| Hungarian | Croatian |
| A Maghreb-országokkal és az Arab Maghreb Unióval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s državama Magreba i Unijom Arapskog Magreba |
| A Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU–Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az EGT Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda, Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora EGP te za odnose sa Švicarskom i Norveškom |
| a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja | Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza |
| Az Afganisztánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Afganistanom |
| Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a |
| Az Albániával, Bosznia-Hercegovinával, Szerbiával, Montenegróval és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Albanijom, Bosnom i Hercegovinom, Srbijom, Crnom Gorom i Kosovom |
| Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose sa SAD-om |
| Az Andok Közösség országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s državama Andske zajednice |
| Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Arapskim poluotokom |
| Az Ausztráliával és Új-Zélanddal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Australijom i Novim Zelandom |
| az Egyesült Királyság Alsóháza | Zastupnički dom Ujedinjene Kraljevine |
| Az Egyesült Királyság Lordok Háza | Dom lordova Ujedinjene Kraljevine |
| az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoport | Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice i Nordijske zelene ljevice |
| az eljárások nyilvánossága | javnost rada Parlamenta |
| az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló megbízhatósági nyilatkozat | izjava o jamstvu |
| az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja | Radna skupina u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje |
| Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea |
| Az EU–Kazahsztán, EU–Kirgizisztán, EU–Üzbegisztán Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség és a Tádzsikisztánnal, Türkmenisztánnal és Mongóliával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i MongolijomIzaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom |
| Az EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru bivše jugoslavenske Republike Makedonije |
| Az EU–Mexikó Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Meksika |
| Az EU–Moldova Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Moldove |
| Az EU–Oroszország Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Rusije |
| Az Euro–Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség | Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini |
| Az Euronest Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Zbirka sudske prakse |
| az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége | Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku |
| az Európai Parlament tagja | Član Europskoga parlamenta |
| az Európai Parlament tagja | zastupnik Europskog parlamenta |
| az Európai Unió Bírósága | Sud EU |
| az Európai Unió Hivatalos Lapja | Službeni list |
| az Európai Unió Hivatalos Lapja | Službeni list Europske unije |
| az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke | Službenički sud |
| az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke | Službenički sud Europske unije |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Ugovor o osnivanju Europske zajednice |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Ugovor o funkcioniranju Europske unije |
| az Európai Unió Tanácsa | Vijeće Ministara |
| az Európai Unió Tanácsa | Vijeće |
| Az EU–Törökország Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske |
| Az EU–Ukrajna Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Ukrajine |
| Az EU–Örményország, EU–Azerbajdzsán, EU–Grúzia Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség | Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Armenije, EU-a i Azerbajdžana te EU-a i Gruzije |
| Az Indiával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Indijom |
| Az Irakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Irakom |
| Az Iránnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Iranom |
| Az Izraellel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Izaslanstvo za odnose s Izraelom |
| az ombudsman felmentése | Razrješenje Europskog ombudsmana |
| Az Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran |
| az átláthatósági nyilvántartás közös titkársága | zajedničko tajništvo registra transparentnosti |
| az ülések helye | mjesto održavanja sjednica |
| az ülésről készült jegyzőkönyv | zapisnik sa sjednice |
| hang- és képfelvétel az ülésekről | audiovizualna snimka sjednice |
| Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága | Uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost |
| Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról | Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske banke |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió bővítéséről | Protokol o proširenju Europske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányokról | Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára nyújtott menedékjogról | Protokol o azilu za državljane država članica Europske unije |
| Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről | Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja |
| megállapodás az Európai Parlament első olvasata során | sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu |
| megállapodás az Európai Parlament második olvasata során | sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Ugovor o osnivanju Europske zajednice |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Ugovor o funkcioniranju Europske unije |
