| Hungarian | Slovak |
| a biológiai sokféleséggel és az ökoszisztéma-szolgáltatásokkal foglalkozó kormányközi tudománypolitikai platform | Medzivládna vedecko-politická platforma pre biodiverzitu a ekosystémové služby |
| az Egyesült Nemzetek Erdészeti Fóruma | Fórum OSN o lesoch |
| az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek Konferenciája | konferencia zmluvných strán Rámcového dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy |
| az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás PIC alá tartozó vegyi anyagok | chemikália, ktorá podlieha postupu PIC |
| az energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság | regulačný výbor pre ekodizajn |
| az energiafelhasználó termékek környezettudatos tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság | regulačný výbor pre ekodizajn |
| az ENSZ Erdészeti Fóruma | Fórum OSN o lesoch |
| az ENSZ Fenntartható Fejlődési Bizottsága | Komisia OSN pre trvalo udržateľný rozvoj |
| az ENSZ Környezetvédelmi Programja | Program OSN pre životné prostredie |
| az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye | Rámcový dohovor Organizácie Spojených národov o zmene klímy |
| az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentése | znižovanie emisií z odlesňovania a degradácie lesov v rozvojových krajinách |
| az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere | systém obchodovania s emisiami |
| az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája | stratégia EÚ pre región Baltského mora |
| az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja | Skupina európskych regulačných orgánov pre jadrovú bezpečnosť |
| az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja | európska skupina na vysokej úrovni pre jadrovú bezpečnosť a nakladanie s odpadom |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről | rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 406/2009/ES z 23. apríla 2009 o úsilí členských štátov znížiť emisie skleníkových plynov s cieľom splniť záväzky Spoločenstva týkajúce sa zníženia emisií skleníkových plynov do roku 2020 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2000. október 23-i 2000/60/EK irányelve a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | smernica 2000/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva |
| az I. mellékletben nem szereplő fél | strana nezahrnutá do prílohy I |
| az I. mellékletben nem szereplő ország | krajina nezahrnutá do prílohy I |
| az I. mellékletben szereplő fél | strana zahrnutá do prílohy I |
| az I. mellékletben szereplő ország | krajina zahrnutá do prílohy I |
| az UNEP üvegházhatást okozó gázokkal foglalkozó tanácsadó csoportja | poradná skupina pre skleníkové plyny |
| az Unió Föld-megfigyelési programja | program Únie pre pozorovanie a monitorovanie Zeme |
| az Unió Föld-megfigyelési programja | európsky program pozorovania Zeme |
| az állatvilág elkorcsosítása | kríženie fauny |
| az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozása | financovanie opatrení v oblasti zmeny klímy |
| az éghajlatváltozás hatásaival szemben ellenállóképes | odolný voči zmene klímy |
| az éghajlatváltozás mérséklése | zmiernenie zmeny klímy |
| az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika | politiky na zmiernenie a prispôsobenie |
| az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika | politiky na zmiernenie a adaptáciu |
| az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás | adaptácia na zmenu klímy |
| az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése | hodnotiaca správa Medzivládneho panelu o zmene klímy |
| az életciklusadatok nemzetközi referenciarendszerével foglalkozó hálózat | sieť údajov medzinárodného systému referenčných údajov o životnom cykle |
| az életciklusadatok nemzetközi referenciarendszerével foglalkozó hálózat | sieť údajov ILCD |
| az új belépők részére fenntartott tartalék | rezerva pre nových účastníkov |
| az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere | systém obchodovania s emisiami |
| az üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának nyomon követését és a Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtását szolgáló rendszer | mechanizmus sledovania emisií skleníkových plynov v Spoločenstve a uplatňovania Kjótskeho protokolu |
| az üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának nyomon követését és a Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtását szolgáló rendszer | mechanizmus monitorovania emisií skleníkových plynov v Spoločenstve a uplatňovania Kjótskeho protokolu |
| az üvegházhatást okozó gázok közösségi nyilvántartása | ročný súpis skleníkových plynov EÚ |
| az üvegházhatású gázok éves európai uniós nyilvántartása | ročný súpis skleníkových plynov EÚ |
| Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Dohovor o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovísť |
| előzetes, az ismeretek birtokában adott beleegyezés | súhlas po predošlom oznámení |
| grönlandi miniszteri párbeszéd az éghajlatváltozásról | grónsky dialóg |
| Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Protokol o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu k Dohovoru o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov |
| Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Göteborský protokol |
| Kiotói Jegyzőkönyv az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezményéhez | Kjótsky protokol k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy |
| Kiotó-utáni megállapodás az éghajlatváltozásról | dohoda o zmene klímy na obdobie po skončení platnosti Kjótskeho protokolu |
| Montreáli Jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról | Montrealský protokol o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu |
| "Ne az én kertembe" hozzáállás | NIMBY inteligencia |
| 1999. évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Protokol o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu k Dohovoru o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov |
| 1999. évi Göteborgi Jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről | Göteborský protokol |
