Terms containing biztosíték | all forms
| Subject | Hungarian | Spanish |
| busin., labor.org. | A Tanács első 1968. március 9-i 68/151/EGK irányelve az egész Közösségre kiterjedő egységes biztosítékok kialakítása érdekében a tagállamok által a társasági tagok és harmadik személyek érdekei védelmében a Szerződés 58. cikkének bekezdése szerinti társaságoknak előírt biztosítékok összehangolásáról | Primera Directiva sobre Derecho de sociedades |
| gen. | ajánlati biztosíték | fianza de licitación |
| gen. | ajánlati biztosíték | garantía de licitación |
| gen. | ajánlati biztosíték | garantía de entrega |
| gen. | ajánlati biztosíték | aval de oferta |
| fin. | biztosíték forgási sebessége | velocidad de circulación de las garantías reales |
| patents. | biztosíték nyújtása | prestación de caución |
| patents. | biztosíték nyújtása | prestación de fianza |
| fin. | biztosítékkal fedezett kötvény | obligación con garantía prendaria |
| fin. | biztosítékkal fedezett kötvény | bono con garantía prendaria |
| law | biztosítékok letétbe helyezése | constitución de la garantía |
| pharma., earth.sc., el. | biztosítékok teljesítésének megsértése | incumplimiento de las garantías ofrecidas |
| fin., IT | biztosítékot ad | depósito de una garantía |
| law, h.rghts.act. | eljárási biztosíték | garantía procesal |
| law, fin. | jólteljesítési biztosíték | garantía de correcta ejecución |
| insur., environ. | kötelező pénzügyi biztosíték | garantía financiera obligatoria |
| fin., insur. | pénzügyi biztosíték | garantía financiera |
| fin. | teljesítési biztosíték | garantía de buen fin |
| construct. | teljesítési biztosíték | garantía de cumplimiento |
| commer., polit., agric. | versenytárgyalási biztosíték | garantía de licitación |
| econ. | választási biztosíték | fianza electoral |
