| Subject | Hungarian | Finnish |
| fin. | a bankfelügyeleti mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport | pankkivalvontamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport | oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs., polit. | a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport | biopolttoaineiden ekokestävyyskriteereitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a Bulgáriával és Romániával kapcsolatos együttműködési és ellenőrzési mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport | Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a Bírósággal foglalkozó munkacsoport | tuomioistuintyöryhmä |
| gen. | a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport | laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport | tietosuojatyöryhmä |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | a 29. cikk szerinti munkacsoport | tietosuojatyöryhmä |
| gen. | a csalás elleni küzdelemmel foglalkozó munkacsoport | petostentorjuntatyöryhmä |
| ed., econ. | a felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport | korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä |
| gen. | a gazdasági kormányzással foglalkozó ad hoc munkacsoport | talouden ohjauksen ja hallinnan ad hoc -työryhmä |
| polit., UN | a globális élelmezésbiztonsági válsággal foglalkozó magas szintű munkacsoport | maailmanlaajuista elintarvikekriisiä käsittelevä korkean tason työryhmä |
| gen. | a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport | tavanomaisten aseiden viennin työryhmä |
| gen. | a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport | Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport | YUTP:n hallinto- ja protokollatyöryhmä |
| gen. | a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport | Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä |
| polit., agric. | a közös agrárpolitika reformjával foglalkozó magas szintű munkacsoport | YMP:n uudistusta käsittelevä korkean tason työryhmä |
| obs. | a közös EU–Afrika stratégiával foglalkozó ad hoc munkacsoport | yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| gen. | a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport | syrjäisimpien alueiden työryhmä |
| gen. | a mesterséges nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport | nanomateriaaleja käsittelevä OECD:n työryhmä |
| obs. | a mesterségesen előállított nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport | nanomateriaaleja käsittelevä OECD:n työryhmä |
| gen. | a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport | maatalouden geenivaratyöryhmä |
| gen. | a mezőgazdasági termékek promóciójával foglalkozó munkacsoport | maataloustuotteiden menekinedistämistyöryhmä |
| commer. | a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport | työpaikkoja ja kasvua käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmä |
| gen. | a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport | ydinturvaa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a nyugat-balkáni régióval foglalkozó munkacsoport | Länsi-Balkanin alueen työryhmä |
| gen. | a schengeni vívmányokkal foglalkozó munkacsoport | Schengenin säännöstön työryhmä |
| polit. | a stabilitási paktummal foglalkozó ad hoc munkacsoport | vakaussopimuksen ad hoc -työryhmä |
| fin. | a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek | maataloustuotealan sääntöjenvastaisuuksia ja keskinäistä avunantoa käsittelevä työryhmä |
| obs. | a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport | henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport | henkilöstösääntötyöryhmä |
| gen. | a Tanács Ciprusról szóló, 2004. április 26-i következtetéseinek nyomon követésével foglalkozó ad hoc munkacsoport | neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásával foglalkozó munkacsoport | terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä |
| gen. | a transzatlanti kapcsolatokkal foglalkozó munkacsoport | transatlanttisten suhteiden työryhmä |
| gen. | adatvédelmi munkacsoport | tietosuojatyöryhmä |
| gen. | adóügyi munkacsoport közvetlen adók | verotustyöryhmä välitön verotus |
| gen. | Afrika munkacsoport | Afrikka-työryhmä |
| gen. | agrárstruktúrával és vidékfejlesztéssel foglalkozó munkacsoport Égei-szigetek | maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä Egeanmeren saaret |
| gen. | AKCS-munkacsoport | AKT-työryhmä |
| gen. | alapanyag-munkacsoport | perushyödyketyöryhmä |
| obs. | alapvető jogokkal és állampolgársággal foglalkozó ad hoc munkacsoport | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| obs. | alapvető jogokkal és állampolgársággal foglalkozó ad hoc munkacsoport | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | audiovizuális munkacsoport | audiovisuaalialan työryhmä |
| gen. | az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport | hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä |
| gen. | az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport | hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä |
| gen. | az Afrika és az EU közötti stratégiai partnerség végrehajtásával foglalkozó ad hoc munkacsoport | Afrikan ja EU:n strategisen kumppanuuden täytäntöönpanoa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| gen. | az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | az EBESZ-szel és az Európa Tanáccsal foglalkozó munkacsoport | Etyj- ja Euroopan neuvosto -työryhmä |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport | tietosuojatyöryhmä |
| h.rghts.act., UN | az erőszakos eltüntetésekkel és nem önkéntes eltűnésekkel foglalkozó munkacsoport | tahdonvastaisia katoamisia käsittelevä työryhmä |
| polit. | az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja | Työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| fin. | az eurócsoport üléseit előkészítő munkacsoport | euroryhmän työryhmä |
| obs. | az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport | Euroopan oikeudellisen verkoston työryhmä |
| crim.law. | az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | poliisipäälliköiden toimintaryhmä |
| crim.law. | az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä |
| obs. | az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport | Euroopan teknologiainstituutin ad hoc -työryhmä |
| gen. | az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport | liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä |
| gen. | az általános kedvezményrendszerrel foglalkozó munkacsoport | yleisen tullietuusjärjestelmän työryhmä |
| gen. | az általános ügyek munkacsoportja | yleisten asioiden työryhmä |
| gen. | az ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoport | toimielinten välinen sääntelyvirastotyöryhmä |
| gen. | belső halászati politikával foglalkozó munkacsoport | sisäisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| health., pharma. | Betegek és fogyasztók érdekvédelmi munkacsoportja | potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | bevándorlási ad hoc munkacsoport | maahanmuuttoasioita käsittelevä tilapäinen komitea |
| polit. | bizottságközi munkacsoport | valiokuntien välinen työryhmä |
| comp., MS | biztonságos munkacsoport | suojattu työryhmä |
| gen. | biztosítási munkacsoport | vakuutustyöryhmä |
| gen. | borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport | viini- ja alkoholityöryhmä |
| gen. | büntető anyagi jogi munkacsoport | aineellisen rikosoikeuden työryhmä |
| obs. | bővítési munkacsoport | laajentumistyöryhmä |
| gen. | bűnügyi együttműködési munkacsoport | rikosasiayhteistyöryhmä |
| gen. | Codex Alimentarius munkacsoport | Codex Alimentarius -työryhmä |
| gen. | cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport | sokeri- ja isoglukoosityöryhmä |
| crim.law., fin. | dél-amerikai pénzmosás elleni akció munkacsoport | Etelä-Amerikan rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| gen. | EFTA-munkacsoport | EFTA-työryhmä |
| gen. | együttes értékelési munkacsoport | yhteisen arvioinnin työryhmä |
| gen. | e-jogi munkacsoport | sähköisen lainsäädännön työryhmä |
| gen. | elektronikus kommunikációval foglalkozó munkacsoport | sähköisen viestinnän työryhmä |
| health., pharma. | EMA humángyógyászati tudományos bizottságok munkacsoportja a betegek és fogyasztók érdekvédelmi szervezeteivel | EMAn CHMP:n potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä |
| health., pharma. | EMA/CHMP munkacsoport az egészségügyi dolgozók érdekvédelmi szervezeteivel | EMAn/CHMP:n terveydenhuollon ammatillisten järjestöjen työryhmä |
| gen. | emberi jogi munkacsoport | ihmisoikeustyöryhmä |
| gen. | energetikai munkacsoport | energiatyöryhmä |
| gen. | ENSZ-munkacsoport | Yhdistyneet kansakunnat -työryhmä |
| gen. | erdészeti munkacsoport | metsätaloustyöryhmä |
| gen. | EU–Montenegró munkacsoport | EU–Montenegro-työryhmä |
| gen. | EU–Montenegró munkacsoport | työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| polit. | EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja | EU–Montenegro-työryhmä |
| polit. | EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja | Työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| polit. | Europol munkacsoport | Europol-työryhmä |
| gen. | európai fegyverzetpolitikai munkacsoport | Euroopan puolustusmateriaalipolitiikan työryhmä |
| gen. | fejlesztési együttműködési munkacsoport | kehitysyhteistyöryhmä |
| h.rghts.act. | felszámoló munkacsoport | vetäytymisryhmä |
| gen. | fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport | kuluttajansuoja- ja kuluttajavalistustyöryhmä |
| gen. | független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport | hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä |
| gen. | független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport | hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä |
| econ. | gazdasági kormányzási munkacsoport | talouden ohjaustyöryhmä |
| gen. | globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport | yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä |
| gen. | gyógyszerekkel és orvostechnikai eszközökkel foglalkozó munkacsoport | lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden työryhmä |
| gen. | géntechnológiával módosított szervezetekkel foglalkozó ad hoc munkacsoport | muuntogeenisiä organismeja käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Görögország-munkacsoport | Kreikka-työryhmä |
| gen. | Görögországgal foglalkozó munkacsoport | Kreikka-työryhmä |
| gen. | hajózási munkacsoport | merenkulkutyöryhmä |
| gen. | halászati főigazgatók munkacsoportja | kalatalousalan ylijohtajien työryhmä |
| gen. | határ-munkacsoport | rajatyöryhmä |
| polit. | hibás termékekkel kapcsolatos felelősséggel foglalkozó munkacsoport | tuotevastuutyöryhmä |
| gen. | horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä |
| gen. | humanitárius segítségnyújtási és élelmiszer-segélyezési munkacsoport | humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä |
| gen. | IB–RELEX munkacsoport | YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä |
| gen. | IB–RELEX munkacsoport | OSA-ulkosuhdetyöryhmä |
| gen. | ifjúsági munkacsoport | nuorisotyöryhmä |
| obs. | információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| obs. | információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport | tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä |
| gen. | információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| gen. | információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport | tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä |
| gen. | információs munkacsoport | tiedotustyöryhmä |
| IT | Internet-mérnöki Munkacsoport | Internet Engineering Task Force |
| obs. | jogi információs munkacsoport | oikeusalan tietojenkäsittelytyöryhmä |
| gen. | jogász-nyelvészi szakértői munkacsoport | lingvistijuristityöryhmä |
| gen. | jövő-munkacsoport | sisäpolitiikan tulevaisuusryhmä |
| gen. | jövő-munkacsoport | eurooppalaisen sisäpolitiikan tulevaisuutta käsittelevä epävirallinen korkean tason neuvoa-antava ryhmä |
| crim.law., fin. | karibi pénzügyi akció munkacsoport | Karibian alueen rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| gen. | Katonai Bizottság munkacsoport | sotilasasiain työryhmä |
| gen. | Katonai Bizottság munkacsoport | sotilaskomiteatyöryhmä |
| gen. | Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport | Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmä |
| gen. | kereskedelmi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | kaupallisten asioiden työryhmä |
| gen. | kettős felhasználású termékekkel foglalkozó munkacsoport | kaksikäyttötuotetyöryhmä |
| gen. | kodifikációs munkacsoport | lainsäädännön kodifiointityöryhmä |
| gen. | konzuli ügyekkel foglalkozó munkacsoport | konsuliasioiden työryhmä |
| gen. | koordinációs munkacsoport | koordinointityöryhmä |
| gen. | kutatási munkacsoport | tutkimustyöryhmä |
| gen. | kutatási és nukleáris közös munkacsoport | tutkimuksen ja ydinalan yhteinen työryhmä |
| gen. | kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport | horisontaalinen huumausainetyöryhmä |
| health., pharma. | Környezeti kockázatokat értékelő munkacsoport | ympäristöriskien arvioinnin työryhmä |
| gen. | környezetvédelmi munkacsoport a fenntartható fejlődés belső környezetvédelmi kérdései | ympäristötyöryhmä kestävän kehityksen sisäiset ympäristönäkökohdat |
| gen. | közbeszerzési munkacsoport | julkisten hankintojen työryhmä |
| law | közel-keleti és észak-afrikai pénzügyi akció munkacsoport | Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä |
| polit. | Közel-Kelettel foglalkozó munkacsoport | Lähi-itää käsittelevä työryhmä |
| gen. | Közel-Kelet/Öböl munkacsoport | Lähi-idän ja Persianlahden työryhmä |
| gen. | közlekedési munkacsoport - intermodális kérdések és hálózatok | yhdistettyjen kuljetusten ja verkkojen työryhmä |
| obs. | Közép- és Délkelet-Európával foglalkozó munkacsoport | Keski- ja Kaakkois-Euroopan työryhmä |
| polit. | közös munkacsoport | laajennettu työryhmä |
| gen. | külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja szankciók | ulkosuhdeneuvosten työryhmä pakotteet |
| gen. | külső halászati politikával foglalkozó munkacsoport | ulkoisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| gen. | különleges növényi termékekkel foglalkozó munkacsoport | erityiskasvituotteiden työryhmä |
| agric., textile | különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport gyapot | erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä puuvilla |
| gen. | különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport virágtermesztés | erityiskasvituotteiden työryhmä kukkaviljely |
| obs. | Latin-Amerika munkacsoport | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| obs. | Latin-Amerika munkacsoport | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| gen. | Latin-Amerika és Karib-térség munkacsoport | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| gen. | Latin-Amerika és Karib-térség munkacsoport | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| gen. | letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport | sijoittautumisen ja palvelujen tarjoamisen työryhmä |
| gen. | légiközlekedési munkacsoport | ilmailutyöryhmä |
| immigr. | Magas Szintű Menekültügyi és Migrációs Munkacsoport | turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä |
| gen. | magas szintű munkacsoport | korkean tason työryhmä |
| gen. | Mashreq/Maghreb-munkacsoport | Mashrekin ja Maghrebin työryhmä |
| gen. | menekültügyi munkacsoport | turvapaikkatyöryhmä |
| gen. | menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport | turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä |
| gen. | mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | maataloustyöryhmä |
| gen. | mezőgazdasági magas szintű munkacsoport | korkean tason maataloustyöryhmä |
| gen. | mezőgazdasági pénzügyi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | maatalouden rahoitustyöryhmä |
| gen. | mezőgazdasági tanácsosok és attasék munkacsoportja | maatalousneuvosten ja -asiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | mezőgazdasági tanácsosok és attasék munkacsoportja | maatalouden neuvosten ja erityisasiantuntijoiden työryhmä |
| comp., MS | munkacsoport-információs fájl | työryhmän tietotiedosto |
| comp., MS | Munkacsoport-kezelő | Tiiminhallinta |
| comp., MS | munkacsoport-menedzser | työryhmän vastuuhenkilö |
| gen. | műszaki harmonizációs munkacsoport | teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä |
| gen. | nanoanyagokkal foglalkozó munkacsoport | nanomateriaalityöryhmä |
| gen. | nemzetközi fejlesztési konferenciák előkészítésével foglalkozó munkacsoport | kansainvälisten kehityskonferenssien valmistelutyöryhmä |
| gen. | nemzetközi környezetvédelmi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | kansainvälisten ympäristöasioiden työryhmä |
| gen. | nemzetközi közjogi munkacsoport Nemzetközi Büntetőbíróság | kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä kansainvälinen rikostuomioistuin |
| gen. | nonproliferációs munkacsoport | asesulkutyöryhmä |
| obs. | nukleáris kérdésekkel foglalkozó munkacsoport nukleáris biztonsággal foglalkozó ad hoc munkacsoport | ydinalatyöryhmä ydinturvan ad hoc -työryhmä |
| gen. | népegészségügyi munkacsoport | kansanterveystyöryhmä |
| gen. | növény-egészségügyi munkacsoport védelem és fajtavizsgálat | kasvinterveystyöryhmä suojelu ja tarkastus |
| gen. | növény-egészségügyi munkacsoport Roosendaal-csoport | Roosendaalin ryhmä |
| gen. | növényegészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja | kasvinterveyspäälliköiden työryhmä |
| gen. | olívaolaj-munkacsoport | oliiviöljytyöryhmä |
| gen. | polgári jogi munkacsoport | yksityisoikeuskomitea |
| gen. | polgári jogi munkacsoport | yksityisoikeustyöryhmä |
| gen. | polgári védelmi munkacsoport | pelastuspalvelutyöryhmä |
| gen. | postai szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport | postipalvelutyöryhmä |
| crim.law., fin. | Pénzügyi Akció Munkacsoport | rahanpesunvastainen toimintaryhmä |
| obs. | pénzügyi munkacsoport | rahoitusasioiden työryhmä |
| obs. | pénzügyi szolgáltatási munkacsoport Szolvencia II | rahoituspalvelutyöryhmä Solvenssi II |
| gen. | pénzügyi szolgáltatási munkacsoport | finanssipalvelutyöryhmä |
| obs., econ., fin. | pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport pénzmosás | rahoituspalvelutyöryhmä rahanpesu |
| gen. | pénzügyi tanácsosok munkacsoportja | finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | pénzügyi tanácsosok munkacsoportja | pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | RELEX munkacsoport | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| polit. | rendőrségi együttműködési munkacsoport | poliisiyhteistyöryhmä |
| law, dat.proc. | rendőrségi és igazságügyi munkacsoport | poliisi- ja oikeusasioiden työryhmä |
| gen. | saját forrásokkal foglalkozó munkacsoport | omien varojen työryhmä |
| gen. | schengeni értékelő munkacsoport | Schengen-arviointityöryhmä |
| gen. | SIS/SIRENE-munkacsoport | SIS/Sirene-työryhmä |
| gen. | SIS-TECH munkacsoport | SIS-tekniikkatyöryhmä |
| gen. | statisztikai munkacsoport | tilastotyöryhmä |
| gen. | strukturális intézkedésekkel foglalkozó munkacsoport | rakennetoimityöryhmä |
| gen. | szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport | teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä |
| gen. | szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport | järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä |
| gen. | szociális kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | sosiaalityöryhmä |
| gen. | szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport | peltokasvityöryhmä |
| gen. | szárazföldi közlekedési munkacsoport | maaliikennetyöryhmä |
| gen. | tengerjogi munkacsoport | merioikeustyöryhmä |
| gen. | terrorizmus-munkacsoport | terrorismityöryhmä |
| gen. | társasági joggal foglalkozó munkacsoport | yhtiöoikeustyöryhmä |
| gen. | távközléssel és az információs társadalommal foglalkozó munkacsoport | televiestintä- ja tietoyhteiskuntatyöryhmä |
| obs. | vegyi anyagokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport | kemikaaliasioiden ad hoc -työryhmä |
| gen. | versenyképességi és növekedési munkacsoport | kilpailukyky- ja kasvutyöryhmä |
| gen. | versenyügyi munkacsoport | kilpailutyöryhmä |
| gen. | vám-együttműködési munkacsoport | tulliyhteistyöryhmä |
| gen. | vámunió-munkacsoport közös vámtarifa | tulliliittotyöryhmä yhteinen tullitariffi |
| gen. | vízum-munkacsoport | viisumityöryhmä |
| gen. | zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport | hedelmä- ja vihannesalan työryhmä |
| gen. | állat-egészségügyi szakértők munkacsoportja | eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | állat-egészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja | eläinlääkintäpäälliköiden työryhmä |
| health., pharma. | állatgyógyászati készítmények bizottságának munkacsoportja | CVMP:n työryhmä |
| gen. | állati termékekkel foglalkozó munkacsoport | eläinperäisten tuotteiden työryhmä |
| gen. | Ázsia-Óceánia munkacsoport | Aasian ja Oseanian työryhmä |
| econ. | éghajlatváltozással foglalkozó kormányközi munkacsoport | hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli |
| gen. | élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport földrajzi árujelzők és eredetmegjelölések | elintarvikkeiden laatutyöryhmä maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset |
| gen. | élelmiszerügyi munkacsoport | elintarviketyöryhmä |
| gen. | új épületekkel foglalkozó munkacsoport | uusien rakennusten työryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | újjáépítéssel és menekültek visszatérésével foglalkozó munkacsoport | jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | újjáépítéssel és menekültek visszatérésével foglalkozó munkacsoport | jälleenrakennusta ja pakolaisten paluuta edistävä työryhmä |
| astronaut. | űrpolitikai munkacsoport | avaruustyöryhmä |
