| Subject | Welsh | Japanese |
| comp., MS | copi carbon | カーボン コピー |
| comp., MS | copi carbon dall | ブラインド カーボン コピー |
| comp., MS | copi cwrteisi | CC |
| comp., MS | copi cysgod | シャドウ コピー |
| comp., MS | copi gweinydd | サーバー コピー |
| comp., MS | copi wrth gefn | バックアップ (bakku-appu) |
| comp., MS | Copi wrth Gefn Llawn o'r Cyfrifiadur | Complete PC バックアップ |
| comp., MS | Gwasanaeth Copi Cysgod Cyfrol | ボリューム シャドウ コピー サービス |
| comp., MS | gwneud copi wrth gefn | バックアップする |
| comp., MS | Gwneud Copi wrth Gefn gyda Windows | Windows バックアップ |
| comp., MS | Gwneud Copi wrth gefn o Ddelwedd System Windows | Windows システム イメージ バックアップ |
