Hungarian | French |
az Energiaközösségről szóló szerződés | Traité instituant la Communauté de l'énergie |
az EU Katonai Törzsében működő állandó NATO összekötő csoport | équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE |
az Európai Közösség albániai rendőri segítségnyújtó missziója | mission d'assistance de la Communauté européenne à la police albanaise |
az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland vonatkozásában történő módosításáról szóló szerződés | traité sur le Groenland |
az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland vonatkozásában történő módosításáról szóló szerződés | Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland |
az Európai Közösségek tagállamai között létrejött, a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről szóló egyezmény | Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes |
az Európai Unió rafahi határellenőrzést segítő missziója | mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah |
az Európai Uniónak az Integrált Rendőri Egységre vonatkozó kinshasai KDK rendőri missziója | mission de police de l'Union européenne à Kinshasa RDC en ce qui concerne l'unité de police intégrée |
br 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között | Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part |
Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről | Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről | Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Szerződés a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról | Traité relatif à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne |
Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról | traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne |