Hungarian | French |
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja | Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est |
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja | Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de la SECI |
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja | Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière |
a nemzetközi kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem európai paktuma | Pacte européen contre la drogue |
a nemzetközi kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem európai paktuma | Pacte européen pour la lutte contre le trafic international de drogue |
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer | système européen de surveillance du financement du terrorisme |
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer | SSFT |
Az Európa Tanács egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról | Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime |
az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme |
az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata | réseau des procureurs généraux européens Eurojustice |
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | troisième directive anti-blanchiment |
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme |
az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | Task force des chefs de police |
az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | Task force des responsables des services de police de l'UE |
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme |
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme |
az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
európai akciószövetség az emberkereskedelem áldozatainak kártalanítása érdekében | Action européenne pour l'indemnisation des victimes de la traite |
európai bizonyításfelvételi parancs | mandat européen d'obtention de preuves |
európai bűnmegelőzési hálózat | Réseau européen de prévention de la criminalité |
Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer | Système européen d'information sur les casiers judiciaires |
Európai egyezmény a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről | Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale |
Európai egyezmény a terrorizmus visszaszorításáról | Convention européenne pour la répression du terrorisme |
Európai Igazságügyi Atlasz | atlas judiciaire européen |
Európai kiadatási egyezmény | Convention européenne d'extradition |
európai nyomozási határozat | décision d'enquête européenne |
Európai Rendőrakadémia | Collège européen de police |
Európai Rendőrségi Hivatal | Office européen de police |
Igazságügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózata | Réseau européen des instituts de police scientifique |
Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Deuxième protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
rendvédelmi orvosi és pszichológiai szakértők európai hálózata | réseau européen d'experts en médecine et en psychologie dans le cadre des services répressifs |