| Hungarian | Finnish |
| a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodás | eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä |
| A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista |
| A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás | ADN-sopimus |
| a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1371/2007/EK rendelete 2007. október 23. a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus EY N:o 1371/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista |
| az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója | EUAVSEC-South Sudan |
| az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója | ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio |
| az Európai Unió integrált tengerpolitikája | sininen kirja |
| az Európai Unió integrált tengerpolitikája | Euroopan unionin yhdennetty meripolitiikka |
| Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer SESAR megvalósítását célzó közös vállalkozás | SESAR-yhteisyritys |
| egységes európai vasúti térség | yhtenäinen eurooppalainen rautatiealue |
| egységes európai égbolt | yhtenäinen eurooppalainen ilmatila |
| "Egységes európai égbolt" légiforgalmi szolgáltatási kutatás | eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke |
| Európai Alkatrész-jóváhagyás | osien eurooppalainen hyväksyntä |
| Európai Gépjárműgyártók Szövetsége | Euroopan autonvalmistajien yhdistys |
| Európai Közúti Biztonsági Charta | Euroopan tieliikenneturvallisuuden peruskirja |
| európai légiforgalmi szolgáltatási főterv | eurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelma |
| európai légiforgalmi szolgáltatási főterv | ATM-yleissuunnitelma |
| Európai Légiforgalmi Szolgáltatási Hálózat | eurooppalainen ilmaliikenteen hallintaverkko |
| európai légiszállítási flotta | eurooppalainen lentokuljetuskalusto |
| Európai Mobilitási Hét | Liikkujan viikko |
| Európai Mobilitási Hét | Euroopan liikkujan viikko |
| Európai Műszaki Szabvány Rendelet | European Technical Standard Order |
| Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért | Euroopan lennonvarmistusjärjestö |
| európai tengeri térség | eurooppalainen merialue |
| Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség | Euroopan meriturvallisuusvirasto |
| Európai Vasutak Közössége | Euroopan rautatieyhteisö |
| Európai Vasúti Forgalomirányítási Rendszer | Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä |
| integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében | sisävesiliikenteen integroitu eurooppalainen toimintaohjelma |
| korlátok nélküli európai tengeri szállítási térség | esteetön eurooppalainen meriliikennealue |
| repülőgép-balesetek összehangolt európai monitoringrendszere | yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä |
| Többoldalú megállapodás az Európai Közösség és tagállamai és az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Bosznia és Hercegovina, az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Közigazgatási Missziója, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, a Montenegrói Köztársaság, a Norvég Királyság, Románia és a Szerb Köztársaság között európai közös légtér létrehozásáról | monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| Többoldalú megállapodás az Európai Közösség és tagállamai és az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Bosznia és Hercegovina, az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Közigazgatási Missziója, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, a Montenegrói Köztársaság, a Norvég Királyság, Románia és a Szerb Köztársaság között európai közös légtér létrehozásáról | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden, Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Bulgarian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Islannin tasavallan, Kroatian tasavallan, Montenegron tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Romanian, Serbian tasavallan ja Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen Kosovon-siviilioperaation monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| új európai menetciklus | uusi eurooppalainen ajosykli |
