| Uzbek | English |
| ablah kishi | blackguard |
| afisha yopishtiradigan kishi | poster |
| afishalarni yopishtiruvchi kishi | bill-poster |
| afsonalarni to‘plovchi kishi | legendary |
| ahmoq kishi | doodle |
| ajoyib fazilatlarga ega bo‘lgan kishi | a little lower than the angels |
| aldangan kishi | dupe |
| aqli past kishi | imbecile |
| aqlli esli kishi | egghead |
| ariza beruvchi kishi | applicant |
| asabiylashgan kishi | a highly strung person |
| asirga oluvchi kishi | captor |
| balog‘atga yetgan kishi | adult |
| baxtsiz hodisadan jabrlangan kishi | an accident victim |
| begona kishi | stranger |
| bekorchi kishi | out-of-work |
| belgiyalik kishi ayol | Belgian |
| beshafqat kishi | dragon |
| beva kishi | widower |
| bilimdon kishi | erudite |
| bilimli o‘qimishli, ilmli kishi | scholar |
| bir joyda ishlaydigan kishi | colleague |
| bir zamonda yashagan o‘tgan kishi | contemporary |
| birga voris bo‘ladigan kishi | coheir |
| birgalikda ega bo‘lgan kishi | a joint owner |
| biror kishi | never a one |
| biror kishi bilan sherik bo‘lmoq | alley |
| biror kishi [narsa)ni badnom qilish qoralash, yomonlashga harakat qilmoq | to cast aspersions on qoralash, yomonlash |
| biror kishi orqali jo‘natmoq | to send by hand |
| biror kishi yoki narsasiz amallamoqeplamoq | to do without smth. smb. |
| biror mazhabga mansub kishi | sectarian |
| birovni dildan sevgan kishi | beloved |
| bog‘laydigan kishi yoki narsa | tier |
| bolalarni o‘ldiradigan qiradigan kishi | infanticide |
| biror narsaga butun vujudi bilan berilgan kishi | obsession |
| buyuk kishi | a man of mark |
| buzuq axloqsiz kishi | rep |
| chekadigan kishi | smoker |
| chekmaydigan kishi | non-smoker |
| chet ellik kishi | alien |
| Chexoslovakiyada yashovchi kishi | Czechoslovak |
| daniyalik kishi | Dane |
| daydib yuradigan kishi | nomad |
| dengizda sayohat qiluvchi kishi | navigator |
| devona kishi | madman |
| dindan qaytgan kishi | apostate |
| dinsiz kishi | pagan |
| doimiy yashovchi turuvchi kishi | resident |
| dunyoviy kishi | secular |
| erkak kishi | man |
| eshikma-eshik yuradigan kishi | ranger |
| falaj shol bo‘lgan kishi | paralytic |
| falon joyda tug‘ilgan kishi | native |
| faqat sabzavot va sutli ovqatlarni iste'mol qilishga jiddiy amal qiluvchi kishi | vegan |
| faqat tashqi muhit bilan qiziqadigan kishi | extrovert |
| faxriy kishi | veteran |
| fermada ishlovchi kishi | hind |
| fidoyi sodiq kishi | partisan |
| garov tariqasida ushlangan kishi | hostage |
| grafdan quyi unvon va shu unvondagi kishi | baron |
| gruziyalik kishi | Georgian |
| g‘alaba qozongan kishi | victor |
| g‘ayritabiiy kishi | freak |
| hamma narsa qo‘lidan keladigan kishi | handyman |
| har bir kishi | everybody |
| har bir kishi | each |
| har narsaga shubha ishonchsizlik bilan qaraydigan kishi | unbeliever |
| harbiy xizmatga chaqirilgan kishi | conscript |
| hayotdan uzilib qolgan kishi | dreamer |
| hissiyotlarga beriladigan kishi | introvert |
| hozir oldimda turgan kishi | the man now facing me |
| ijaraga beruvchi kishi | lessor |
| iltimosnoma bilan murojaat qiluvchi kishi | applicant |
| indoneziyalik kishi yoki ayol | Indonesian |
| irlandiyalik kishi | Irishman |
| ishlab chiqaruvchi kishi | manufacturer |
| ishyoqmas kishi | loafer |
| islandiyalik kishi yoki ayol | Icelander |
| jamoa xo‘jaligida ishlovchi kishi | a collective farmer |
| janjalkash kishi | troublemaker |
| jazoga hukm etilgan kishi | convict |
| jonkuyar kishi | patriot |
| juldur yirtiq-yamoq kiyimli kishi | ragamuffin |
| kafil bo‘lgan kishi | voucher |
| kafil bo‘lgan kishi | sponsor |
| katta yoshli kishi | grown-up |
| kelmagan yo‘q, qatnashmagan, hozir bo‘lmagan kishi | absentee |
| kelmagan kishi | absent |
| kema halokatidan jabr ko‘rgan kishi | castaway |
| kishi bilmagan | unnoticed |
| kontrabanda bilan shug‘ullanuvchi kishi | smuggler |
| kottejda yashovchi kishi | cottager |
| ko‘ch. mayib majruh bo‘lib qolgan kishi | a lame duck |
| ko‘chib kelgan kishi | immigrant |
| ko‘chib kelgan kishi | emigrant |
| ko‘p marta jinoyat qilgan kishi | old offender |
| kredit qarz beruvchi kishi yoki tashkilot | creditor |
| miskin kishi | gadabout |
| mitti pakana kishi | dwarf |
| muallifning huquqini buzuvchi buzgan kishi | pirate |
| muqaddas joylarga borib ziyorat qiluvchi kishi | pilgrim |
| mutaxassis bo‘lmagan kishi | layman |
| muzokara olib boradigan kishi | negotiator |
| nevrasteniya kasaliga chalingan kishi | neurotic |
| niderlandiyalik kishi | Dutchman |
| notanish kishi | unknown |
| notinch kishi | fidget |
| oilali kishi | a man of family |
| olifta xudbin kishi | snob |
| ortiq darajada hurmat qiladigan biror kishi narsa dan qo‘rqmoq | to stand in awe of smb., smth. |
| Osiyolik kishi ayol | Asian |
| ot mingan kishi | rider |
| ot mingan kishi | equestrian |
| ovoz berishda qatnashganlardan yigirma kishi tarafdor | a vote of twenty in favour, five against, and two abstention |
| ovqatlanuvchi har bir kishi | eater |
| oyna soluvchi kishi | glazier |
| o‘lib ketgan kishi | the defunct |
| o‘qimagan bilimsiz, ilmsiz, nodon kishi | illiterate |
| o‘z ishini biladigan kishi | technician |
| o‘z nafsini tiygan kishi | abstinent |
| o‘zgalar ishiga suqiladigan kishi | interloper |
| o‘zini boshqa kishi o‘rnida qilib ko‘rsatmagan | a genuine article |
| o‘zini sug‘urta qildiradigan qilgan kishi | insurant |
| yeb-ichishdan o‘zini tiygan kishi | abstinent |
| parijlik kishi yoki ayol | Parisian |
| parlament a'zolarini u yoki bu qonun loyihasini qo‘llashga undaydigan kishi | a parliamentary agent |
| pianino chaluvchi kishi | pianist |
| pishloq sotuvchi kishi | cheesemonger |
| psixol. faqat o‘zining manfaatini ko‘zlaydigan kishi shaxs | extrovert |
| pul qo‘ygan kishi | investor |
| pul qo‘ygan kishi | depositor |
| qabulni kutayotgan kishi | waiter |
| qandaydir janob Blek degan kishi | a Mr. Black |
| jamiyat va b. ga qaytadan qabul qilingan kishi | initiate |
| qishloqda yashovchi kishi | villager |
| qiziqqan kishi bo‘lmoq | to have got an axe to grind |
| qiziqqan kishi bo‘lmoq | to have got an ax to grind |
| qonun chiqaruvchi organ yoki kishi | legislator |
| qonunni buzuvchi jinoyatchi, jinoyat qiluvchi kishi | delinquent |
| qo‘llab madad berib turadigan kishi | prop |
| qo‘rqoq kishi | faint-hearted |
| qo‘rqoq yuraksiz kishi | coward |
| qul savdosi bilan shug‘ullanuvchi kishi | slaver |
| quyida imzo chekkan kishi | undersigned |
| rasmiy talablarni bajarishga zo‘r beruvchi kishi | formalist |
| ruhoniylarga mansub kishi | ecclesiastic |
| sarg‘ish oq-sariq sochli kishi | blonde |
| sarg‘ish oq-sariq sochli kishi | blond |
| savodli kishi | literate |
| saxovatli kishi | a man of virtue |
| saylashga vakil qilingan kishi | elector |
| shahvoniy filmlarni ko‘rish orqali lazzatlanadigan kishi | voyeur |
| sharqda yashovchi kishi | eastern |
| shlapa tikuvchi yoki sotuvchi kishi | hatter |
| shveysariyalik kishi yoki ayol | Swiss |
| skandinaviyalik kishi | Scandinavian |
| sog‘lig‘i mustahkam bo‘lgan kishi | stalwart |
| soliq to‘lovchi kishi | taxpayer |
| sotadigan kishi | seller |
| spirt araq ishlab chiqaruvchi kishi | distiller |
| sportcha yurish musobaqasida qatnashuvchi kishi | pedestrian |
| ko‘cha supuradigan kishi | sweeper |
| suriyalik kishi | Syrian |
| tajriba muddatini o‘tayotgan kishi | trainee |
| tajribasiz kishi | a green hand |
| takror jinoyat qiluvchi kishi | repeater |
| takrorlaydigan kishi | repeater |
| tamakili tamakidan qilingan narsalarni sotuvchi kishi | tobacconist |
| tarbiya ko‘rmagan kishi | cad |
| tarbiyasiz kishi | lout |
| tarki dunyo qilgan kishi zohid | ascetic |
| tashrif buyurgan kishi | visitor |
| teatrga o‘ch kishi | playgoer |
| tejamkor kishi | economist |
| televideniya va radioda reklama dasturlarini tuzuvchi kishi | huckster |
| teng huquqlilik uchun kurashuvchi kishi | egalitarian |
| tez kunda biror kishi bilan ko‘rishishga oshiqmoq | to look forward to seeing smb. soon |
| tog‘li joyda yashovchi kishi | mountaineer |
| to‘satdan kimnidir o‘ldirgan kishi | an accidental killer |
| tub joyli kishi | native |
| tub joyli kishi | aboriginal |
| tushlik qilayotgan kishi | diner |
| ukrain kishi | Ukrainian |
| urf-odatlarga qarshi kurashuvchi kishi | iconoclast |
| urush vaqtida qo‘lga olingan kishi | internee |
| uyga qarovchi kishi | care-taker |
| uylanmagan kishi | celibate |
| vakil qilib jo‘natilgan kishi | representative |
| vaqtincha yashaydigan kishi | temp |
| vatanga qaytgan qaytayotgan kishi | repatriate |
| xotin kishi | woman |
| xotin kishi | female |
| yangi kelgan kishi | new-comer |
| yangi kelgan kishi | beginner |
| yangi kelgan kishi | babe |
| yashovchi kishi | occupier |
| yashovchi kishi | indweller |
| yaxshi oiladan chiqqan kishi | a man of good family |
| yaxshi tarbiya ko‘rgan kishi | gentleman |
| yengib chiqqan yutgan kishi | victor |
| yengib chiqqan yutgan kishi | winner |
| yengib chiqqan kishi | conqueror |
| yer kovlovchi kishi yoki mashina | ditcher |
| yo‘ldan ozdiruvchi kishi | tempter |
| yuborilgan yoki surgun bo‘lgan kishi | lag |
| yutuq hisobini hisoblovchi kishi | scorer |
| zabt etgan kishi | conqueror |
| ziyoli kishi | egghead |
