Terms for subject Fish farming

Hungarian	Spanish
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz	longitud mandibular
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Convención de Antigua
az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság	Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
az egyezmény hatálya alá tartozó terület	zona del Convenio
az egyezmény területe	zona del Convenio
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás	Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional
az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény	Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del Nordeste
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról	Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti körzetében található halászati erőforrások védelméről és kezeléséről	Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről	Convenio NAFO
Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről	Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről	Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre las poblaciones de peces
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról	Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico
Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről	Convenio CICAA
Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről	Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico