| Subject | Hungarian | Maltese |
| health. | a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság | Direttorat Ewropew għall-Kwalità tal-Mediċini u tal-Kura tas-Saħħa |
| health. | a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság | Direttorat Ewropew għall-Kwalità tal-Mediċini |
| polit. | "A" Igazgatóság | Direttorat għall-Amministrazzjoni u l-Finanzi |
| gen. | "A" Igazgatóság | Direttorat A |
| polit. | Adminisztratív Irányítási Igazgatóság | Direttorat għall-Ġestjoni Amministrattiva |
| polit. | Adminisztratív és Pénzügyi Igazgatóság | Direttorat għall-Affarijiet Amministrattivi u Finanzjarji |
| polit. | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság | Direttorat għall-Amministrazzjoni u l-Finanzi |
| gen. | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság | Direttorat A |
| fin. | az IMF ügyvezető igazgatósága | Bord Eżekuttiv tal-FMI |
| polit. | "B" Igazgatóság | Direttorat għas-Servizzi lill-Membri u r-Reġistru |
| gen. | "B" Igazgatóság | Direttorat B |
| polit. | Bizottságok Igazgatósága | Direttorat għall-Kumitati |
| polit. | "C" Igazgatóság | Direttorat għall-Ħidma Konsultattiva |
| gen. | "C" Igazgatóság | Direttorat C |
| obs., polit. | "D" Igazgatóság | Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Protokoll |
| polit. | "D" Igazgatóság | Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Avvenimenti |
| gen. | "D" Igazgatóság | Direttorat D |
| polit. | Demokráciatámogatási Igazgatóság | Direttorat għas-Sostenn għad-Demokrazija |
| polit. | Elnökségi Szolgálatok Igazgatósága | Direttorat għas-Servizzi tal-Presidenza |
| law | Emberi Erőforrások és Belső Szolgálatok Igazgatósága | Direttorat għar-Riżorsi Umani u s-Servizzi Interni |
| polit. | Erőforrások Igazgatósága | Direttorat għar-Riżorsi |
| health. | Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság | Direttorat Ewropew għall-Kwalità tal-Mediċini |
| health. | Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság | Direttorat Ewropew għall-Kwalità tal-Mediċini u tal-Kura tas-Saħħa |
| polit. | "F" Igazgatóság | Direttorat għal-Loġistika |
| gen. | "F" Igazgatóság | Direttorat F |
| polit. | Fordítási Igazgatóság | Direttorat għat-Traduzzjoni |
| gen. | Fordítási Igazgatóság | Direttorat G |
| polit. | Fordítástámogatás és Technológiai Szolgáltatások Igazgatósága | Direttorat għall-Appoġġ u s-Servizzi Teknoloġiċi għat-Traduzzjoni |
| polit. | "G" Igazgatóság | Direttorat għat-Traduzzjoni |
| gen. | "G" Igazgatóság | Direttorat G |
| polit. | Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság | Segretarjat tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali |
| polit. | Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság | Direttorat għall-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi |
| polit. | Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága | Direttorat għall-Valutazzjoni tal-Impatt u l-Valur Miżjud Ewropew |
| polit. | Helyi Segítségnyújtási, Biztonsági és Védelmi Igazgatóság | Direttorat għall-Prossimità u l-Assistenza, is-Sigurtà u s-Sikurezza |
| polit. | Humánerőforrás-fejlesztési Igazgatóság | Direttorat għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani |
| polit. | 2. Igazgatóság - Átláthatóság | Direttorat għat-Trasparenza |
| polit. | Informatikai Igazgatóság | Direttorat għall-Informatika |
| polit. | Infrastrukturális Igazgatóság | Direttorat għall-Infrastruttura |
| polit. | Ingatlanprojektek Igazgatósága | Direttorat għall-Proġetti Immobiljari |
| polit. | Intézményi és Parlamenti Ügyek Igazgatósága | Direttorat għall-Affarijiet Istituzzjonali u Parlamentari |
| polit. | Jogalkotási Igazgatóság | Direttorat għall-Atti Leġiżlattivi |
| polit. | Jogalkotási Koordinációs és Egyeztetési Igazgatóság | Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet |
| polit. | Jogalkotási Ügyek Igazgatósága | Direttorat għall-Affarijiet Leġiżlattivi |
| polit. | Kiadványszerkesztési és Terjesztési Igazgatóság | Direttorat għall-Pubblikazzjoni u d-Distribuzzjoni |
| obs., polit. | Kommunikációs, Sajtó- és Rendezvényszervezési Igazgatóság | Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Protokoll |
| polit. | Kommunikációs, Sajtó- és Rendezvényszervezési Igazgatóság | Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Avvenimenti |
| gen. | Kommunikációs, Sajtó- és Rendezvényszervezési Igazgatóság | Direttorat D |
| polit. | Konzultatív Munkák Igazgatósága | Direttorat għall-Ħidma Konsultattiva |
| gen. | Konzultatív Munkák Igazgatósága | Direttorat C |
| polit. | Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága | Direttorat għar-Relazzjonijiet mal-Gruppi Politiċi |
| polit. | Képviselői Kutatási Szolgáltatások Igazgatósága | Direttorat għas-Servizz ta' Riċerka għall-Membri |
| polit. | Képviselői Pénzügyi és Szociális Jogosultságok Igazgatósága | Direttorat għad-Drittijiet Finanzjarji u Soċjali tal-Membri |
| polit. | Költségvetési Igazgatóság | Direttorat għall-Affarijiet Baġitarji |
| polit. | Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság | Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji |
| polit. | Könyvtári Igazgatóság | Direttorat għal-Librerija |
| polit. | Logisztikai Igazgatóság | Direttorat għal-Loġistika |
| gen. | Logisztikai Igazgatóság | Direttorat F |
| polit. | Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság | Direttorat għall-Prevenzjoni, l-Ewwel Għajnuna u s-Sikurezza kontra n-Nirien |
| polit. | Nemzeti Parlamentekkel Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága | Direttorat għar-Relazzjonijiet mal-Parlamenti Nazzjonali |
| polit. | Nyilvántartási és a Tagok Munkáját Segítő Igazgatóság | Direttorat għas-Servizzi lill-Membri u r-Reġistru |
| gen. | Nyilvántartási és a Tagok Munkáját Segítő Igazgatóság | Direttorat B |
| polit. | Plenáris Ülések Igazgatósága | Direttorat għas-Seduta Plenarja |
| polit. | Polgárokkal való Kapcsolattartás Igazgatósága | Direttorat għar-Relazzjonijiet maċ-Ċittadini |
| polit. | Politikai Szervezetek Finanszírozása és Egyéb Szolgáltatások Igazgatósága | Direttorat għall-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u Servizzi Oħra |
| law | Pénzügyi, Költségvetési és Könyvelési Igazgatóság | Direttorat għall-Finanzi, il-Baġit u l-Kontabilità |
| polit. | Régiók Igazgatósága | Direttorat għar-Reġjuni |
| polit. | Stratégia és Erőforrások Igazgatósága | Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi |
| polit. | Strukturális és Kohéziós Politikai Igazgatóság | Direttorat għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| polit. | Szervezési és Tervezési Igazgatóság | Direttorat għall-Organizzazzjoni u l-Ippjanar |
| polit. | Tolmácsolási Igazgatóság | Direttorat għall-Interpretazzjoni |
| polit. | Tájékoztatási Irodák Igazgatósága | Direttorat għall-Uffiċċji tal-Informazzjoni |
| polit. | Támogatási és Szociális Szolgáltatások Igazgatósága | Direttorat għall-Ġestjoni tas-Servizzi ta' Sostenn u Soċjali |
| gen. | Válságkezelési és Tervezési Igazgatóság | Direttorat għall-Maniġġar ta' Kriżijiet u l-Ippjanar |
| law | Általános Ügyek Igazgatósága | Direttorat għall-Affarijiet Ġenerali |
| polit. | Átláthatósági Igazgatóság | Direttorat għat-Trasparenza |
