| Subject | Hungarian | French |
| fin. | a központi bank intervenciója | intervention de la banque centrale |
| law, fin., busin. | a központi ügyintézés helye | siège principal |
| law, fin., busin. | a központi ügyintézés helye | siège principal d'exploitation |
| gen. | a központi ügyintézés helye | principal établissement |
| law, fin., busin. | a központi ügyvezetés helye | siège principal d'exploitation |
| law, fin., busin. | a központi ügyvezetés helye | siège principal |
| gen. | a központi ügyvezetés helye | principal établissement |
| fin. | a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 |
| fin. | a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága | CSPR |
| econ. | az Európai Központi Bank elnöke | président de la BCE |
| econ. | az Európai Központi Bank elnöke | président de la Banque centrale européenne |
| econ. | Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa | conseil de la Banque centrale européenne |
| econ. | Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa | conseil des gouverneurs |
| econ. | Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne |
| econ. | az Európai Központi Bank tagja | membre de la Banque centrale européenne |
| econ. | Az Európai Központi Bank véleménye | avis de la Banque centrale européenne |
| immigr. | az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes |
| fin. | eurorendszer-beli központi bank | banque centrale de l'Eurosystème |
| econ. | Európai Központi Bank | Banque centrale européenne |
| math. | funkcionális központi határeloszlás tétel | principe d'invariance |
| math. | funkcionális központi határeloszlás tétel | théorème de Donsker |
| polit. | Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról | Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne |
| environ. | kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla | compte de compensation central SCEQE |
| comp., MS | központi adminisztrációs hely | site d'administration centrale |
| fin. | központi bank | institut d'émission |
| fin. | központi bank | banque d'émission |
| econ. | központi bank | banque centrale |
| comp., MS | központi bank MFO-kódja | code MFO de la banque centrale |
| comp., MS | központi bank tranzakciókódja | code transaction de la banque centrale |
| fin. | központi banki intervenció | intervention de la banque centrale |
| fin. | központi bankok | banques centrales |
| econ. | Központi Bankok Európai Rendszere | Système européen de banques centrales |
| patents. | központi bejelentési szerv | dépôt central |
| gen. | központi beszerző szerv | centrale d'achat |
| comp., MS | központi elosztás | réassort magasin |
| fin. | központi elszámolóház | chambre de compensation centrale |
| energ.ind. | központi energiaellátás | système énergétique de quartier |
| math. | központi faktoriális pillanatok | moments factoriels centrés |
| comp., MS | központi feldolgozás | traitement centralisé |
| IT | központi feldolgozó egység | processeur |
| IT | központi feldolgozó egység | unité centrale de traitement |
| comp., MS | központi feldolgozó egység | unité centrale |
| comp., MS | központi felhasználói profil | profil utilisateur itinérant |
| nat.sc., el. | központi fűtés | chauffage central d'immeuble |
| nat.sc., el. | központi fűtés | chauffage central collectif |
| comp., MS | központi gyorsítótár | cache hébergé |
| shoot. | központi gyujtás | allumage central |
| math. | központi határeloszlás tétele | théorème central limite |
| math. | központi határeloszlás tétele | théorème limite centrale |
| comp., MS | központi hely | site central |
| comp., MS | központi hozzáférési házirend | stratégie d'accès centralisée |
| law, immigr. | központi idegenrendészeti nyilvántartás | fichier des ressortissants étrangers |
| chem. | központi idegrendszer | système nerveux central |
| patents. | központi iroda | siège social |
| patents. | központi iroda | siège de société |
| patents. | központi iroda | siège |
| law, lab.law. | központi irányítás | direction centrale |
| comp., MS | Központi kezelőkiszolgáló | serveur de gestion centralisée |
| comp., MS | központi kezelőügynök | agent de gestion hébergé |
| math. | központi konfidencia intervallum | intervalle de confiance central |
| math. | központi konfidencia intervallum | intervalle de confiance centré |
| environ. | központi kormány | administration centrale |
| econ. | központi kormányzat | administration centrale |
| comp., MS | központi közzétételi szolgáltatás | service Publication centrale |
| UN | Központi Megújuló Segélyalap | Fonds central autorenouvelable d'urgence |
| IT | központi nemzeti interfész | interface nationale centrale |
| moto. | központi olajozás | graissage centralisé |
| el. | központi porszívó | centrale d'aspiration |
| polit. | Központi Pénzügyi Osztály | Unité financière centrale |
| immigr. | központi schengeni információs rendszer | Système central d'information Schengen |
| stat. | Központi Statisztikai Hivatal | Office central des statistiques |
| gen. | központi személyzeti tanácsadó | conseiller principal |
| fin. | központi szerződő fél | contrepartie centrale |
| UN | Központi Szükséghelyzeti Válaszalap | Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires |
| comp., MS | központi tag | membre concentrateur |
| comp., MS | Központi tanúsítványkezelés | Certificats centralisés |
| Canada, comp., MS | központi telefonszám | téléphone d'entreprise |
| comp., MS | központi telefonszám | téléphone de la société |
| comp., MS | központi telepítés | déploiement |
| comp., MS | központi telepítés oka | objet du déploiement |
| comp., MS | központi telepítés típusa | type de déploiement |
| stat., UN | központi termékosztályozás | classification des produits centrale |
| econ. | központi tervgazdaság | économie dirigée |
| econ. | központi tervgazdaság | économie à planification centrale |
| econ. | központi tervgazdaság | économie planifiée |
| econ. | központi tervgazdaság | économie centralisée |
| health., pharma. | Központi tájékoztató csoport | Groupe d'information central |
| comp., MS | Központi Windows-telepítési szolgáltatások | Services de déploiement Windows |
| box. | központi állás | position centrale |
| fin. | központi értéktár | dépositaire central de titres |
| h.rghts.act. | Menekültek és Hontalanok Központi Hivatala | Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides |
| fin. | nemzeti központi bank | banque centrale nationale |
| comp., MS | operációs rendszer központi telepítése | déploiement de système d'exploitation |
| comp., MS | operációs rendszer központi telepítője | gestionnaire de déploiement de système d'exploitation |
| gen. | osztály - Iratnyilvántartó és Központi Levéltár | Unité 2B - Records Management et Archives centrales |
| environ. | park központi területe | zone centrale de parc |
| comp., MS | PerformancePoint szolgáltatások központi felügyelete | Administration centrale de services PerformancePoint |
| econ. | Rajnai Hajózási Központi Bizottság | Commission centrale pour la navigation du Rhin |
| immigr. | rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása | fichier central des équipements techniques |
| immigr. | rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása | Inventaire central des équipements techniques disponibles |
| fin. | részt vevő nemzeti központi bank | banque nationale centrale participante |
| immigr. | Schengeni Információs Rendszer "Központi Rész" | Système central d'information Schengen |
| gen. | SIS Központi Rész | Système central d'information Schengen |
| comp., MS | szimulált központi telepítés | déploiement simulé |
| polit. | TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET minősítéssel rendelkező, központi nyilvántartó | bureau d'ordre TRES SECRET UE/EU TOP SECRET central |
