Terms for subject Economy containing az

Hungarian	Slovak
a mezőgazdaság és az ipar kapcsolata	vzťah poľnohospodárstvo – priemysel
A partnerség, a reformok és az inkluzív növekedés támogatása	Podpora partnerstva, reforiem a inkluzívneho rastu
a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program	akčný program na zlepšenie fungovania daňových systémov v Európskej únii na obdobie rokov 2014 – 2020
alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz	Prispôsobovanie sa zmene klímy
Az adminisztratív terhek csökkentésének cselekvési programja az Európai Unióban	Akčný program na znižovanie administratívnej záťaže v Európskej únii
az adósság nettó jelenértéke	čistá súčasná hodnota dlhu
az adósságportfólió lejárata	splatnosť dlhového portfólia
az allokációs hatékonyság torzulása	neefektívna alokácia zdrojov
az allokációs hatékonyság torzulása	neefektívne prideľovanie zdrojov
az Arab Gazdasági Egység Tanácsa	Rada arabskej hospodárskej jednoty
az Arab Közös Piac országai	krajiny spoločného arabského trhu
az Arab Liga országai	krajiny Arabskej ligy
az Egyesült Királyság régiói	regióny Spojeného kráľovstva
az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja	rozvojový program OSN
az Egyesült Nemzetek konferenciája a környezetről és a fejlődésről	Konferencia OSN o životnom prostredí a rozvoji
az Egyesült Nemzetek kutatási és képzési intézete	Inštitút OSN pre vzdelávanie a výskum
az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja	Program OSN pre životné prostredie
Az Egyesült Nemzetek Leszerelési Kutatóintézete	Inštitút OSN pre výskum odzbrojenia
az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Káb237tószer-ellenőrző Programja	Medzinárodný protidrogový program Spojených národov
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól	Deklarácia OSN o právach pôvodného obyvateľstva
az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja	Populačný fond OSN
az Egyesült Nemzetek Szociális Fejlődéssel Foglalkozó Kutatóintézete	Výskumný ústav OSN pre sociálny rozvoj
az EKB Kormányzótanácsa	Rada guvernérov Európskej centrálnej banky
az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája	Africká charta práv človeka a ľudí
az energia békés célú felhasználása	mierové využitie energie
az ENSZ Biztonsági Tanácsa	Bezpečnostná rada OSN
az ENSZ emberi jogi főbiztosa	vysoký komisár pre ľudské práva
az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága	Európska hospodárska komisia OSN
az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága	EHK OSN
az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága	Európska hospodárska komisia
az ENSZ főtitkára	generálny tajomník OSN
az ENSZ Gyámsági Tanácsa	Rada poručníkov OSN
Az ENSZ Interregionális Bűnügyi Kutatóintézete	Medziregionálny výskumný inštitút OSN kriminality a justície
az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete	Organizácia OSN pre priemyselný rozvoj
az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája	Konferencia OSN pre rozvoj a obchod
az ENSZ kiegészítő szerve	subsidiárny orgán OSN
az ENSZ programjai és alapjai	programy a fondy OSN
az ENSZ regionális bizottsága	regionálna komisia OSN
az ENSZ szakosított intézménye	špecializovaná inštitúcia OSN
az ENSZ technikai bizottsága	technická komisia OSN
az ENSZ Titkársága	Sekretariát OSN
az ENSZ Továbbképző és Kutató Intézete	Ústav OSN pre výchovu a výskum
az ENSZ Állandó Bizottsága	Stály výbor OSN
az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye	Rámcový dohovor OSN o zmene klímy
az EP elnöksége	predsedníctvo EP
az EP hatásköre	právomoci EP
az EP quaestora	kvestor EP
az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentésére vonatkozó együttműködési ENSZ-program	Program spolupráce OSN pre znižovanie emisií z odlesňovania a degradácie lesov v rozvojových krajinách
az erdőpusztulás miatti szén-dioxid-többletkibocsátás kezelését célzó partnerségi mechanizmus	nástroj partnerstva pre lesný uhlík
az eredeti művészeti alkotás szerzőjét megillető újraeladási jog	právo umelca na ďalší predaj
az ESM működési keretei	hlavné prvky Európskeho mechanizmu pre stabilitu
az EU Hivatalos Lapja	Úradný vestník EÚ
az EU katonai missziója	vojenská misia EÚ
az EU Katonai Törzse	Vojenský štáb EÚ
az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere	systém EÚ na obchodovanie s emisiami
az EU nemzetközi szerepe	medzinárodná úloha EÚ
az EU rendőri missziója	policajná misia EÚ
az EU versenypolitikája	Politika EÚ v oblasti hospodárskej súťaže
az euromediterrán partnerség keretében végrehajtott gazdasági és társadalmi szerkezeti reformokat kísérő pénzügyi és műszaki intézkedések	opatrenia sprevádzajúce reformu hospodárskych a sociálnych štruktúr v krajinách stredozemskej oblasti, ktoré nie sú členskými štátmi
az Európa Tanács alapja	fond Rady Európy
az Európa Tanács tagországai	krajiny Rady Európy
az Európa-gondolat előmozdítása	šírenie európskej myšlienky
Az európai gazdasági fellendülés terve	európsky plán na oživenie hospodárstva
az európai jelentőségű projekt	projekt európskeho záujmu
az Európai Központi Bank elnöke	prezident Európskej centrálnej banky
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa	Rada guvernérov Európskej centrálnej banky
az Európai Központi Bank tagja	člen Európskej centrálnej banky
Az Európai Központi Bank véleménye	stanovisko Európskej centrálnej banky
az Európai Közösségben folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spločenstve
az Európai Közösségben folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskej únii
az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spločenstve
az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskej únii
az Európai Közösségen belül folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spoločenstve
az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spločenstve
az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskej únii
az európai ombudsmanhoz fordulás	sťažnosť Európskemu ombudsmanovi
az Európai Parlament alelnöke	podpredseda EP
az Európai Parlament elnöke	predseda EP
az Európai Parlament képviselője	poslanec Európskeho parlamentu
Az Európai Parlamenti Kutatási és Dokumentációs Központ	Európske centrum pre parlamentný výskum a dokumentáciu
az Európai Stabilitási Mechanizmus működési keretei	hlavné prvky Európskeho mechanizmu pre stabilitu
az európai szabványosítási rendszer felülvizsgálatával foglalkozó szakértői bizottság	panel odborníkov pre prieskum európskeho systému normalizácie
az Európai Tanács elnöke	predseda Európskej rady
az Európai Tanács állásfoglalása	rezolúcia Európskej rady
az Európai Unió alapjogi chartája	Charta EÚ o základných právach
az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége	Agentúra Európskej únie pre základné práva
az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete	Inštitút EÚ pre bezpečnostné štúdie
az Európai Unió Bírósága	Súdny dvor Európskej únie
az Európai Unió helyzete	situácia Európskej únie
az Európai Unió 2020-ig szóló területi agendája	Územná agenda Európskej únie
az Európai Unió 2020-ig szóló területi agendája	Územná agenda Európskej Únie 2020
az Európai Unió Katonai Bizottsága	Vojenský výbor EÚ
Az Európai Unió Kiadóhivatala	Úrad pre vydávanie publikáciíEurópskej únie
az Európai Unió külső határa	vonkajšie hranice Európskej únie
az Európai Unió mélyítése	Ďalší rozvoj Európskej únie
az Európai Unió Műholdközpontja	Satelitné centrum EÚ
az Európai Unió regionális politikája	regionálna politika EÚ
az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja	Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie
az Európai Unió Tanácsa	Rada Európskej únie
az Európai Unió Tanácsának bizottsága	výbor Rady EÚ
az Európai Unió Tanácsának elnöksége	predsedníctvo v Rade ES
az Európai Unió Tanácsának állásfoglalása	rezolúcia Rady Európskej únie
Az Európai Unió Területi Agendája 2020	Územná agenda Európskej únie
Az Európai Unió Területi Agendája 2020	Územná agenda Európskej Únie 2020
az Európai Unió érdekeit sértő csalás	podvody poškodzujúce EÚ
az Európai Unió ökocímke-bizottsága	Výbor Európskej únie pre environmentálne označovanie
az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottsága	Výbor Európskej únie pre environmentálne označovanie
az Európai Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozása	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spločenstve
az Európai Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozása	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskej únii
az európai építmény története	dejiny Európy
az információ centralizálása	centralizácia informácií
az intézmény alelnöke	podpredseda inštitúcie
az ipar modernizálása	modernizácia priemyslu
az iskola és a gazdasági élet kapcsolatai	vzťah medzi školou a priemyslom
az oktatás demokratizálása	demokratizácia vzdelávania
az oktatás minősége	kvalita vyučovania
az Országgyűlés Hivatala	predsedníctvo parlamentu
az SNP prevenciós ága	preventívna časť Paktu stability a rastu
az UNESCO Nemzetközi Oktatási Irodája	Medzinárodný úrad pre školstvo
az Unió belső határa	vnútorná hranica EÚ
az Unió bővítése	rozšírenie Únie
az Unió hatásköre	právomoc EÚ
az Unió küldöttsége	delegácia Únie
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője	vysoký splnomocnenec pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskom spločenstve
az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere	štatistická klasifikácia ekonomických činností v Európskej únii
az uniós jog elsőbbsége	nadradenosť práva EÚ
az uniós jog megsértése	porušovanie práva EÚ
az uniós költségvetés elkészítése	zostavovanie rozpočtu EÚ
az uniós költségvetés finanszírozása	financovanie rozpočtu EÚ
az utazás időtartama	dĺžka cesty
az állam biztonságának veszélyeztetése	ohrozenie bezpečnosti štátu
az állam felelőssége	zodpovednosť štátu
az állam és a régiók kapcsolata	vzťahy medzi štátom a regiónom
az államháztartás fenntarthatósága	udržateľnosť verejných financií
az államháztartás fenntarthatósága	fiškálna udržateľnosť
az állami támogatási szabályozás korszerűsítése	modernizácia štátnej pomoci
az állatvilág védelme	ochrana života zvierat
az Északi Tanács országai	krajiny Severskej rady
csatlakozás az Európai Unióhoz	pristúpenie k Európskej únii
együttműködés az oktatás területén	spolupráca v oblasti vzdelávania
eltérés az uniós jogtól	výnimka z práva EÚ
kapcsolat az iskola és a munka világa között	vzťah medzi školou a praxou
Mozgásban az ifjúság	Mládež v pohybe
régiók és az Európai Unió közötti kapcsolatok	vzťahy región – EÚ
Szerződés az Európai Unió működéséről	Zmluva o fungovaní EÚ
Szerződés az Európai Unióról	Zmluva o Európskej únii
tulajdonjog az űrben	vlastnícke práva v kozme