Subject | Hungarian | Slovak |
gen. | A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel SAARC fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Južná Ázia, SAARC |
gen. | A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel SAARC fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegácia pre vzťahy s krajinami južnej Ázie a Organizáciou pre regionálnu spoluprácu v južnej Ázii SAARC |
polit. | a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja | Skupina zelených/Európska slobodná aliancia |
comp., MS | Amerikai Mozgókép Szövetség | asociácia Motion Picture Association of America |
econ. | Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség | Juhoázijské združenie pre regionálnu spoluprácu |
econ. | Európai Együttműködési Szövetség | Európska asociácia pre spoluprácu |
energ.ind. | Európai Energiakutatási Szövetség | Európska aliancia pre energetický výskum |
econ. | európai szövetség | európska asociácia |
social.sc., demogr. | európai szövetség a családokért | Európska aliancia pre rodiny |
obs., social.sc., unions. | Európai Vállalkozói Szövetség | Únia európskych priemyselných a zamestnávateľských konfederácií |
social.sc., unions. | Európai Vállalkozói Szövetség | Konfederácia európskych podnikov |
gen. | Európai Vállalkozói Szövetség | BUSINESSEUROPE |
gen. | Globális szövetség a Száhil öv rezilienciájáért | inicatíva AGIR |
gen. | Globális szövetség a Száhil öv rezilienciájáért | Globálna aliancia pre odolnosť |
gen. | Globális szövetség a Száhil öv rezilienciájáért | iniciatíva AGIR-Sahel |
econ. | helyi önkormányzati szövetség | združovanie miest a obcí |
environ. | környezetvédelmi szövetség/egyesület | asociácia pre ochranu životného prostredia |
h.rghts.act. | Marokkói Emberi Jogi Szövetség | Marocké združenie pre ľudské práva |
econ. | Nemzetközi Dokumentációs Szövetség | Medzinárodná federácia predokumentáciu |
social.sc. | Nemzetközi Homoszexuális Szövetség | Medzinárodná asociácia homosexuálne orientovaných žien a mužov |
social.sc. | Nemzetközi Leszbikus, Meleg, Biszexuális, Transznemű és Interszexuális Szövetség | Medzinárodná asociácia homosexuálne orientovaných žien a mužov |
social.sc. | Nemzetközi Leszbikus és Meleg Szövetség | Medzinárodná asociácia homosexuálne orientovaných žien a mužov |
transp., avia. | Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség | Medzinárodné združenie leteckých prepravcov |
transp., avia. | Nemzetközi Légiszállítási Szövetség | Medzinárodné združenie leteckých prepravcov |
agric., polit. | Nemzetközi Tejfeldolgozó Szövetség | Medzinárodná mliekarenská federácia |
econ. | Nemzetközi Társadalombiztosítási Szövetség | Medzinárodné združenie sociálneho zabezpečenia |
econ. | szakmai szövetség | profesijné združenie |
h.rghts.act. | Szövetség a Nép Jogainak Előmozdításáért és Védelméért | Výbor pre presadzovanie a obranu práv obyvateľov |
econ. | vállalkozói szövetség | záujmové združenie |
gen. | éghajlatváltozás elleni globális szövetség | globálna aliancia proti zmene klímy |