| Subject | Irish | English |
| account. | a chomhluach in airgead tirim | cash alternative |
| market., fin. | a chomhluach in airgead tirim | cash equivalent |
| account. | a chomhluach in airgead tirim | cash equivalents |
| fin. | airgead ar láimh | cash resources |
| market. | airgead ar láimh | cash on hand |
| market. | airgead ar láimh | cash in hand |
| fin. | airgead ar láimh | cash balances |
| account. | airgead ar láimh | balance of cash on hand |
| fin. | airgead ar láimh cómhalartach | reciprocal cash balances |
| market. | airgead coinneála | retention payment |
| market. | airgead coinneála | retention money |
| market. | airgead coinneála | guarantee withholdings |
| fin. | airgead dlite | monies due |
| fin. | airgead dlíthairgthe | legal tender |
| fin., social.sc. | airgead dubh | dirty money |
| fin., social.sc. | airgead dubh | black money |
| market. | airgead eisíoctha | cash disbursed |
| h.rghts.act., social.sc., cultur. | airgead fola | blood money |
| fin. | airgead gearrthéarmach | short-term money |
| market., tech. | airgead glan iníoctha | net payable |
| fin. | airgead i dtaisce | cash on deposit |
| econ., fin. | airgead i gcúrsaíocht | notes and coins in circulation |
| econ., fin. | airgead i gcúrsaíocht | currency in circulation |
| commer. | airgead in aghaidh doiciméad | cash against documents |
| insur. | airgead le hordú | cash with order |
| econ., IT | airgead leictreonach | network money |
| insur. | airgead leis an ordú | cash with order |
| commer., econ. | airgead na coise isteach | key money |
| econ. | airgead na gcáiníocóirí | taxpayers' money |
| econ. | airgead na gcáiníocóirí | tax payers' money |
| polit., fin., econ. | airgead nó sócmhainní insóinseáilte | cash or liquid assets |
| fin. | airgead taisce | deposit money |
| fin. | airgead taisce | money of account |
| fin. | airgead taisce | representative money |
| fin. | airgead taisce | scriptural money |
| fin. | airgead taisce | bank money |
| market., account. | airgead tirim agus coibhéisí airgid | cash and cash equivalents |
| market., account. | airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim | cash and cash equivalents |
| fin., account. | airgead tirim agus urrúis indíolta | cash and marketable securities |
| fin., account. | airgead tirim agus urrúis inmhargaidh | cash and marketable securities |
| fin. | airgead tirim in Euro | euro cash |
| polit., fin., econ. | airgead tirim nó sócmhainní leachtacha | cash or liquid assets |
| market. | airgead tirim sa chiste | vault cash |
| busin., labor.org. | an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais in Airgead Eachtrach | European Convention on Foreign Money Liabilities |
| gen. | an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim | Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community |
| gen. | an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim | Cash Control Regulation |
| fin. | an ráthóir i gcomhair airgead dlite | pursue the guarantor for monies due |
| account. | as an airgead | out of the money |
| gen. | bealach chun airgead a sciúradh | money-laundering channel |
| gen. | bealach chun airgead a sciúradh | laundering channel |
| account. | bunaithe ar airgead | cash basis |
| market., lab.law. | caipiteal in airgead tirim | cash capital |
| account. | coibhéis an phraghais ar airgead síos | cash price equivalent |
| account. | coibhéis an phraghais ar airgead tirim | cash price equivalent |
| law, market. | comaoin seachas airgead tirim | consideration other than cash |
| account. | conarthaí is féidir a shocrú i ngnáthscaireanna nó in airgead tirim | contracts that may be settled in ordinary shares or cash |
| account. | conarthaí is féidir a shocrú i scaireanna nó in airgead tirim | contracts that may be settled in shares or cash |
| account. | cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim | cash-based accounting |
| account. | cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim | cash basis accounting |
| market. | díol ar airgead síos | cash sale |
| law, econ., empl. | in airgead nó i gcomhchineál | in cash or in kind |
| market. | lascaine ar airgead síos | discount for cash |
| market. | lascaine ar airgead síos | discount |
| market. | lascaine ar airgead síos | cash discount |
| insur. | luach in airgead tirim | cash value |
| market. | modh bunaithe ar airgead | cash basis method |
| fin., busin. | méadú ar an gcaipiteal in airgead tirim | capital increase in cash |
| gen. | nan-airgead | nanosilver |
| fin. | ranníocaíocht in airgead tirim | cash contribution |
| crim.law., fin. | Rialachán CE Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as | Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community |
| crim.law., fin. | Rialachán CE Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as | Cash Control Regulation |
| econ., IT | ríomh-airgead | e-money |
| econ., IT | ríomh-airgead | electronic money |
| account. | san airgead | in the money |
| econ., IT | sealbhóir ar ríomh-airgead | holder of electronic money |
| econ., IT | sealbhóir ar ríomh-airgead | electronic money holder |
| account. | sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim | social assistance benefits in cash |
| account. | sochair slándála sóisialta in airgead tirim | social security benefits in cash |
| fin. | socruithe urraithe chun airgead tirim a choinneáil | secured arrangements for maintaining cash |
| fin. | suíomh atá go mór lasmuigh den airgead | deep out-of-the-money positions |
| gen. | íocaíocht in airgead tirim | cash payments |
| account. | íocaíochtaí in airgead tirim | cash payments |
