Uzbek | English |
aniq harakat qilmoq | to act faithfully |
asir qochishga harakat qildi | the prisoner made a dash for freedom |
aylanma harakat | circulation |
aylanma harakat qilish | whirl |
aynan shu tarzda harakat qilmoq | to act ditto |
beso‘naqay qo‘pol harakat | sprawl |
bir-birlarining fikrlarini o‘zgartirishga harakat qilib ko‘rishdan voz kechmoq | to agree to differ |
birgalikda birgalashib harakat qilmoq | to act reciprocally |
birgalikda birga, hamjihatlik bilan, birgalashib harakat qilmoq ish ko‘rmoq | to act in concert |
biror kishi [narsa)ni badnom qilish qoralash, yomonlashga harakat qilmoq | to cast aspersions on qoralash, yomonlash |
birovga o‘xshatib o‘xshab harakat qilmoq | to play the ape |
birovga o‘xshatib o‘xshab harakat qilmoq | to act the ape |
bolalarga xos bo‘lgan harakat qiliq qiladigan qiz bola | tomboy |
bor kuchi bilan harakat qilmoq | to exert oneself to the utmost extent |
boshqa shaxs nomidan harakat qilmoq ishlamoq | to act on behalf of another |
davlat arbobiga munosib xatti-harakat | a statesmanlike act |
dengiz qirg‘og‘i tomondan harakat qilib borayotgan | off-shore |
doira bo‘ylab harakat qilmoq | cycle |
erkin harakat qilmoq | to act freely |
funksional harakat | functional action |
g‘ayriixtiyoriy harakat qilmoq | to act impulsively |
g‘ayriixtiyoriy harakat qilmoq | to act out |
g‘ayritabiiy harakat | quirk |
haqiqiy harakat | actual motion |
haqiqiy sodir etilgan jinoiy harakat | an actual criminal act |
harakat dasturi | an action program programme |
harakat integrali | an action integral |
harakat maydoni | an action field |
harakat miqdori | impulse |
harakat qilib urinib ko‘rmoq | offer |
harakat qilib ko‘rmoq | try |
harakat qilib ko‘rmoq | to make an effort |
harakat hafsala qilish | pains |
harakat qilish | stir |
harakat qilish | painstaking |
harakat qilish | effort |
harakat qilishni boshlamoq | to take action |
harakat qilmaydigan | quiescent |
harakat qilmaydigan | immovable |
harakat qilmoq | to exert oneself |
harakat qilmoq | to take action |
harakat qilmoq | endeavour |
harakat qilmoq | gravitate |
harakat qilmoq | operate |
harakat qilmoq | strive |
harakat qilmoq tirishmoq | to weary for |
harakat qilmoq | stir |
harakat qilmoq | seek |
harakat qilmoq | overdo |
harakat qilmoq | move |
harakat qilmoq | act |
harakat qiluvchi | agent |
harakat radiusi | an action radius |
harakat rejasi | an action plan |
harakat spektri | an action spectrum |
harakat muomala tarzi | fashion |
harakat va qarshi harakat | action-and-reaction |
harakat variatsiyasi juz'iy o‘zgarishi | action variation |
harakat xotirasi | an activity memory |
harakat zonasi | coverage |
harbiy harakat | an act of war |
hayotda harakat yo‘qligi | languor |
ishonch bilan harakat qilmoq | to act up to one's opinions |
ishonchsiz noto‘g‘ri harakat | faltering steps |
ishonchsizlik bilan qilinadigan harakat | uncertainty |
isyonkorona harakat | an act of mutiny |
jinoiy harakat | misdeed |
jinoiy xatti-harakat | an act of crime |
jinoiy xatti-harakat kirdikor | a criminal illegal act |
kechiktirmasdan kechikmay harakat qilmoq | to act immediately |
ko‘r-ko‘rona harakat qiladigan | blind |
ko‘r-ko‘rona harakat qilmoq | to go it blind |
mardona xatti-harakat | an act of bravery |
mardonavor harakat | a heroic act |
mas'uliyatsizlik bilan javobgarlikni his qilmay, beparvolarcha harakat qilmoq | to act irresponsibly |
mustaqilravishda harakat qilmoq | to act on one's authority |
nimanidir qilmaslikka harakat qilmoq | to avoid doing smth. |
nojo‘ya harakat | prank |
nojo‘ya harakat | escapade |
nojo‘ya odobdan tashqari xatti-harakat | an unbecoming conduct |
noo‘rin xatti-harakat | offence |
noo‘rin xatti-harakat | delinquency |
noto‘g‘ri harakat qilmoq | falter |
nozik harakat | corset |
3) og‘ir qo‘pol harakat qilmoq | wallow |
oldinga harakat | propulsion |
oldinga harakat | way |
oldinga harakat | an onward movement |
oldinga harakat qildirmoq | advance |
oldinga harakat qilish | progress |
oldinga harakat qilish | headway |
oldinga harakat qilish | advance |
oldinga harakat qilishga buyruq yoki ruxsat | go-ahead |
oldinga harakat qilmoq | to make one's way |
oldinga qarab harakat qilish | an onward movement |
oliyjanoblik bilan himmat kamarini bog‘lab harakat qilmoq | to act generously |
orqaga va oldinga harakat qilmoq | dodge |
orqa-oldinga harakat qilish | come-and-go |
ortiqcha harakat | vanity |
o‘rinbosar vositasida orqali, yordamida harakat qilmoq | to act by deputy |
o‘ylamasdan qilingan xatti-harakat | an impulsive rash act |
o‘z aybini yuvishga harakat qilmoq | to make amends for |
o‘zgaruvchan harakat | variable action |
o‘zining his-tuyg‘usini harakat bilan ifoda etmoq | to act out |
o‘zining nomidan harakat qilmoq bitim tuzishda | to act as principal |
past tomon harakat | downward movement |
pishillab harakat qilmoq mashina, parovoz haqida | chug |
qahramonona xatti-harakat | prowess |
qaltis harakat | risk |
qarshi harakat | opposition |
qarshi teskari harakat | counteraction |
qarshi harakat qilmoq | to work against |
qarshi teskari harakat qilmoq | counteract |
qasddan harakat ish qilmoq | to act out of spite |
qiyinchilik bilan harakat qilmoq | flounder |
qo‘pol harakat | flick |
qo‘pol harakat | awkward movement |
rasmiy tarzda harakat qilmoq ish tutmoq | formalize |
sahnadagi harakat opera, drama va b. | act |
samarali harakat qilmoq | to act effectively |
sekin harakat qilmoq | putter |
sharmandalarcha xatti-harakat | scandal |
silliq harakat qilmoq | glide |
tabiiy xatti-harakat | easy manners |
tashvishli harakat qilmoq | fidget |
tavakkaliga harakat qilmoq | to tempt fate |
tepaga yuqoriga yo‘naltirilgan yoki harakat qiladigan | upward |
teskari harakat | regress |
teskari harakat qilmoq | regress |
teskari qarshi harakat qiluvchi | reactionary |
tez ildam, jadal harakat | rush |
tez ildam, jadal harakat | scud |
tez ildam harakat | scurry |
tez ildam, jadal harakat | dash |
tez harakat qilmoq | career |
uyurma harakat | whirl |
xatti-harakat | deeds |
xatti-harakat | behaviour |
xatti-harakat | act |
xatti-harakat oqibati | the consequences of an action |
xoinona harakat | provocation |
yaramas xatti-harakat | platitude |
yaramas xatti-harakat | obscenity |
yaxshilash uchun harakat qilib yomonlashtirib qo‘ymoq | to improve away |
yon tomon bilan harakat qilmoq | sidle |
zararli xatti-harakat | crime |