Hungarian | Irish |
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezmény | Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta |
az Egyesült Nemzetek Korrupció elleni Egyezménye | Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe |
az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | Oifig na Náisiún Aontaithe i leith Drugaí agus Coireachta |
az ENSZ Régióközi Bűnügyi és Igazságügyi Kutató Intézete | Institiúid Idir-réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an gCoirpeacht agus ar an gCeartas |
az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program | clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh |
Az Európa Tanács egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról | an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht |
az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta |
az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata | líonra Eoracheartais na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha |
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí |
az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE |
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh |
az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac |
az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | Straitéis an AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac |
az Interpol ballisztikai információs rendszere | Líonra Faisnéise Balaistíoch Interpol |
az Interpol lőfegyver-referenciatáblázata | tábla tagartha Interpol um arm tine |
Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint |