| Subject | Hungarian | Greek |
| environ. | a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv végrehajtási bizottsága | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας |
| econ. | a hulladék anyagában történő hasznosítása | ανακύκλωση αποβλήτων |
| environ. | a hulladék állapota | κατάσταση των αποβλήτων |
| polit. | a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και την εφαρμογή οδηγιών σχετικών με τα απόβλητα |
| nucl.phys. | a radioaktív hulladékok geológiai elhelyezésének gyakorlati megvalósításával foglakozó technológiai platform | Τεχνολογική Πλατφόρμα για την Τελική Διάθεση σε Γεωλογικούς Σχηματισμούς |
| chem. | A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: … | Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σε … |
| environ., UN | A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény | Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους |
| environ. | biológiailag lebontható hulladék | βιοδιασπώμενο απόβλητο |
| environ. | biológiailag lebontható hulladék | βιοαποδομήσιμο απόβλητο |
| environ. | bontási hulladék | απόβλητα κατεδαφίσεων |
| construct. | bontási hulladék | απόβλητα κατεδάφισης |
| environ. | bányászati hulladék | απόβλητα ορυχείων εξόρυξης |
| environ. | csomagolóanyag hulladék | απορρίμματα συσκευασίας που προέρχονται από συσκευασίες |
| environ. | egészségügyi tevékenységekből származó hulladék | ιατρικά απόβλητα |
| environ. | EK irányelv a hulladék ártalmatlanításról | οδηγία της ΕΚ σχετικά με τη διάθεση των αποβλήτων |
| environ. | elektronikus hulladék | άχρηστα ηλεκτρονικά υλικά |
| econ. | elektronikus hulladék | ηλεκτροτεχνικά απόβλητα |
| environ. | fogyasztási hulladék | καταναλωτικά απορρίμματα |
| environ. | folyékony hulladék | υγρά απόβλητα |
| environ. | gumiabroncs hulladék | φθαρμένο ελαστικό |
| environ. | gyógyszerészeti hulladék | φαρμακευτικά απορρίμματα απόβλητα |
| environ. | hajózási hulladék | απορρίμματα πλοίου |
| environ. | hajózási hulladék elhelyezése | απόρριψη διάθεση αποβλήτων πλοίου |
| nucl.phys. | hosszú felezési idejű radioaktív hulladék | μακρόβια ραδιενεργά απόβλητα |
| nucl.phys. | hosszú élettartamú hulladék | μακρόβια ραδιενεργά απόβλητα |
| nucl.phys. | hosszú élettartamú radioaktív hulladék | μακρόβια ραδιενεργά απόβλητα |
| environ. | hulladék asszimilációs képesség | ικανότητα αφομοίωσης αποβλήτων |
| waste.man., energ.ind. | hulladék-együttégető mű | μονάδα συναποτέφρωσης |
| environ. | hulladék eltávolításból származó szennyezés | Απόβλητα διεργασιών καθαρισμού |
| environ. | hulladék felhasználása anyagként | χρήση αποβλήτων ως πρώτων υλών |
| environ. | hulladék felhasználása energiaforrásként | χρήση αποβλήτων ως ενεργειαής πηγής |
| environ. | hulladék gáztalanítása | απαερίωση των αποβλήτων |
| environ. | hulladék importálási engedély | άδεια εισαγωγής αποβλήτων |
| environ. | hulladék-iszap komposzt | κοπρόχωμα από απόβλητη λάσπη |
| environ. | hulladék keletkezés megakadályozása | αποφυγή παραγωγής αποβλήτων |
| environ. | hulladék lerakóhely | χώρος απόρριψης αποβλήτων |
| environ. | hulladék lerakóhely | σωρός απορριμμάτων |
| econ. | hulladék tárolása | απόθεση απορριμμάτων |
| environ. | hulladék tömege | όγκος αποβλήτων |
| environ. | hulladék vegyi kezelése | χημική επεξεργασία αποβλήτων |
| nucl.phys. | hulladék végleges elhelyezése | τελική αποθήκευση αποβλήτων |
| waste.man. | hulladék ártalmatlanítása | διάθεση των αποβλήτων |
| econ. | hulladék ártalmatlanítása | διάθεση αποβλήτων |
| environ. | hulladék összetétel | σύνθεση των αποβλήτων |
| environ. | hulladék újrahasznosítás | ανακύκληση αποβλήτων |
| waste.man., energ.ind. | hulladékból előállított üzemanyag | καύσιμο από απορρίμματα |
| environ. | hulladékból nyert tüzelőanyag | καύσιμο από απορρίμματα |
| environ. | hulladékból származó jövedelem | εισόδημα από τα απόβλητα |
| chem. | hulladékkal kapcsolatos közösségi jogalkotás | κοινοτική νομοθεσία περί αποβλήτων |
| chem. | hulladékkal kapcsolatos közösségi jogalkotás | Νομοθεσία περί αποβλήτων της ΕΕ |
| transp., environ. | hulladékká vált gépjármű | όχημα στο τέλος του κύκλου ζωής του |
| chem. | hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok | κοινοτική νομοθεσία περί αποβλήτων |
| chem. | hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok | Νομοθεσία περί αποβλήτων της ΕΕ |
| environ. | háztartási hulladék | οικιακά απορρίμματα |
| gen. | háztartási hulladék | σκουπίδια |
| econ. | háztartási hulladék | οικιακά απόβλητα |
| gen. | háztartási hulladék | απορρίμματα |
| environ. | inert hulladék | αδρανή απόβλητα |
| econ. | ipari hulladék | βιομηχανικά απόβλητα |
| environ. | kereskedelmi hulladék | απόβλητα εργοστασίου |
| environ. | kerti hulladék | απορρίμματα κήπου |
| gen. | kerti és parkokból származó hulladékok a temetői hulladékot is beleértve | απόβλητα κήπων και πάρκωνπεριλαμβάνονται και τα απόβλητα νεκροταφείων |
| environ., R&D., nucl.phys. | kis aktivitású hulladék | απόβλητα με χαμηλό επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ., R&D., nucl.phys. | kis aktivitású radioaktív hulladék | απόβλητα με χαμηλό επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ. | komposztálható hulladék | ζυμώσιμα απορρίμματα |
| environ. | kémiai hulladék | χημικά απόβλητα |
| environ. | kórházi hulladék | απόβλητα απορρίμματα νοσοκομείου |
| econ. | kórházi hulladék | νοσοκομειακά απόβλητα |
| environ., nucl.phys. | közepes aktivitású hulladék | απόβλητα με μέσο επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ., nucl.phys. | közepes aktivitású radioaktív hulladék | απόβλητα με μέσο επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ. | különleges hulladék | ειδικά απόβλητα |
| environ. | laboratóriumi hulladék | απόβλητα εργαστηρίου |
| environ. | maradék hulladék | υπολειμματικά απόβλητα |
| environ. | mezőgazdasági hulladék | αγροτικά απόβλητα |
| econ. | mezőgazdasági hulladék | γεωργικά απόβλητα |
| environ. | mérgező hulladék | τοξικά απόβλητα |
| environ., el. | mérgező és veszélyes hulladék | τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | nagy aktivitású hulladék | απόβλητα με υψηλό επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | nagy aktivitású radioaktív hulladék | απόβλητα με υψηλό επίπεδο ραδιενέργειας |
| environ. | nagydarab hulladék | Ογκώδη απορρίμματα |
| environ. | nedves hulladék | υγρά απόβλητα |
| environ. | nehezen ártalmatlanítható hulladék | δύσκολα διαθέσιμα απόβλητα |
| econ. | nem hasznosítható hulladék | μη επανεκμεταλλεύσιμα απόβλητα |
| chem. | nem hulladék anyag | μη απόβλητο υλικό |
| environ. | nem veszélyes hulladék | μη επικίνδυνα απόβλητα |
| nucl.phys. | nukleáris hulladék | πυρηνικά απόβλητα |
| law, environ., nucl.phys. | nukleáris hulladék | ραδιενεργά απόβλητα |
| environ. | növényi hulladék | φυτικά απορρίμματα |
| environ. | pépszerű hulladék | πολτώδη απόβλητα |
| environ. | radioaktív hulladék | ραδιενεργά απόβλητα |
| econ. | radioaktív hulladék | ραδιενεργά κατάλοιπα |
| gen. | radioaktív hulladék végleges elhelyezése | απόρριψη ραδιενεργών καταλοίπων |
| nucl.phys. | radioaktív hulladék végleges elhelyezésére szolgáló létesítmény | θέση οριστικής αποθήκευσης |
| nucl.phys. | radioaktív hulladék ártalmatlanítása | απόρριψη ραδιενεργών καταλοίπων |
| environ. | sebészeti hulladék | χειρουργικά απόβλητα |
| environ. | speciális ipari hulladék | ειδικά βιομηχανικά απόβλητα |
| environ. | szerves hulladék | οργανικά απόβλητα |
| environ. | települési hulladék | δημοτικά αστικά απορρίμματα απόβλητα |
| energ.ind. | települési hulladékból nyert bioüzemanyag | βιοκαύσιμα από αστικά υπολείμματα |
| gen. | települési szilárd hulladék | αστικά στερεά απόβλητα |
| gen. | települési szilárd hulladék | απορρίμματα |
| econ. | vegyi hulladék | χημικά απόβλητα |
| econ. | veszélyes hulladék | επικίνδυνα απόβλητα |
| environ. | veszélyes hulladék export | εξαγωγή επικίνδυνων αποβλήτων |
| environ. | veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása | παράνομη διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων |
| environ. | vágóhídi hulladék | απόβλητα σφαγείου |
| environ. | állati eredetű hulladék | ζωικά απόβλητα |
| environ. | ásványi hulladék | ορυκτά απόβλητα |
| earth.sc., environ., mech.eng. | élelmiszer-hulladék | λύματα |
| earth.sc., environ., mech.eng. | élelmiszer-hulladék | λιπαρά απόβλητα |
| environ. | építési hulladék | μπάζα |
| environ. | építési hulladék | απορρίμματα οικοδομών |
