| Subject | Kyrgyz | Igbo |
| comp., MS | жайылма меню | menù kèntụdà |
| comp., MS | жекечелештирилген меню | menù nkeonwe |
| comp., MS | ич-меню | menu ndịnòkpurù |
| comp., MS | калкыма меню | menù mbọlite |
| comp., MS | контекстик меню, кыска жол менюсу | menù ụzọnsō |
| comp., MS | контексттик меню | menu ǹsìnaọnọ̀dụ̀ |
| comp., MS | контексттик меню | menù kèọnọdụ |
| comp., MS | меню баскычы | ọdụmbi menù |
| comp., MS | меню тилкеси | ogwè menù |
