |
| ceannaigh ag am íoslódála | purchase at download (To purchase an app just before downloading and installing it) |
| dáta-am | datetime (A data type used to hold date and time information) |
| Dáta/Am | Date/Time (A data type used to hold date and time information) |
| Uasghrádú Am Ar Bith Windows | Windows Anytime Upgrade (An upgrade option that allows users to upgrade from one edition of Windows to another by purchasing the upgrade online. It is enabled by Software Licensing Services (SLS) technology which allows a digital lincense to determine what features are enabled or disabled allowing Microsoft to sell either additional licenses or product upgrades through digital licenses (PUP-DL). Customers may either buy full packaged product (FPP) or upgrade quickly and conveniently electronically) |
| Ón am | From Time (A menu item in Microsoft Powerpoint which enables the user to start the sound at a certain point in its playing time) |
